《The House of Blue Lights》歌词

[00:00:00] The House of Blue Lights - Chuck Miller

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Lace up your boots and we'll broom on down

[00:00:25] 系好你的鞋带我们会尽情放纵

[00:00:25] To a knocked out shack on the edge of town

[00:00:28] 来到城市The Verge一间破旧的小木屋

[00:00:28] There's an eight beat combo

[00:00:29] 这是八拍组合

[00:00:29] That just won't quit

[00:00:30] 就是不肯放弃

[00:00:30] Keep walkin' 'til you see a blue light lit

[00:00:32] 继续走直到你看见一盏灯亮起

[00:00:32] Fall in there and we'll see some sights

[00:00:35] 沉浸其中我们会欣赏美丽的景色

[00:00:35] At the house of blue lights

[00:00:37] 在充满蓝色光芒的房子里

[00:00:37] There's fryers and broilers

[00:00:40] 有炸锅有肉鸡

[00:00:40] And Detroit barbeque ribs

[00:00:41] 底特律烧烤肋排

[00:00:41] But the treat of the treats is

[00:00:44] 但是奖励的奖励

[00:00:44] When they serve you all those fine eight beats

[00:00:46] 当他们为你呈现美妙的八拍时

[00:00:46] You'll want to spend the rest of your nights

[00:00:48] 你会想与我共度余生

[00:00:48] Down at the house

[00:00:49] 在家里

[00:00:49] The house of blue lights

[00:01:32] 蓝色灯光的房子

[00:01:32] Well lace up your boots

[00:01:33] 系好鞋带

[00:01:33] And we'll walk on down

[00:01:35] 我们会继续前行

[00:01:35] To a knocked out shack

[00:01:36] 去一个破旧的小木屋

[00:01:36] On the edge of town

[00:01:37] 在城市The Verge

[00:01:37] There's an eight beat combo

[00:01:38] 这是八拍组合

[00:01:38] That just won't quit

[00:01:39] 就是不肯放弃

[00:01:39] Keep walking till you see

[00:01:40] 继续走直到你看见

[00:01:40] A blue light lit

[00:01:42] 蓝色灯光亮起

[00:01:42] Fall in there

[00:01:43] 沉醉其中

[00:01:43] And you'll dig some sights

[00:01:44] 你会发现一些景象

[00:01:44] At the house

[00:01:45] 在家里

[00:01:45] The house of blue lights

[00:01:47] 蓝色灯光的房子

[00:01:47] There's fryers broilers

[00:01:49] 有炸锅有肉鸡

[00:01:49] Detroit barbeque ribs

[00:01:50] 底特律烧烤肋排

[00:01:50] But the treat of the trade

[00:01:53] 但是交易的乐趣

[00:01:53] Is when they serve you

[00:01:54] 当他们为你服务时

[00:01:54] All those fine eight beats

[00:01:56] 美妙的八拍

[00:01:56] You'll want to spend

[00:01:56] 你会想要

[00:01:56] The rest of your brights

[00:01:58] 你的兄弟们

[00:01:58] Down at the house

[00:01:59] 在家里

[00:01:59] The house of blue lights

[00:02:14] 蓝色灯光的房子

[00:02:14] Hold on there man

[00:02:15] 等等朋友

[00:02:15] Slow down take it easy

[00:02:16] 放慢脚步放轻松

[00:02:16] You're back in Detroit now

[00:02:17] 你现在回到底特律了

[00:02:17] Take it easy there man

[00:02:19] 放轻松朋友

[00:02:19] Whoa slow down there boy

[00:02:24] 慢一点小子