《そばにいるから》歌词

[00:00:00] そばにいるから (我会在你身边) (《虹色时光》TV动画片尾曲) - 内山昂輝 (うちやま こうき)
[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:02] 词:山口朗彦
[00:00:04]
[00:00:04] 曲:山口朗彦
[00:00:07]
[00:00:07] 编曲:山口朗彦
[00:00:09]
[00:00:09] 終わりのない恋をしよう
[00:00:13] 想和你谈一场天长地久的爱情
[00:00:13] 君以外何もいらない
[00:00:16] 除你之外我别无他求
[00:00:16] 例え幾つ歳をとっても
[00:00:20] 任时光荏苒韶华不再
[00:00:20] ずっとそばにいるから
[00:00:25] 我也会一直守候左右
[00:00:25] I just feel your heart I want you baby
[00:00:28]
[00:00:28] Searching for love
[00:00:29]
[00:00:29] (I really love you for the rest of my life be with me)
[00:00:35]
[00:00:35] 目の前にあって忘れがち
[00:00:39] 有时候近在眼前的 反而容易被遗忘
[00:00:39] きっと幸せはいつでも
[00:00:43] 其实幸福无论何时
[00:00:43] すぐそばで
[00:00:45] 都藏在我们的身边
[00:00:45] 気付かれる事を待ってる
[00:00:50] 等着我们察觉其所在
[00:00:50] 投げ出したどんな退屈も
[00:00:53] 宣泄而出的所有百无聊赖
[00:00:53] 君の笑顔に染まる時
[00:00:58] 印染上你的笑颜的那一刻
[00:00:58] 『なんでもない日』が
[00:01:01] 平淡无奇的日常
[00:01:01] 『大切な記念日』
[00:01:05] 都将成为重要的纪念日
[00:01:05] いつの日にか叶えてみせるよ
[00:01:10] 总有一天我会证明给你看
[00:01:10] 空一面輝く星集めたら
[00:01:16] 汇聚漫天璀璨的繁星
[00:01:16] 君へのプレゼント
[00:01:19] 那是送予你的礼物
[00:01:19] 言葉だけじゃ伝わらない
[00:01:23] 仅凭言语不尽言表
[00:01:23] 見つめ合うだけじゃ寂しい
[00:01:27] 单是对望却又觉寂寞
[00:01:27] だからどんな夢も未来も
[00:01:30] 所以不管是怎样的梦想和未来
[00:01:30] 君と分け合いたくて
[00:01:34] 我都想要和你一同分享
[00:01:34] 終わりのない恋をしよう
[00:01:38] 想和你谈一场天长地久的爱情
[00:01:38] 君以外何もいらない
[00:01:41] 除你之外我别无他求
[00:01:41] 例え幾つ歳をとっても
[00:01:45] 任时光荏苒韶华不再
[00:01:45] ずっとそばにいるから
[00:01:50] 我也会一直守候左右
[00:01:50] I just feel your heart I want you baby
[00:01:53]
[00:01:53] Searching for love
[00:01:54]
[00:01:54] (I really love you for the rest of my life be with me)
[00:02:00]
[00:02:00] 本当はちょっと人見知り
[00:02:03] 我其实是有点怕生的人
[00:02:03] そんな僕の事いつでも
[00:02:08] 而你却始终理解我
[00:02:08] 理解して支えてくれて
[00:02:13] 支持着我
[00:02:13] ありがとう
[00:02:15] 对此我真的很感激
[00:02:15] 嫉妬しちゃいそうなほど
[00:02:18] 你对每个人都是笑脸相迎
[00:02:18] 君は誰にでも笑顔で
[00:02:23] 甚至让我感觉有一点嫉妒
[00:02:23] でもそんなとこが
[00:02:26] 但就是你的那一点
[00:02:26] 誰よりもステキで
[00:02:30] 没有人能与你相媲美
[00:02:30] いつもよりも
[00:02:33] 看着你比平时
[00:02:33] 少し大人びた表情に
[00:02:36] 沉稳少许的表情
[00:02:36] グッときちゃうけど照れるから
[00:02:41] 总会让我怦然心动 但因为难以启齿
[00:02:41] 黙って見つめていよう
[00:02:44] 所以我总是默默地凝望着你
[00:02:44] 一人きりじゃ越えられない
[00:02:48] 一个人无法逾越的高墙
[00:02:48] 壁も二人で乗り越えて
[00:02:51] 两个人一起就定能跨越
[00:02:51] 歓びや悲しみ
[00:02:54] 不论是喜悦还是伤悲
[00:02:54] 全てを君と分け合いたくて
