《Thorramarn》歌词

[00:00:00] Thorramarn (Live) - Ebola (อีโบล่า)

[00:00:11] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:11] Written by：Ebola/Chalinee Mi

[00:00:22]

[00:00:22] จะเจ็บเพียงใดเราก็แค่คน

[00:00:25] 无论多么痛苦 我们也只是凡人

[00:00:25] ไม่ต้องมามองไม่ต้องสนใจ

[00:00:29] 不必再看 不必再在意

[00:00:29] ก็จบกันไปคงไม่ต้องทน

[00:00:31] 既然已经结束 何必再忍耐

[00:00:31] ถ้ามันไม่ดี ก็ทิ้งไปซะ

[00:00:35] 如果不好 就放手离去

[00:00:35] มันไม่เคยมีใครเข้าใจ

[00:00:38] 从来没有人理解过我

[00:00:38] มันไม่เคยมีใครเห็นในสิ่งนั้น

[00:00:42] 从来没有人看见我的痛苦

[00:00:42] แต่ฉันจะทำมันต่อไป

[00:00:47] 但我仍会继续前行

[00:00:47] ตอกย้ำความทรมาน

[00:00:50] 反复咀嚼那份折磨

[00:00:50] ให้ฉันต้องจมกับความเดียวดาย

[00:00:52] 让我深陷孤独的深渊

[00:00:52] เหมือนเก่า

[00:00:54] 一如往昔

[00:00:54] กอดเอาไว้มานาน

[00:00:56] 长久地拥抱着

[00:00:56] ทรมานอย่างซากที่ไร้วิญญาณ

[00:01:09] 如同无魂的躯壳般痛苦

[00:01:09] จะเจ็บจะจำคำที่ทิ่มแทง

[00:01:12] 将刺痛和伤痕铭记于心

[00:01:12] ย่ำยีประณาม ทำให้เสียใจ

[00:01:15] 践踏、谴责，令我心碎

[00:01:15] ถ้าอยากจะไปคงไม่โทษใคร

[00:01:18] 若你选择离去 我不会责怪任何人

[00:01:18] เส้นทางของฉัน ฉันเป็นฉัน

[00:01:22] 我的路，由我走

[00:01:22] มันไม่เคยมีใครเข้าใจ

[00:01:25] 从未有人理解

[00:01:25] มันไม่เคยมีใครเห็นในสิ่งนั้น

[00:01:29] 也无人看见我的痛苦

[00:01:29] แต่ฉันจะทำมันต่อไป

[00:01:33] 但我将继续前行

[00:01:33] ตอกย้ำความทรมาน

[00:01:37] 反复咀嚼那份折磨

[00:01:37] ให้ฉันต้องจมกับความเดียวดาย

[00:01:39] 让我深陷孤独的深渊

[00:01:39] เหมือนเก่า

[00:01:40] 一如往昔

[00:01:40] กอดเอาไว้มานาน

[00:01:42] 长久地拥抱着

[00:01:42] ทรมานและทนเจ็บซ้ำเดิม

[00:01:47] 忍受着反复的痛苦

[00:01:47] ทรมาน

[00:01:50] 折磨

[00:01:50] ให้ฉันต้องจมกับความเดียวดาย

[00:01:52] 让我深陷孤独

[00:01:52] เหมือนเก่า

[00:01:54] 如同往昔

[00:01:54] กอดเอาไว้มานาน

[00:01:56] 长久地拥抱着它

[00:01:56] ทรมานอย่างซากที่ไร้วิญญาณ

[00:02:15] 如同无魂的躯壳般痛苦

[00:02:15] อยู่กับความจริงช่างหนาวสั่น

[00:02:19] 面对现实的冰冷颤抖

[00:02:19] เหมือนเสดเดนมันไม่เหลือใคร

[00:02:22] 仿佛周围已无人问津

[00:02:22] ทั้งชีวิตฉันจะเริ่มใหม่

[00:02:25] 我将重新开始我的人生

[00:02:25] ไม่ต้องการใครมาสนใจ

[00:02:29] 不再需要谁来关心

[00:02:29] ตอกและย้ำซ้ำให้ฉันเจ็บ

[00:02:32] 反复的打击让我心痛

[00:02:32] หวังสักวันใครจะเข้าใจ

[00:02:35] 希望有一天有人能理解

[00:02:35] ฉันจะยอมทนจะก้าวใหม่

[00:02:38] 我将忍耐前行

[00:02:38] แม้ทางที่ฉันเดินต่อไปจะ

[00:02:41] 即使前方的路

[00:02:41] ทรมาน

[00:02:43] 充满痛苦

[00:02:43] ให้ฉันต้องจมกับความเดียวดาย

[00:02:45] 让我再次沉溺于孤独

[00:02:45] เหมือนเก่า

[00:02:47] 如同往昔

[00:02:47] กอดเอาไว้มานาน

[00:02:49] 长久地拥抱着它

[00:02:49] ทรมานและทนเจ็บซ้ำเดิม

[00:02:54] 忍受着反复的痛苦

[00:02:54] ทรมาน

[00:02:56] 折磨

[00:02:56] ให้ฉันต้องจมกับความเดียวดาย

[00:02:59] 让我深陷孤独

[00:02:59] เหมือนเก่า

[00:03:00] 如同往昔

[00:03:00] กอดเอาไว้มานาน

[00:03:02] 长久地拥抱着

[00:03:02] ทรมานอย่างซากที่ไร้วิญญาณ

[00:03:08] 如同无魂的躯壳般折磨

[00:03:08] ทรมาน แสนนาน ทรมาน ทรมาน

[00:03:14] 痛苦 长久 痛苦 痛苦

[00:03:14] กอดเอาไว้มานาน

[00:03:16] 紧紧拥抱已久

[00:03:16] ทรมานอย่างซากที่ไร้วิญญาณ

[00:03:26] 痛苦如行尸走肉

[00:03:26] ทรมาน

[00:03:31] 折磨不断