《Vinyl》歌词

[00:00:00] Vinyl - William Michael Morgan

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Carson Chamberlain/Ashley Gorley/Wade Kirby

[00:00:13]

[00:00:13] If our love was a song girl

[00:00:16] 如果我们的爱是一首歌姑娘

[00:00:16] I'd play it all night long girl

[00:00:19] 我会彻夜播放这首歌姑娘

[00:00:19] I tell you what I'd put it on girl

[00:00:22] 我告诉你我会给你买什么姑娘

[00:00:22] I'd put it on vinyl

[00:00:26] 我会用黑胶唱片来表达

[00:00:26] A little rock a little Motown

[00:00:29] 来点摇滚来点底特律的音乐

[00:00:29] You got that baby pull me close sound

[00:00:32] 你拥有我的心让我靠近一点

[00:00:32] You make the whole room go 'round

[00:00:34] 你让全场沸腾

[00:00:34] And 'round like vinyl

[00:00:39] 就像黑胶唱片

[00:00:39] What we got is a little old fashioned

[00:00:42] 我们的音乐有点老套

[00:00:42] Baby you're an instant classic

[00:00:46] 宝贝你瞬间成为经典

[00:00:46] They don't make 'em no more like you

[00:00:51] 他们无法让他们变得更像你

[00:00:51] So let the needle drop and play it all night

[00:00:55] 所以让指针停下来整夜播放这首歌

[00:00:55] Might have a little static but it's alright

[00:00:58] 可能会有一些不安但没关系

[00:00:58] Ain't nothin' gonna stop this groove

[00:01:04] 这美妙的旋律谁都无法阻挡

[00:01:04] You know you got the real thing

[00:01:06] 你知道你有真正的实力

[00:01:06] The whole world oughta know your name

[00:01:09] 全世界都应该知道你的名字

[00:01:09] Like a band in the hall of fame

[00:01:12] 就像名人堂里的乐队

[00:01:12] On vinyl

[00:01:16] 用黑胶唱片

[00:01:16] Go on and let your hair fall girl

[00:01:18] 来吧让你垂下秀发姑娘

[00:01:18] Oh you're beautiful you got it all girl

[00:01:22]

[00:01:22] I'd hang the cover on the wall girl

[00:01:25] 我会把被子挂在墙上姑娘

[00:01:25] Just like vinyl

[00:01:29] 就像黑胶唱片

[00:01:29] What we got is a little old fashioned

[00:01:32] 我们的音乐有点老套

[00:01:32] Baby you're an instant classic

[00:01:35] 宝贝你瞬间成为经典

[00:01:35] They don't make 'em no more like you

[00:01:40] 他们无法让他们变得更像你

[00:01:40] So let the needle drop and play it all night

[00:01:45] 所以让指针停下来整夜播放这首歌

[00:01:45] Might have a little static but it's alright

[00:01:48] 可能会有一些不安但没关系

[00:01:48] Ain't nothin' gonna stop this groove no

[00:02:06] 这美妙的旋律谁都无法阻挡

[00:02:06] Let the needle drop and play it all night

[00:02:09] 让指针停下来彻夜演奏

[00:02:09] Might have a little static but it's all right

[00:02:13] 可能会有一些不安但没关系

[00:02:13] Ain't nothin' gonna stop our groove no

[00:02:21] 什么都无法阻止我们尽情摇摆

[00:02:21] If our love was a song girl

[00:02:24] 如果我们的爱是一首歌姑娘

[00:02:24] I'd play it all night long girl

[00:02:27] 我会彻夜播放这首歌姑娘

[00:02:27] I tell you what I'd put it on girl

[00:02:30] 我告诉你我会给你买什么姑娘

[00:02:30] I'd put it on vinyl

[00:02:34] 我会用黑胶唱片来表达

[00:02:34] When you say my name it's the sweetest sound

[00:02:36] 当你呼唤我的名字这是最甜蜜的声音

[00:02:36] Aw girl you got me spinnin' around and 'round like vinyl

[00:02:43] 姑娘你让我像黑胶唱片一样转来转去

[00:02:43] Like vinyl

[00:02:47] 就像黑胶唱片

[00:02:47] Ain't nothin' gonna stop this groove

[00:02:50] 这美妙的旋律谁都无法阻挡

[00:02:50] No they don't make 'em no more like you

[00:02:55] 他们无法让他们变得更像你

[00:02:55] Like vinyl

[00:03:00] 就像黑胶唱片