[00:02:59] 所有一切都想和你一同分享
[00:02:59] 終わりのない夢を見よう
[00:03:03] 想和你看一场永不落幕的梦境
[00:03:03] 君のはしゃぐ顔が見たい
[00:03:06] 想看到你开心的样子
[00:03:06] 強く強く握った手と手
[00:03:10] 紧紧相握的手和手
[00:03:10] ずっと離したくないから
[00:03:31] 我永远都不想要放开
[00:03:31] 言葉だけじゃ伝わらない
[00:03:34] 仅凭言语不尽言表
[00:03:34] 見つめ合うだけじゃ寂しい
[00:03:38] 单是对望却又觉寂寞
[00:03:38] だからどんな夢も未来も
[00:03:41] 所以不管是怎样的梦想和未来
[00:03:41] 君と分け合いたくて
[00:03:45] 我都想要和你一同分享
[00:03:45] 終わりのない恋をしよう
[00:03:49] 想和你谈一场天长地久的爱情
[00:03:49] 君以外何もいらない
[00:03:52] 除你之外我别无他求
[00:03:52] 例え幾つ歳をとっても
[00:03:56] 任时光荏苒韶华不再
[00:03:56] ずっとそばにいるから
[00:04:00] 我也会一直守候左右
[00:04:00] I just feel your heart I want you baby
[00:04:04]
[00:04:04] Searching for love
[00:04:05]
[00:04:05] (I really love you for the rest of my life be with me)
[00:04:10]
您可能还喜欢歌手内山昂輝的歌曲:
随机推荐歌词:
- 不请自来 [Boy’z]
- I Wanna Be Your Boyfriend [Ramones]
- 呼唤 [阿兰]
- Horse And Rider [Steve Miller Band]
- Take It Back [Ed Sheeran]
- Counting Stars [Kidz Bop Kids]
- 做的好吧 [Cool]
- 残響は鳴り止まず [森永真由美]
- New Illusion [Phases]
- Elisa [Never The Strangers]
- The Secret (Bodo Turner Edit) [Sash!&Sarah Brightman]
- Heartbreak Hotel [Pat Boone]
- En Todo Estaré [Chayanne]
- Fly Me to the Moon [Al Hirt]
- He’s Got The Whole World In His Hands [Mahalia Jackson]
- Hey, Hey [Muddy Waters]
- It’s Christmas [Christmas Celebrities]
- It’s the Most Wonderful Time of the Year [Audio Idols]
- Jenny From The Block — Karaoké Playback Avec Choeurs — Rendu Célèbre Par Jennifer Lopez [Karaoke]
- Gema [Los Dandys]
- In The Evening (Leroy Carr) [Big Bill Broonzy]
- 痛的彻底 [段千寻]
- Why Ask Why [Sarantos]
- X [1x1]
- Funny How Love [Rita Monico]
- Rainy Days And Mondays [Mitzi Caballero]
- Short Shorts [The Royal Teens]
- The Bad Touch(Phillerz Club Remix|Explicit) [DJ Gollum&Phillerz&Empyre]
- 未完待续 [杜德伟&Lara梁心颐]
- Rescue Me(Rerecorded Version) [Fontella Bass]
- Love Bye Love(Live) [東方神起]
- Two Lives(Wez Clarke Remix) [Example]
- Twerk dans l’binks(Explicit) [Niska]
- Get Rich Quick [Little Richard]
- 深深的思念 [倪尔萍]
- きらめきメッセンジャー [もな (巴山萌菜)&ななせ (松岡ななせ)]
- Nu Tandas Tusen Julelius (Swedish) [Alex Stordahl & his Orche]
- I’m On One [#1 Hits Now]
- Just You Wait [The New Musical Cast]
- Could I Have This Dance [Country Pop Divas]
- Gangnam Style [Rock Idol]
- From This Moment On [Hannah Morris]