《VENUS》歌词

[00:00:04] VENUS - 鬼束ちひろ

[00:00:24] 作词∶鬼束ちひろ 作曲∶鬼束ちひろ

[00:00:46] 何も知ろうとせずに 生きてきた

[00:00:55] 想知道什么都没有的生活

[00:00:55] 空を飛べなくなるのは

[00:00:59] 天空变得不靠谱

[00:00:59] 哀しいことだから

[00:01:06] 因为伤心，

[00:01:06] この声などあげよう

[00:01:09] 我会给你像这样的声音

[00:01:09] 誰かが望むならば

[00:01:16] 如果有人想

[00:01:16] 守り抜いてきたものは

[00:01:19] 什么一直是辩护

[00:01:19] そんなものじゃないから

[00:01:25] 因为没有这样的事情

[00:01:25] 本当の夜を越えるとき

[00:01:30] 当超过真夜

[00:01:30] 本当の痛みがわかるとき

[00:01:35] 当你知道真正的痛苦

[00:01:35] この世の儚さと

[00:01:38] 而世界的脆弱性

[00:01:38] 美しさを目にするとき

[00:01:45] 当你看到美女

[00:01:45] 私はひとりで

[00:01:48] 我独自一人

[00:01:48] この地に立つ事を選ぶだろう

[00:01:54] 我会选择在土地上的立场

[00:01:54] 両腕を広げて 心を燃やして

[00:02:16] 燃烧的心脏张开双臂

[00:02:16] 学ぶことが怖くて 逃げ続けた

[00:02:25] 它继续逃跑害怕学习

[00:02:25] 自由さえ窮屈なのを

[00:02:29] 从连局促自由

[00:02:29] 伝えきれられずに

[00:02:36] 而不讲结束

[00:02:36] 全てを感じてゆこう

[00:02:39] 让裕子觉得所有

[00:02:39] 今までもそしてこれからも

[00:02:46] 此外并在未来到现在

[00:02:46] 変わってゆくその真ん中で

[00:02:49] 在中间，其转变成

[00:02:49] 微笑んでいたいから

[00:02:55] 因为我要笑了

[00:02:55] 本当の夢が叶うとき

[00:03:00] 当一个真正的梦想成真

[00:03:00] 本当の言葉が伝うとき

[00:03:04] 当跑下来的真实的话

[00:03:04] この世の優しさと

[00:03:08] 而这个世界上善良

[00:03:08] 純粋さを目にするとき

[00:03:14] 当你看到纯度

[00:03:14] 私はひとりで

[00:03:18] 我独自一人

[00:03:18] 愛を連れる事を選ぶだろう

[00:03:25] 会选择Tsureru爱

[00:03:25] 両腕を広げて 心を燃やして

[00:03:56] 燃烧的心脏张开双臂

[00:03:56] 傷口が開いたなら

[00:03:59] 如果伤口是开放的

[00:03:59] 塞がるまで走ればいい

[00:04:04] 如果它Hashire以堵塞

[00:04:04] どこへでも繋がる道を

[00:04:08] 通往任何地方的道路

[00:04:08] 繋がる意味を 繋がる光を

[00:04:18] 导致含义领先的光

[00:04:18] 本当の夜を越えるとき

[00:04:22] 当超过真夜

[00:04:22] 本当の痛みがわかるとき

[00:04:27] 当你知道真正的痛苦

[00:04:27] この世の儚さと

[00:04:30] 而世界的脆弱性

[00:04:30] 美しさを目にするとき

[00:04:37] 当你看到美女

[00:04:37] 私はひとりで

[00:04:40] 我独自一人

[00:04:40] この地に立つ事を選ぶだろう

[00:04:47] 我会选择在土地上的立场

[00:04:47] 両腕を広げて 心を燃やして

[00:04:58] 燃烧的心脏张开双臂

[00:04:58] 本当の夢が叶うとき

[00:05:02] 当一个真正的梦想成真

[00:05:02] 本当の言葉が伝うとき

[00:05:07] 当跑下来的真实的话

[00:05:07] この世の優しさと

[00:05:10] 而这个世界上善良

[00:05:10] 純粋さを目にするとき

[00:05:18] 当你看到纯度

[00:05:18] 私はひとりで

[00:05:20] 我独自一人

[00:05:20] 愛を連れる事を選ぶだろう

[00:05:27] 会选择Tsureru爱

[00:05:27] 両腕を広げて 心を燃やして

[00:05:58] 燃烧的心脏张开双臂