《Something Stupid》歌词

[00:00:00] Somethin' Stupid - Robbie Williams
[00:00:11] //
[00:00:11] I know I stand in line
[00:00:12] 我知道我在排队等着
[00:00:12] Until you think you have the time
[00:00:14] 直到你觉得你有时间
[00:00:14] To spend an evening with me
[00:00:20] 可以花一晚上时间和我在一起
[00:00:20] And if we go someplace to dance
[00:00:22] 如果我们去跳舞
[00:00:22] I know that there's a chance
[00:00:24] 我知道这是一个机会
[00:00:24] You won't be leaving with me
[00:00:29] 你不会离开我 会在我身边
[00:00:29] Then afterwards
[00:00:30] 接下来
[00:00:30] We drop into a quiet little place
[00:00:33] 我们到一个安静的地方
[00:00:33] And have a drink or two
[00:00:38] 喝一杯或者两杯
[00:00:38] And then I go and spoil it all
[00:00:40] 然后我破坏了这一切
[00:00:40] By saying something stupid
[00:00:42] 说了一些愚蠢的话
[00:00:42] Like I love you
[00:00:47] 比如说我爱你
[00:00:47] I can see it in your eyes
[00:00:48] 我能从你眼里看出
[00:00:48] That you despise the same old lines
[00:00:51] 你鄙视这老旧的台词
[00:00:51] You heard the night before
[00:00:56] 今晚之前你听过一样的
[00:00:56] And though it's just a line to you
[00:00:58] 或许对你来说这只是一句话
[00:00:58] For me it's true
[00:00:59] 但对于我来说却是真心的
[00:00:59] And never seemed so right before
[00:01:05] 我从未如此过
[00:01:05] I practice every day
[00:01:06] 我每天都练习
[00:01:06] To find some clever
[00:01:08] 挑出最明智
[00:01:08] Lines to say
[00:01:09] 的话来表达
[00:01:09] To make the meaning come true
[00:01:14] 让我的愿望成真
[00:01:14] But then I think
[00:01:15] 但我想
[00:01:15] I'll wait until the evening
[00:01:17] 我会再等等
[00:01:17] Gets late
[00:01:18] 直到天色越来越黑
[00:01:18] And I'm alone with you
[00:01:23] 想与你单独相处
[00:01:23] The time is right
[00:01:24] 时间没错
[00:01:24] Your perfume fills my head
[00:01:26] 你的香味溢满了我的心扉
[00:01:26] The stars get red
[00:01:27] 星星变成红色了
[00:01:27] And oh the night's so blue
[00:01:32] 哦 已经如此夜深了
[00:01:32] And then I go and spoil it all
[00:01:34] 然后我破坏了这一切
[00:01:34] By saying something stupid
[00:01:36] 说了一些愚蠢的话
[00:01:36] Like I love you
[00:01:59] 比如说我爱你
[00:01:59] The time is right
[00:02:00] 时间没有错
[00:02:00] Your perfume fills my head
[00:02:02] 你的香味溢满了我的心扉
[00:02:02] The stars get red
[00:02:03] 星星变成红色了
[00:02:03] And oh the night's so blue
[00:02:08] 哦 已经如此夜深了
[00:02:08] And then I go and spoil it all
[00:02:10] 然后我破坏了这一切
[00:02:10] By saying something stupid
[00:02:12] 说了一些愚蠢的话
[00:02:12] Like I love you
[00:02:17] 比如说我爱你
[00:02:17] I love you
[00:02:22] 我爱你
[00:02:22] I love you
[00:02:26] 我爱你
[00:02:26] I love you
[00:02:31] 我爱你
[00:02:31] I love you
[00:02:35] 我爱你
[00:02:35] I love you
[00:02:40] 我爱你
[00:02:40] I love you
[00:02:44] 我爱你
[00:02:44] I love you
[00:02:49] 我爱你
您可能还喜欢歌手Robbie Williams的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱你是不是罪 [怕黑]
- Via Dolorosa [Sandi Patty]
- 静謐 [安瀬聖]
- Chip in da Phone [E-40]
- 十九世纪 [张莫晗(Chico Z)]
- 爱情是杯白开水 [马铭泽]
- 映山红 [张曼]
- O Ladro E O Porta-Malas [Gino E Geno]
- How’s The World Treating You [Sonny James]
- Danse le Twist avec moi [Johnny Hallyday]
- Memphis Tennessee [The Ravers]
- Blue Monday [Smiley Lewis]
- Do I Move You? [Outtake] [Nina Simone]
- Schnitzi [Trackshittaz]
- In der Tiefe der Nacht [Michael Morgan]
- Miracle Man [The Outlaws]
- Skinhead [Laurel Aitken]
- Mr. DJ [Sharon Cuneta]
- Leaves That Are Green [Paul Simon]
- When Love Hangs In The Balance(Album Version) [Ned Doheny]
- I Can’t Wait Until I See My Baby’s Face [Aretha Franklin]
- Você Se Lembra [Elba Ramalho]
- Broken Hearts [Kiss Kiss Kiss]
- This Woman and This Man (In the Style of Clay Walker) [Done Again]
- 看雨 [阿悄]
- Don’t Think I’m Not [Kandi]
- 妈妈的歌 [邱安娜]
- Ultima Inspiracao [Joo Petra de Barros]
- Flor de Azalea [Jorge Negrete]
- Come-On-A-My House [Della Reese]
- 桃花红,杏花白 [张也]
- 战狼战狼 [艺涛&吴天世]
- Pennies From Heaven [Billie Holiday]
- All The Way [Billie Holiday]
- The Show(Original Mix) [Rick Silva]
- 丢丢咚 [王雪晶&邱燕妮]
- La Mugrosita [Pedrito Fernandez]
- Jambalaya (On the Bayou) [Hank Williams&Earl Scrugg]
- Unto You This Night [Ameritz Tribute Standards]
- Lezi Part 2 [Franco&OK Jazz]
- Sin City(2006 Remastered LP Version) [Dwight Yoakam]
- 初色 (《你是男的我也爱》宣传曲 南宫伊人) [网络歌手]