《Out In The Fields》歌词

[00:00:00] Out In The Fields - Various Artists
[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:10] Written by:Gary Moore
[00:00:21]
[00:00:21] It doesn't matter
[00:00:23] 无所谓
[00:00:23] If you're wrong or if you're right
[00:00:26] 无论你是对是错
[00:00:26] It makes no difference
[00:00:28] 没有区别
[00:00:28] If you're black or if you're white
[00:00:32] 无论你是黑人还是白人
[00:00:32] All men are equal
[00:00:33] 人人平等
[00:00:33] 'Till the victory is won
[00:00:36] 直到胜利降临
[00:00:36] No colour or religion
[00:00:39] 没有肤色没有信仰
[00:00:39] Ever stopped the bullet from a gun
[00:00:43] 可曾阻挡过枪林弹雨
[00:00:43] In the fields
[00:00:45] 在田野里
[00:00:45] The fighting has begun
[00:00:48] 战争拉开序幕
[00:00:48] Out on the streets
[00:00:50] 走上街头
[00:00:50] They're falling one by one
[00:00:53] 它们一个接一个地坠落
[00:00:53] Out from the skies
[00:00:55] 从天而降
[00:00:55] A thousand more will die each day
[00:00:59] 每天都会有上千人死去
[00:00:59] Death is just a heartbeat away
[00:01:13] 死亡就在一瞬间
[00:01:13] It doesn't matter
[00:01:14] 无所谓
[00:01:14] If you're left or to the right
[00:01:18] 无论你向左还是向右
[00:01:18] Don't try to hide behind the 'cause
[00:01:21] 不要试图藏在背后
[00:01:21] They want to fight
[00:01:23] 他们想战斗
[00:01:23] There'll be no prisoners taken
[00:01:25] 不会有人被俘虏
[00:01:25] When the day is done
[00:01:28] 当一天结束时
[00:01:28] No flag no uniform
[00:01:30] 没有旗帜没有制服
[00:01:30] Ever stopped the bullet from a gun
[00:01:34] 可曾阻挡过枪林弹雨
[00:01:34] In the fields
[00:01:37] 在田野里
[00:01:37] The fighting has begun
[00:01:39] 战争拉开序幕
[00:01:39] On the streets
[00:01:42] 在街头
[00:01:42] They're falling one by one
[00:01:45] 它们一个接一个地坠落
[00:01:45] From the skies
[00:01:46] 从天而降
[00:01:46] A thousand more will die each day
[00:01:51] 每天都会有上千人死去
[00:01:51] Death is just a heartbeat away
[00:02:00] 死亡就在一瞬间
[00:02:00] There's no communication
[00:02:05] 无法沟通
[00:02:05] Noone to take the blame
[00:02:10] 谁都无法承担责任
[00:02:10] The cries of every nation
[00:02:15] 每个民族的呐喊
[00:02:15] They're falling on deaf ears again
[00:02:52] 他们再次充耳不闻
[00:02:52] In the fields
[00:02:57] 在田野里
[00:02:57] In the fields
[00:02:59] 在田野里
[00:02:59] They're falling one by one
[00:03:03] 它们一个接一个地坠落
[00:03:03] In the fields
[00:03:04] 在田野里
[00:03:04] No flag has ever stopped
[00:03:06] 旗帜从未停止
[00:03:06] The bullet from a gun
[00:03:08] 枪里的子弹
[00:03:08] Death is just a heartbeat away
[00:03:13] 死亡就在一瞬间
[00:03:13] In the fields
[00:03:15] 在田野里
[00:03:15] A heartbeat away
[00:03:18] 只差一个心跳
[00:03:18] In the fields
[00:03:19] 在田野里
[00:03:19] Just a heartbeat away
[00:03:23] 只差一个心跳
[00:03:23] In the fields
[00:03:25] 在田野里
[00:03:25] A heartbeat away
[00:03:28] 只差一个心跳
[00:03:28] In the fields
[00:03:33] 在田野里
您可能还喜欢歌手Various Artists的歌曲:
随机推荐歌词:
- 童林传(下)0162 [单田芳]
- Tired Of England [Dirty Pretty Things]
- Ghost (Demo) [Florence And The Machine]
- Anyone But Me [Carly Simon]
- 续说 [李松阳]
- 无辜(Live) [张玮]
- This Ole House [Shakin’ Stevens]
- Final Approach [Union 13]
- I’d Rather Be Rich(2003 Remaster) [Chicago]
- So Magical [A Touch of Class]
- Jangan Pernah Lelah Menunggu [Geisha]
- La terre et l’acier [Jackie Palmer]
- One More for Saint Michael [Game Theory&Scott Miller]
- Prop [Robbie Wessels]
- Because of you [Ben E. King]
- I Get Money(as made famous by 50 Cent)(Instrumental Beats) [Superstar Beat Makers]
- Slide [The Hit Party Band]
- The Breeze And I [Wes Montgomery]
- In My Time Of Dyin’ [Bob Dylan]
- 淹没 [林芊]
- Two Little Hands Go Clap [Kidzone]
- Cherryl’s Goin’ Home [The Cascades]
- Nu Bello Cardillo [Joan Baez]
- Jamaica Farewell [Sam Cooke]
- Georgia on My Mind(Remastered) [Louis Armstrong]
- Sinner’s Prayer [Ray Charles]
- Remember Me (I’m The One Who Loves You) [Johnny Cash]
- 世运在莫斯科 [林子祥]
- Please Don’t Stop Loving Me [Porter Wagoner&Dolly Part]
- Sunset [Roy Orbison]
- Symbolism [Bio Bane]
- They All Laughed [Ella Fitzgerald]
- Day Day [BewhY&Jay Park]
- Stormy Weather [Billie Holiday]
- Baby Don’t Go [Marvin Rainwater]
- Moralito (La Gota Fr)(Spanglish) [Julio Iglesias]
- 剑啸江湖 [野火大鸿]
- Don’t Let Me Cross Over [Jim Reeves]
- De Cuba a México [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- 乌云参丹 [腾格尔]
- 另一个奇迹 [林淑娟]
- 让我为你唱首歌 [金忻]