《Black Cowboys(Album Version)》歌词

[00:00:00] Black Cowboys (Album Version) - Bruce Springsteen
[00:00:04] //
[00:00:04] Raney William's playground was among Haven's streets
[00:00:08] Raney William平时在Haven的街道中运动
[00:00:08] Where he ran past melted candles and flower wreaths
[00:00:12] 那是他穿过熔化的蜡烛和花环的地方
[00:00:12] Names and photos of the young black faces
[00:00:16] 年轻的面孔 叫不上来名字
[00:00:16] Whose death and blood consecrated these places
[00:00:19] 谁的生命和鲜血染红了这个地方
[00:00:19] Raney's mother said Raney stay at my side
[00:00:27] Raney的妈妈说Raney站在我这一边
[00:00:27] For you are my blessing you are my pride
[00:00:32] 因为你是我的祝福 你是我的骄傲
[00:00:32] It's your love here that keeps my soul alive
[00:00:36] 是你的爱让我的灵魂永生
[00:00:36] I want you to come home from school and stay inside
[00:00:42] 我想让你从学校回到家中并呆着
[00:00:42] Raney'd do his work and put his books away
[00:00:47] Raney会做他自己的工作 把书都丢到一边
[00:00:47] There was a channel showed a Western movie everyday
[00:00:51] 曾经有一个台每天都在播放西部片
[00:00:51] And that brought him home books on the black cowboys of the Oklahoma range
[00:00:56] Oklahoma range使他开始买回来一些黑色牛仔的书籍
[00:00:56] The Seminole scouts that fought the tribes of the Great Plains
[00:01:02] Seminole搜索到大平原上不同部落斗争的迹象
[00:01:02] Summer come and the days grew long
[00:01:07] 夏天来了 白天更久了
[00:01:07] Raney always had his mother's smile to depend on
[00:01:12] Raney还是一如既往的得到妈妈的微笑
[00:01:12] Along the street of stray bullets he made his way
[00:01:16] 他以自己的方式制作出流弹
[00:01:16] To the warmth of her arms at the end of each day
[00:01:26] 每天都在他的臂膀中完善着
[00:01:26] Come the Fall the rain flooded these homes
[00:01:30] 秋天来临 雨水淹没了房屋
[00:01:30] In Ezekiel's valley of dry bones
[00:01:34] 在Ezekiel的山谷中
[00:01:34] It fell hard and dark to the ground
[00:01:39] 如此的艰难和黑暗
[00:01:39] It fell without a sound
[00:01:42] 一声不响
[00:01:42] And they took up with a man whose business was the boulevard
[00:01:47] 他们带着一个做树木生意的男的
[00:01:47] Whose smile was fixed in a face that was never off guard
[00:01:52] 到底是谁的微笑背后总是笑里藏刀
[00:01:52] In the pipes 'neath the kitchen sink his secrets are kept
[00:01:56] 他的秘密慢慢地不为人知了
[00:01:56] In the day behind drawn curtains in the next bedroom he slept
[00:02:04] 白天 傍晚来临之前他在隔壁卧室睡去
[00:02:04] And she got lost in the days
[00:02:08] 她在白天迷失了自我
[00:02:08] The smile Raney depended on dusted away
[00:02:10] Raney的微笑随风而去
[00:02:10] The arms that held him were no more his own
[00:02:17] 抱住他自己的臂膀不再是他自己
[00:02:17] Bones
[00:02:29] 是骨头
[00:02:29] In the kitchen Raney slipped his hand between the pipes
[00:02:33] 在厨房 Raney弄伤了他的手
[00:02:33] From a brown bag pulled five hundred dollar bills and stuck it in his coat side
[00:02:38] 装满五百元的棕色袋子藏在他的大衣一边
[00:02:38] Stood in the dark at his mother's bed
[00:02:42] 黑暗中他在妈妈的床边
[00:02:42] Brushed her hair and kissed her eyes
[00:02:48] 梳着她的头发亲吻她的眼睛
[00:02:48] In the twilight Raney walked to the station on streets of stone
[00:02:52] 在Raney走到了街道的中央
[00:02:52] Through Pennsylvania and Ohio his train drifted on
[00:02:56] 穿过Pennsylvania和Ohio 他的火车一路开去
[00:02:56] Through the small towns of Indiana the big train crept
[00:03:01] 小镇那头 是印第安纳的火车站
[00:03:01] As he lay his head back on his seat and slept
[00:03:06] 他把他的头靠在椅子上并睡去
[00:03:06] He woke and the towns gave way to muddy fields of green
[00:03:12] 他醒来后 看着这一片泥泞的绿地
[00:03:12] Corn and cotton and endless nothing in between
[00:03:16] 一眼看不尽的棉花和玉米地
[00:03:16] Over the rutted hills of Oklahoma the red sun slipped and was gone
[00:03:21] 离开Oklahoma时 头顶的红日一晃而过
[00:03:21] The moon rose and stripped the earth to its bone
[00:03:26] 月光升起 地球褪去它的外衣
您可能还喜欢歌手Bruce Springsteen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 让你回家 [辛欣]
- New Era [Diabulus In Musica]
- 这可笑又美妙的世界、为我而存在 [蛇足]
- Determinate [Lemonade Mouth]
- 爱情快递 (DJ阿圣Remix) [赵真]
- The Boulevard Of Broken Dreams [Tony Bennett]
- BAILANDO [Daniel]
- Give Me That O [Rebecca Stella]
- Some Kinda Fun [Chris Montez]
- Summer Breeze [The Isley Brothers]
- Take Me to Church(Acoustic Version|Hozier Cover) [Guitarra acústica]
- Come A Little Bit Closer [Billy Walker]
- Day by Day [The Norman Luboff Choir]
- Plague of Nations [Grave]
- Please Don’t Talk About Me When I’m Gone [Dean Martin]
- Hello, My Lover, Goodbye [Doris Day]
- Gone With The Draft [Nat King Cole]
- 我的女神 [高文强]
- No Lie(2-Step Remix) [Magic Remixers]
- ’s Over, It’s Over, It’s Over [Frank Sinatra]
- 万泉河水清又清 [华语群星]
- Saturn [The Marketts]
- ジャンプ !(2012 ver.) [Dorothy Little Happy]
- If I Wrote You(Acoustic Revisited Version) [Dar Williams&Gary Louris]
- Hello Mister Happiness [Ricky Nelson]
- Dans la vie faut pas s’en faire [Albert Prejean]
- Vyoch Tyoch Tyoch [The Barry Sisters]
- Dendang Perantau [Tan Sri P. Ramlee]
- 封刀 [MC斯乔]
- A Sunday Kind Of Love [Dinah Washington]
- Donna [Miles Davis]
- You Are My Destiny [Paul Anka]
- 总有(Live) [林志炫]
- Emozione [Nino De Angelo]
- Up [Olly Murs&Demi Lovato]
- Listen to the Rain [Eric Andersen]
- Wonderwall(Attitude Mix) [Jackie ’O’]
- 窒息回忆(ベ Gyc 专属) [花兮兮]
- 飘洋过海来看你(伴奏版) [李宗盛]
- 第四部 第009章 绝不逃避! [曲衡]
- 醉今朝(广播剧《千金买骨》第三期ED) [W.K.&祝贺]