《Grandpa (Tell Me ’Bout the Good Ole Days)》歌词

[00:00:10] Grandpa

[00:00:14] 爷爷

[00:00:14] Tell me about the good old days

[00:00:18] 告诉我那些美好的旧时光

[00:00:18] Sometimes it seems this world gone crazy

[00:00:29] 有时这世界似乎变得疯狂

[00:00:29] And grandpa take me back to yesterday

[00:00:36] 爷爷带我回到昨天

[00:00:36] Where the line between right and wrong

[00:00:41] 是非对错的界线在哪里

[00:00:41] Wasn't quite so hazy

[00:00:46] 并没有那么朦胧

[00:00:46] When couples really fell in love to stay

[00:00:50] 当一对恋人真心相爱相守

[00:00:50] Stood beside each other come what may

[00:00:55] 并肩而立无论发生什么

[00:00:55] When a promise was something you kept

[00:00:59] 当你信守承诺时

[00:00:59] Not something you just said and then forget

[00:01:04] 不是说了一句就忘记的话

[00:01:04] When families really bowed their heads to pray

[00:01:09] 家人都低下头虔诚祈祷

[00:01:09] Daddies really never went away

[00:01:13] 父亲真的从未离去

[00:01:13] Oh grandpa

[00:01:16] 爷爷

[00:01:16] Tell me about the good old days

[00:01:24] 告诉我那些美好的旧时光

[00:01:24] Grandpa

[00:01:27] 爷爷

[00:01:27] Everything is changing fast

[00:01:31] 一切都瞬息万变

[00:01:31] Some call it progress

[00:01:36] 有人称之为进步

[00:01:36] But I just don't know

[00:01:42] 可我不知道

[00:01:42] And grandpa

[00:01:45] 还有爷爷

[00:01:45] Grandpa take me back into the past

[00:01:50] 爷爷带我回到过去

[00:01:50] And paint me a picture of long ago

[00:01:56] 为我描绘一幅久远的画面

[00:01:56] When couples really fell in love to stay

[00:02:03] 当一对恋人真心相爱相守

[00:02:03] Stood beside each other come what may

[00:02:08] 并肩而立无论发生什么

[00:02:08] When a promise was something you kept

[00:02:12] 当你信守承诺时

[00:02:12] Not something you just said and then forget

[00:02:17] 不是说了一句就忘记的话

[00:02:17] When families really bowed their heads to pray

[00:02:22] 家人都低下头虔诚祈祷

[00:02:22] Daddies really never went away

[00:02:27] 父亲真的从未离去

[00:02:27] Oh grandpa tell me about the good old days

[00:02:35] 爷爷给我讲讲那些美好的旧时光

[00:02:35] When couples really fell in love to stay

[00:02:40] 当一对恋人真心相爱相守

[00:02:40] Stood beside each other come what may

[00:02:45] 并肩而立无论发生什么

[00:02:45] When a promise was something you kept

[00:02:49] 当你信守承诺时

[00:02:49] Not something you just said and then forget

[00:02:54] 不是说了一句就忘记的话

[00:02:54] When families really bowed their heads to pray

[00:02:59] 家人都低下头虔诚祈祷

[00:02:59] Daddies really never went away

[00:03:03] 父亲真的从未离去

[00:03:03] Oh grandpa tell me about the good old days

[00:03:12] 爷爷给我讲讲那些美好的旧时光

[00:03:12] Oh grandpa tell me about the good old days

[00:03:22] 爷爷给我讲讲那些美好的旧时光

[00:03:22] Oh grandpa tell me about the good old days

[00:03:27] 爷爷给我讲讲那些美好的旧时光