《本当は怖い爱とロマンス》歌词

[00:00:00] 本当は怖い愛とロマンス - 桑田佳祐
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:桑田佳祐
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:桑田佳祐
[00:00:26] //
[00:00:26] 誰かに甘えてみたくて
[00:00:30] 想要对谁撒娇一下
[00:00:30] ふざけて胸を撫でた
[00:00:34] 开着玩笑才会觉得心安
[00:00:34] “君も微笑ってくれる”と
[00:00:39] 为我而微笑
[00:00:39] いつものようなノリだった
[00:00:44] 按照往常一样的标准
[00:00:44] 今まで何をしたって
[00:00:48] 并不是至今为止所做的一切
[00:00:48] 許してくれたじゃない
[00:00:52] 都可以被原谅的
[00:00:52] 積もり積もった想いが
[00:00:56] 长期累积的感情
[00:00:56] 君の中で今、
[00:00:59] 现在在你的内心深处
[00:00:59] 燃え上がる
[00:01:03] 正在燃烧
[00:01:03] 本当は怖い愛とロマンス
[00:01:08] 真正可怕的爱与浪漫
[00:01:08] 突然キレて
[00:01:09] 突然间勃然大怒
[00:01:09] おさらば
[00:01:11] 而告别
[00:01:11] こんなに弱い駄目な僕を
[00:01:16] 将这样懦弱不堪的我
[00:01:16] 切り捨てる
[00:01:18] 舍弃
[00:01:18] 魔女のように
[00:01:21] 如魔女一般
[00:01:21] 男の些細な仕草が
[00:01:25] 男人细微的举动
[00:01:25] 女は我慢出来ない
[00:01:29] 女人无法忍受
[00:01:29] 出逢った頃と違うよ
[00:01:33] 与相逢时相差甚远
[00:01:33] 裁くチャンスを
[00:01:35] 寻找和解的机会
[00:01:35] 狙い澄ましてる
[00:01:40] 却假装若无其事
[00:01:40] 女って怖い!!
[00:01:42] 女人真是可怕
[00:01:42] 何故!?
[00:01:43] 为何
[00:01:43] わかんない
[00:01:44] 我不明白
[00:01:44] 色んなモノを買って
[00:01:47] 给她买了各种各样的
[00:01:47] あげたでしょう!?
[00:01:49] 礼物吧
[00:01:49] 何たって凄い!!
[00:01:51] 这是何等的厉害啊
[00:01:51] 幸せが
[00:01:53] 幸福
[00:01:53] 七色の虹のように…
[00:01:57] 如同七色的彩虹一般 消失了
[00:01:57] She's gone
[00:02:15] 她已离开
[00:02:15] 振り向けば
[00:02:20] 回过头来
[00:02:20] 置き去りにされた Lai la lai…
[00:02:26] 却被置之不理 来啦来
[00:02:26] 夏の夕陽が沈んで行きました
[00:02:32] 夏日的夕阳渐渐落下
[00:02:32] 本当は怖い愛とロマンス
[00:02:38] 真正可怕的爱与浪漫
[00:02:38] 突然「ハイ、
[00:02:40] 突然 嗨
[00:02:40] それまでヨ!!」
[00:02:42] 到此为止了
[00:02:42] こんなに弱い駄目な僕を
[00:02:47] 折磨着如此
[00:02:47] 苦しめる
[00:02:48] 懦弱不堪的我
[00:02:48] 鬼のように
[00:02:51] 如鬼一般
[00:02:51] Good-bye my love'
[00:02:53] 再见我的爱
[00:02:53] I know you're leaving.
[00:02:56] 我知道你将要离开
[00:02:56] 美味しい食事も奢したじゃない!!
[00:02:59] 再美味的事物也味同嚼蜡
[00:02:59] Oh' tell me why'
[00:03:01] 噢 告诉我为什么
[00:03:01] Say what you're feeling.
[00:03:04] 告诉我你现在的感觉
[00:03:04] 青春が風と共に…
[00:03:08] 青春已随风一起 消失
[00:03:08] She's gone
[00:03:13] 她已离开
您可能还喜欢歌手桑田佳祐的歌曲:
随机推荐歌词:
- 月见草(韩语) [张娜拉]
- 我剩下的寂寞刚刚好 [江明学]
- You’re The One(2006 Remastered LP Version) [Dwight Yoakam]
- You Won’t Have to Cry [The Byrds]
- Evil Ways [Cal Tjader]
- かぶき町ブルース [灰津尾出男]
- 国家昌盛有你也有我 [东方依依]
- Little Crazy Quilt [Patti Page]
- Koma [Frustkiller]
- Ты там, я там [Алла Пугачева]
- This Doesn’t Have To Be Love [Wilson Phillips]
- Les Enchanés [Les Chaussettes Noires]
- Beautiful Girls [DJ Team]
- Finns det lite stolthet kvar finns det ocks hopp om bttring(Live) [Pugh Rogefeldt]
- (Meet)The Flintstones [Movie Maestros&Best Movie]
- I’ll Be Home for Christmas [Heart Christmas]
- Invisible [Hit Crew Masters]
- Gangnam Style (Op Op Op Op Oppan) [The Sugarman]
- a y est [O’nel Mala]
- 姑娘你怂了 [MC阳子]
- Tenderly [Ella Fitzgerald]
- I’m Just A Country Boy [Sam Cooke]
- Dance with Me(Workout Version) [Elena Ultrasa]
- Better Off [Filous&Josh Roa]
- Deixe o Sol Entrar [Mathieu & Florzinho]
- Les Biches [Jacques Brel]
- 狼狈的爱 [雨霖枫&蒙面哥&徐新军]
- My Reverie [Roy Hamilton]
- Piss off to Somewhere Better [Whim]
- 九十九步 [MC诗陌]
- 【院线】捉妖记到底萌不萌 [冰糖电影]
- Only Sixteen [Dr. Hook & the Medicine S]
- Day(Inst.) []
- 山里飞出百灵鸟 [晓晴]
- Let You Go []
- Dance Hall [Forever]
- Baby Doll [Lavern Baker]
- 千里送京娘 [李丽华&姚敏]
- Lock & Load(Explicit) [MNDR&Killer Mike]
- 装傻 [冯新童]
- 森 [Janet Jackson]
- 烟花 [钟镇涛]