《爱しき悪友へ》歌词

[00:00:00] 爱しき悪友へ - モーニング娘。'16 (早安少女组。'16)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：つんく

[00:00:12]

[00:00:12] 曲：つんく

[00:00:18]

[00:00:18] もう　许してるわ

[00:00:21] 已经原谅你了

[00:00:21] あの时のことは

[00:00:25] 那时候的事情

[00:00:25] そうね　今では

[00:00:29] 是的 现在

[00:00:29] 夸りに思ってるわ

[00:00:34] 也记忆深刻

[00:00:34] ああ　雨もあがり

[00:00:37] 啊 啊 雨也停了

[00:00:37] 凉しげな时间

[00:00:41] 在凉爽的季节里

[00:00:41] やっと　再会

[00:00:45] 我们终于重逢了

[00:00:45] 懐かしい级友(ともだち)に

[00:00:50] 带着我这个珍贵的好友

[00:00:50] 恋人に见せた

[00:00:53] 见你的恋人

[00:00:53] 卒业アルバムを

[00:00:57] 毕业相册里的你

[00:00:57] 笑颜ばかりだねって

[00:01:01] 笑容灿烂

[00:01:01] 言われて気づいたのよ

[00:01:08] 打招呼之后

[00:01:08] ねえ　绮丽に　なったね

[00:01:13] 发现你变漂亮了

[00:01:13] 素敌な恋なのね

[00:01:17] 这是多美好的恋情呀

[00:01:17] 良かったね　今度は

[00:01:20] 这次真好

[00:01:20] 会わせてよね

[00:01:24] 可以让我们相遇

[00:01:24] ねえ　绮丽に　なったね

[00:01:29] 你变漂亮了

[00:01:29] 自分のことのように

[00:01:33] 好像是自己变漂亮一样

[00:01:33] うれしいわ　爱しい

[00:01:38] 很高兴 很喜欢

[00:01:38] 悪友(とも)へ

[00:02:00] 曾经

[00:02:00] ああ　ひとしきりに

[00:02:04] 有一阵子

[00:02:04] 话が进んで

[00:02:07] 我们的关系变得很不好

[00:02:07] 愈える　つかの间

[00:02:11] 但之后又和好了

[00:02:11] 学生时代のようで

[00:02:15] 像学生时代一样

[00:02:15] 误解が生んだ

[00:02:19] 解开了误会

[00:02:19] 口げんかなんて

[00:02:23] 吵架什么

[00:02:23] あきれ颜になるほど

[00:02:27] 早已厌倦了

[00:02:27] 些细な出来事だもん

[00:02:33] 都是一些微小的事情

[00:02:33] ねえ　绮丽に　なったね

[00:02:39] 你变漂亮了

[00:02:39] 素敌な人なのね

[00:02:43] 是很优秀的人

[00:02:43] うらやましい　恋爱

[00:02:47] 真羡慕

[00:02:47] しているのね

[00:02:49] 你现在在恋爱

[00:02:49] ねえ　绮丽に　なったね

[00:02:55] 你变漂亮了

[00:02:55] 私も　负けられない

[00:02:59] 我的人生

[00:02:59] 人生にするわ

[00:03:04] 也不会认输

[00:03:04] 悪友(とも)よ

[00:03:37] 你是我的朋友

[00:03:37] ねえ　绮丽に　なったね

[00:03:43] 你变漂亮了

[00:03:43] 素敌な人なのね

[00:03:47] 是很优秀的人

[00:03:47] うらやましい　恋爱

[00:03:51] 真羡慕

[00:03:51] しているのね

[00:03:54] 真羡慕

[00:03:54] ねえ　绮丽に　なったね

[00:03:59] 你变漂亮了

[00:03:59] 私も　负けられない

[00:04:03] 我的人生

[00:04:03] 人生にするわ

[00:04:08] 也不会认输

[00:04:08] 悪友(とも)よ

[00:04:13] 朋友啊