《Trip》歌词

[00:00:00] Trip - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)

[00:00:17]

[00:00:17] 词：飛鳥涼

[00:00:25]

[00:00:25] 曲：飛鳥涼

[00:00:31]

[00:00:31] 摩天の森が呼吸をしてる

[00:00:39] 摩天的森林在呼吸

[00:00:39] 恋人達は呑み込まれて

[00:00:46] 恋人们被吞噬进去

[00:00:46] レモンの月が落とす滴

[00:00:53] 柠檬之月掉落的水滴

[00:00:53] 素肌に浴びたい気もするわ

[00:01:01] 感觉想要接触到裸露的肌肤

[00:01:01] しゃらしゃら

[00:01:02] 沙沙沙

[00:01:02] 涙も溜まらないうちに

[00:01:08] 趁眼泪还没有聚集

[00:01:08] また恋の迷路

[00:01:12] 爱情的迷路

[00:01:12] 手を引かれて行く

[00:01:16] 又被牵着手前进

[00:01:16] 心の隅にある

[00:01:20] 心的角落里存在的

[00:01:20] 守れない場所

[00:01:23] 不能守护的地方

[00:01:23] 言葉のやさしさで

[00:01:27] 因为语言的温柔

[00:01:27] 崩れ始める

[00:01:30] 而开始崩塌

[00:01:30] そこからは 入れ替わる

[00:01:34] 之后将要替换的

[00:01:34] シルエット

[00:01:52] 剪影

[00:01:52] 過ごした部屋は 星の近く

[00:02:00] 生活过的房间在星星的附近

[00:02:00] ガラスの小箱で 舞い降りた

[00:02:07] 玻璃小箱中飞舞而下

[00:02:07] はしゃいだ夜に 静かな朝

[00:02:14] 欢闹的夜晚，寂静的早晨

[00:02:14] 街の目覚めは 恋の眠り

[00:02:22] 街的睁眼是爱情的沉睡

[00:02:22] しゃら しゃら

[00:02:23] 沙沙沙

[00:02:23] 愛さえ使い分けされて

[00:02:29] 就连爱也被区分使用

[00:02:29] 擦り切れた弦を

[00:02:33] 磨断的弦

[00:02:33] いたわりながらも

[00:02:37] 就算安慰

[00:02:37] 心に棲みついた

[00:02:41] 也会久留心底

[00:02:41] 顔と身体と 少女の切なさが

[00:02:48] 脸和身体还有少女的落寞

[00:02:48] 傾いて行く そこからは

[00:02:53] 逐渐倾斜，之后

[00:02:53] 入れ替わる シルエット

[00:03:29] 将要替换的剪影

[00:03:29] 心の隅にある 守れない場所

[00:03:36] 心的角落里存在的不能守护的地方

[00:03:36] 言葉のやさしさで 崩れ始める

[00:03:43] 因为语言的温柔而开始崩塌

[00:03:43] そこからは 入れ替わる シルエット

[00:03:51] 之后将要替换的剪影

[00:03:51] 心に棲みついた 顔と身体と

[00:03:58] 久留心底，脸和身体

[00:03:58] 少女の切なさが

[00:04:02] 还有少女的落寞

[00:04:02] 傾いて行く そこからは

[00:04:07] 逐渐倾斜，之后

[00:04:07] 入れ替わる シルエット

[00:04:13] 将要替换的剪影

[00:04:13] そこからは 入れ替わる シルエット

[00:04:21] 之后将要替换的剪影

[00:04:21] おわり

[00:04:26]