《Pari Pari(Japanese Ver. )》歌词

[00:00:00] Pari Pari (Japanese Ver. ) - MYNAME

[00:00:01]

[00:00:01] Hey, there's only one way to quit playin' this game

[00:00:08] 嘿 只有一个办法能退出这个游戏

[00:00:08] I just can't stop loving you I just can't stop missing you

[00:00:30] 我无法停止爱你 无法停止对你的思念

[00:00:30] このままじゃダメな事

[00:00:34] 就这样下去是不行的

[00:00:34] 仆は分かってる

[00:00:37] 这我知道

[00:00:37] バレバレな嘘 また同じ嘘

[00:00:40] 漏洞百出的谎言 还是谎言

[00:00:40] もてあそぶばかり

[00:00:44] 尽是玩弄

[00:00:44] 伪りながら生きることは

[00:00:48] 一边伪装一边生活

[00:00:48] こんなにもただ儚いけど

[00:00:51] 这样只会徒增脆弱

[00:00:51] まだ No No まだ No No

[00:00:55] 还没有 不不 还没有 不不

[00:00:55] 舍てきれない、きっと

[00:00:58] 无法舍弃 一定

[00:00:58] パリパリ oh 壊れそう

[00:01:02] 啪沥啪沥 喔 好像坏了

[00:01:02] パリパリ oh このままじゃ

[00:01:06] 啪沥啪沥 喔 就这样吧

[00:01:06] 认めたくない间违いを

[00:01:09] 不想承认

[00:01:09] そっと手にとって

[00:01:13] 犯了错误

[00:01:13] パリパリ oh 溢れ出す

[00:01:16] 啪沥啪沥 喔 要溢出来了

[00:01:16] パリパリ oh この爱は

[00:01:20] 啪沥啪沥 喔 这个爱

[00:01:20] すすめないまま

[00:01:23] 无法继续

[00:01:23] 季节だけ

[00:01:24] 仅仅是季节

[00:01:24] また変わっていく

[00:01:28] 又改变了

[00:01:28] You & Me

[00:01:30] 你和我

[00:01:30] どうせ、いつかこの

[00:01:31] 反正 总有一天

[00:01:31] 日が来るんだと

[00:01:32] 那一天会来临

[00:01:32] I think we're done yeah that's what's up

[00:01:34] 我想我们做了我们该做的

[00:01:34] ウラハラの君にとって

[00:01:36] 对于口是心非的你来说

[00:01:36] これもただのゲーム?

[00:01:37] 这也只是游戏吗

[00:01:37] また仆一人

[00:01:38] 我又是一个人

[00:01:38] It's like never ending story

[00:01:39] 它好像是一个没有终结的故事

[00:01:39] 闻こえてくる噂に girl I'm sick

[00:01:42] 听到的传言 女孩 我病了

[00:01:42] No love I can't see

[00:01:43] 没有爱 我无法看到

[00:01:43] 嘘に心を闭じた日

[00:01:46] 面对谎言 我关上心门的那一天

[00:01:46] 思い返しながら

[00:01:49] 一边回忆

[00:01:49] あの日に浸るなら

[00:01:53] 沉浸在那一天的话

[00:01:53] 无駄に时间ばかり

[00:01:56] 只是浪费时间罢了

[00:01:56] 过ぎ去っていくだけ

[00:02:00] 那已经过去了

[00:02:00] 振り向かないでくれ 二人、

[00:02:02] 两个人已经无法回头了

[00:02:02] 今度ばかりはcool にgoodbye

[00:02:04] 如今只剩下最后的再见了

[00:02:04] “これで全て终わりにしよう”

[00:02:06] 就这样全完了是吧

[00:02:06] なんて 愿うそばから思い出しそうで

[00:02:07] 刚这样想着又开始追忆过去

[00:02:07] あの时间も今では过去 意味ない

[00:02:10] 那个时间现今来说已经过去了 没意义

[00:02:10] “もし・たられば”など

[00:02:11] 如果 可能 之类的

[00:02:11] もう止めにしよう

[00:02:17] 就不要这么说了

[00:02:17] パリパリ oh 壊れそう

[00:02:21] 啪沥啪沥 喔 好像坏了

[00:02:21] パリパリ oh このままじゃ

[00:02:25] 啪沥啪沥 喔 就这样吧

[00:02:25] 认めたくない间违いを

[00:02:29] 不想承认

[00:02:29] そっと手にとって

[00:02:32] 不小心犯了错

[00:02:32] パリパリ oh 溢れ出す

[00:02:36] 啪沥啪沥 喔 要溢出来了

[00:02:36] パリパリ oh この爱は

[00:02:39] 啪沥啪沥 喔 这个爱

[00:02:39] すすめないまま 季节だけ

[00:02:44] 无法进展下去 仅仅这个季节

[00:02:44] また変わっていく You & Me

[00:02:50] 又变了 你和我

[00:02:50] いつまでも

[00:02:54] 无论到何时

[00:02:54] こうしていられると

[00:02:57] 这么做的话

[00:02:57] 信じてたのに

[00:02:58] 虽然相信

[00:02:58] Tell me why you make me cry

[00:03:01] 告诉我你为什么让我哭泣

[00:03:01] 憎めるなら…

[00:03:05] 但还是会憎恶

[00:03:05] シッタシロ 君を想う

[00:03:08] 斥责吧 你的想法

[00:03:08] シッタシロ こんな爱は

[00:03:11] 斥责吧 这种爱

[00:03:11] マジ bye bye bye マジ

[00:03:14] 真的 拜拜 真的

[00:03:14] Cry cry cry

[00:03:15] 哭泣 哭泣 哭泣

[00:03:15] もう baby 限界

[00:03:18] 已经 宝贝 到极限了

[00:03:18] パリパリ oh 溢れ出す

[00:03:22] 啪沥啪沥 喔 要溢出来了

[00:03:22] パリパリ oh この爱は

[00:03:26] 啪沥啪沥 喔 这个爱

[00:03:26] すすめないまま

[00:03:28] 无法继续

[00:03:28] 季节だけ

[00:03:30] 仅仅是季节

[00:03:30] また変わっていく

[00:03:33] 又变了

[00:03:33] You & Me

[00:03:38] 你和我