《蛍火》歌词

[00:00:00] 蛍火 (Light Of A Firefly) - 渕上舞 (Fuchigami Mai)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:Go Shiina
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Go Shiina
[00:00:17] //
[00:00:17] あれからどのくらい
[00:00:23] 从那之后多久
[00:00:23] 時が経ったのだろう
[00:00:29] 又过了多少的时光
[00:00:29] 今はもう地下鉄の
[00:00:36] 如今那地铁
[00:00:36] 新しい駅ができて
[00:00:41] 新站台已经建好
[00:00:41] あの頃は夜の9時になると
[00:00:48] 那时候每到晚上九点
[00:00:48] 音をたて工事をしていたね
[00:00:53] 就会想起工地动工的声音吧
[00:00:53] それが待ち合わせの
[00:00:59] 那仿佛就是我们约定的
[00:00:59] いつもの合図のように
[00:01:03] 那个熟悉的信号
[00:01:03] ふたり息をきらし走ってたね
[00:01:07] 两个人呼吸急促地奔跑着
[00:01:07] 白く光る淡雪さえ
[00:01:10] 甚至连发着淡淡白光的雪花
[00:01:10] とけないほどに寒い
[00:01:13] 都没有融化 那样的寒冷
[00:01:13] そんな夜に出会った
[00:01:20] 我们在那样的夜相遇
[00:01:20] かじかむこの手にぎり
[00:01:23] 紧紧地握着冻僵的手
[00:01:23] 「寒い」と笑った君は
[00:01:26] 你笑着说好冷啊
[00:01:26] 今はもうここにいない
[00:01:33] 如今你已经不在这里
[00:01:33] あでやかに咲き消えてしまう蛍火
[00:02:07] 绚烂绽放又消失不见的萤火之光
[00:02:07] 明け方の西空何かに飲み込まれ
[00:02:20] 被西方黎明天空中的什么吞噬
[00:02:20] 星たちは消え去り
[00:02:26] 星星们都消失不见
[00:02:26] まばゆい力生まれ
[00:02:32] 生出炫目的力量
[00:02:32] 前は朝になるとすぐに
[00:02:39] 以前只要黎明到来
[00:02:39] 不安がやってきたんだよ今は
[00:02:46] 不安就会袭来
[00:02:46] 悲しいけどそれがない分少しだけ
[00:02:54] 而如今虽然悲伤 但是我
[00:02:54] ホントほっとしているんだけど
[00:02:59] 我真的有些许哪怕只是一点点安心
[00:02:59] 白く冷たい頬に最後の花かざるとき
[00:03:06] 最后一次用花朵装点那苍白冰冷得面庞
[00:03:06] 遠く君をみていた
[00:03:12] 远远地看着你
[00:03:12] なぜみんなが泣き出し
[00:03:15] 为什么大家开始哭泣
[00:03:15] 今別れを告げるこのとき
[00:03:18] 在这告别的时刻
[00:03:18] 一人ぽつんとしていた
[00:03:25] 我一个人孤零零
[00:03:25] まるで海に咲くとても小さな和火
[00:03:37] 宛如海面上绽放的那微小的灯火
[00:03:37] 白く光る淡雪さえ
[00:03:40] 甚至连发着淡淡白光的雪花
[00:03:40] とけないほどに寒い
[00:03:43] 都没有融化 那样的寒冷
[00:03:43] そんな夜に出会った
[00:03:50] 我们在那样的夜相遇
[00:03:50] かじかむこの手にぎり
[00:03:53] 紧紧地握着冻僵的手
[00:03:53] 「寒い」と笑った君は
[00:03:56] 你笑着说好冷啊
[00:03:56] 今はもうここにいない
[00:04:02] 如今你已经不在这里
[00:04:02] あでやかに咲き消えてしまう蛍火
[00:04:07] 绚烂绽放又消失不见的萤火之光
[00:04:07] 绚
您可能还喜欢歌手渕上舞的歌曲:
随机推荐歌词:
- 红颜有梦 [金素梅]
- 今天开始 [吴建豪]
- Everyone Falls In Love(Album) [Tanto Metro & Devonte]
- 爱到心慌 [陈志朋]
- 恋爱伏线 [李亮超]
- 日出常在 [龙千玉]
- 石榴树 [蓝迪[智慧乐园]]
- 祝福老爸爸 [王爱华]
- 别にどうって事でもないし [梶芽衣子]
- Christmas Times a Comin’(LP Version) [diamond rio]
- Keputusan Hati [Drive]
- Un autre monde [Superbus]
- I Got the Sun in the Mornin’ (And the Moon at Night) [From [Original Cast]
- Mursheen Durkin [The Galway Singers]
- Feliz Navidad [Christmas Party Music]
- Wall in Your Heart [InstaHit Crew]
- 梅花雪/自行车之恋/落泪以前 [李玲玉]
- Je n’en connais pas la fin [Edith Piaf]
- Akhir Desember [GLAZZ]
- Tu parles trop [Johnny Hallyday]
- Riding In My Car (Car Song) [Odetta]
- 若时间可以倒转 [陈韵如]
- 相见不如怀念 [蔡惠英]
- True Love Will Come To You [Cliff Richard]
- 1993 7 []
- 我最想去的地方 [中正平和&马庆红]
- 徐明浩为什么这么可爱 [阿紫酱&DaNew]
- Shilo(Remastered 2011 / Mono) [Neil Diamond]
- Silent Night(1999 - Remaster) [Frank Sinatra]
- Mean To Me [Various Artists]
- You’re Crying [Dinah Washington]
- Funny How Time Slips Away [Elvis Presley]
- Wickedest Man Alive(LP版) [Naughty By Nature]
- Meaning of Life [InstaHit Crew]
- I’m Just Lucky So And So [Annie Ross&祖特·锡姆斯]
- Heartaches by the Number [Sydney Devine]
- 想冲破黑暗,找到光线 [DJ白雪[主播]]
- The Last Waltz(Remastered 2018) [Webb Pierce]
- 爱你360度 [张媛媛]
- 全国都在跳 [张萍]
- Ball Bearing Blues(BBC In Concert) [Kevin Ayers]
- Goodbye to Each New Day [This Is Me Smiling]