《蛍火》歌词

[00:00:00] 蛍火 (Light Of A Firefly) - 渕上舞 (Fuchigami Mai)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:Go Shiina
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:Go Shiina
[00:00:17] //
[00:00:17] あれからどのくらい
[00:00:23] 从那之后多久
[00:00:23] 時が経ったのだろう
[00:00:29] 又过了多少的时光
[00:00:29] 今はもう地下鉄の
[00:00:36] 如今那地铁
[00:00:36] 新しい駅ができて
[00:00:41] 新站台已经建好
[00:00:41] あの頃は夜の9時になると
[00:00:48] 那时候每到晚上九点
[00:00:48] 音をたて工事をしていたね
[00:00:53] 就会想起工地动工的声音吧
[00:00:53] それが待ち合わせの
[00:00:59] 那仿佛就是我们约定的
[00:00:59] いつもの合図のように
[00:01:03] 那个熟悉的信号
[00:01:03] ふたり息をきらし走ってたね
[00:01:07] 两个人呼吸急促地奔跑着
[00:01:07] 白く光る淡雪さえ
[00:01:10] 甚至连发着淡淡白光的雪花
[00:01:10] とけないほどに寒い
[00:01:13] 都没有融化 那样的寒冷
[00:01:13] そんな夜に出会った
[00:01:20] 我们在那样的夜相遇
[00:01:20] かじかむこの手にぎり
[00:01:23] 紧紧地握着冻僵的手
[00:01:23] 「寒い」と笑った君は
[00:01:26] 你笑着说好冷啊
[00:01:26] 今はもうここにいない
[00:01:33] 如今你已经不在这里
[00:01:33] あでやかに咲き消えてしまう蛍火
[00:02:07] 绚烂绽放又消失不见的萤火之光
[00:02:07] 明け方の西空何かに飲み込まれ
[00:02:20] 被西方黎明天空中的什么吞噬
[00:02:20] 星たちは消え去り
[00:02:26] 星星们都消失不见
[00:02:26] まばゆい力生まれ
[00:02:32] 生出炫目的力量
[00:02:32] 前は朝になるとすぐに
[00:02:39] 以前只要黎明到来
[00:02:39] 不安がやってきたんだよ今は
[00:02:46] 不安就会袭来
[00:02:46] 悲しいけどそれがない分少しだけ
[00:02:54] 而如今虽然悲伤 但是我
[00:02:54] ホントほっとしているんだけど
[00:02:59] 我真的有些许哪怕只是一点点安心
[00:02:59] 白く冷たい頬に最後の花かざるとき
[00:03:06] 最后一次用花朵装点那苍白冰冷得面庞
[00:03:06] 遠く君をみていた
[00:03:12] 远远地看着你
[00:03:12] なぜみんなが泣き出し
[00:03:15] 为什么大家开始哭泣
[00:03:15] 今別れを告げるこのとき
[00:03:18] 在这告别的时刻
[00:03:18] 一人ぽつんとしていた
[00:03:25] 我一个人孤零零
[00:03:25] まるで海に咲くとても小さな和火
[00:03:37] 宛如海面上绽放的那微小的灯火
[00:03:37] 白く光る淡雪さえ
[00:03:40] 甚至连发着淡淡白光的雪花
[00:03:40] とけないほどに寒い
[00:03:43] 都没有融化 那样的寒冷
[00:03:43] そんな夜に出会った
[00:03:50] 我们在那样的夜相遇
[00:03:50] かじかむこの手にぎり
[00:03:53] 紧紧地握着冻僵的手
[00:03:53] 「寒い」と笑った君は
[00:03:56] 你笑着说好冷啊
[00:03:56] 今はもうここにいない
[00:04:02] 如今你已经不在这里
[00:04:02] あでやかに咲き消えてしまう蛍火
[00:04:07] 绚烂绽放又消失不见的萤火之光
[00:04:07] 绚
您可能还喜欢歌手渕上舞的歌曲:
随机推荐歌词:
- Pull Up (Skit) [DMX]
- Double Dead [Cursive]
- If You Want To Be A Bird(Bird Song) [The Holy Modal Rounders]
- 风筝 [陈兴瑜]
- Cor de Cinza [Aracy de Almeida]
- Sobakasu (Rurounin Kenshin Op Theme) [Charm]
- Applause [D’Mixmasters]
- Wanted, Pt. 1 [Perry Como]
- For You - Broadcast [Frank Sinatra]
- Enamorado (Para Sempre) [Emanuel]
- Here for Good [Jason Lytle]
- Infinity(B-Zar Remix) [Datura]
- Pachito Eche [Benny Santos y su Banda]
- Peggy Sue [Bobby Vee & The Crickets]
- Night And Day [Anita O’Day]
- 九月天 [孙焱彬]
- No One’ll Ever Love Me (In the Style of Rebecca Lynn Howard) [Ameritz Karaoke Tracks]
- Moi Je Voudrais Bien Me Marier [Claude Francois]
- Shake That A** [DJ Mustard&TeeCee 4800&K ]
- BREAK FREE(R.P. Mix) [Housecream]
- Rollin’(Remastered LP Version) [Randy Newman]
- La Chinche de Chagas [Latino Hits Orchestra]
- Giderken [Lara Di Lara]
- 我才没有接别的小朋友呢 [MC小东苏]
- (Vocal. ) []
- 爱着谁(Live) [指南针]
- Les Bateaux Sont Partis [Charles Aznavour]
- Headache [This Perfect Day]
- The Twelve Days Of Christmas [The Ray Conniff Singers]
- Arcadio Barraza [Chalino Sanchez Y Banda B]
- Me Mata De Uma Vez [Trio Parada Dura]
- Caballo blanco(Ranchera version) [Mariachi Huaztecas del No]
- Nuevos Planes, Idénticas Estrategias [Nacho Vegas]
- Georgia on My Mind [Ray Charles]
- Cheek to Cheek [Fred Astaire]
- Push the Button and Let Me Know [DJ Retro Machine]
- Don’t That Beat All [Adam Faith]
- 回回头 [金素梅]
- 报菜名 [郭德纲]
- Freakshow [Kristine Elezaj]
- 离人节 [王梓盈]