《Round And Round(Remastered Version)》歌词

[00:00:00] Round and Round - ratt

[00:00:17] Out on the streets that's where we'll meet

[00:00:21] 到在街上去，我们将会在那里见面

[00:00:21] You make the night I always cross the line

[00:00:25] 这是你的夜晚我总是越线

[00:00:25] Tightened our belts abuse ourselves

[00:00:29] 系紧腰带对自己好一点

[00:00:29] Get in our way we'll put you on your shelf

[00:00:32] 别当和我们的路，否则我们会教训你

[00:00:32] Another day some other way

[00:00:36] 总有一天换一种方式

[00:00:36] We're gonna go but then we'll see you again

[00:00:40] 我们将要离开，但是我还会再次见到你

[00:00:40] I've had enough we've had enough

[00:00:44] 我已经受够了，我们都已经受够啦

[00:00:44] Cold in vain she said

[00:00:47] 冷酷无情，她如是说着

[00:00:47] I knew right from the beginning

[00:00:51] 我知道，自打一开始

[00:00:51] That you would end up winnin'

[00:00:55] 你就注定要胜利

[00:00:55] I knew right from the start

[00:00:58] 我知道从一开始

[00:00:58] You'd put an arrow through my heart

[00:01:05] 你就要伤我至深

[00:01:05] Round and round

[00:01:08] 反反复复

[00:01:08] With love we'll find a way just give it time

[00:01:14] 在爱的帮助下，我们会找到出路，只是需要一点时间

[00:01:14] Round and round

[00:01:15] 反反复复

[00:01:15] What comes around goes around

[00:01:18] 种什么因得什么果

[00:01:18] I'll tell you why

[00:01:21] 我会告诉你为什么

[00:01:21] Dig it

[00:01:22] 好好想想

[00:01:22] Lookin' at you lookin' at me

[00:01:26] 看着你，看着我

[00:01:26] The way you move you know it's easy to see

[00:01:30] 从你走路的姿态，你知道，这很容易看出来

[00:01:30] The neon light's on me tonight

[00:01:33] 今夜，霓虹灯照耀在我身上

[00:01:33] I've got a way we're gonna prove it tonight

[00:01:37] 我有个办法，今夜我们就要证明这一点

[00:01:37] Like Romeo to Juliet

[00:01:41] 就像罗密欧爱着朱丽叶

[00:01:41] Time and time I'm gonna make you mine

[00:01:45] 任时间流逝，我会让你属于我

[00:01:45] I've had enough we've had enough

[00:01:48] 我受够了，我们都已经受够了

[00:01:48] It's all the same she said

[00:01:52] 她说一切并未改变

[00:01:52] I knew right from the beginning

[00:01:55] 我从一开始就知道

[00:01:55] That you would end up winnin'

[00:01:59] 你最终会赢

[00:01:59] I knew right from the start

[00:02:03] 我知道，自打一开始

[00:02:03] You'd put an arrow through my heart

[00:02:10] 你就注定要胜利

[00:02:10] Round and round

[00:02:13] 反反复复

[00:02:13] With love we'll find a way just give it time

[00:02:17] 有了爱，我们会找到一种方式让时间

[00:02:17] Round and round

[00:02:20] 反反复复

[00:02:20] What comes around goes around

[00:02:23] 种什么因得什么果

[00:02:23] I'll tell you why

[00:02:25] 我会告诉你为什么

[00:02:25] Yeah

[00:03:06] 是啊

[00:03:06] Out on the streets that's where we'll meet

[00:03:10] 到在街上去，我们将会在那里见面

[00:03:10] You make the night I always cross the line

[00:03:14] 这是你的夜晚我总是越线

[00:03:14] Tightened our belts abuse ourselves

[00:03:18] 系紧腰带对自己好一点

[00:03:18] Get in our way we'll put you on your shelf

[00:03:28] 别当和我们的路，否则我们会教训你

[00:03:28] Round and round

[00:03:30] 反反复复

[00:03:30] With love we'll find a way just give it time

[00:03:36] 有了爱，我们会找到一种方式让时间

[00:03:36] Round and round

[00:03:38] 反反复复

[00:03:38] What comes around goes around

[00:03:40] 种什么因得什么果

[00:03:40] I'll tell you why

[00:03:43] 我会告诉你为什么

[00:03:43] Round and round

[00:03:45] 反反复复

[00:03:45] With love we'll find a way just give it time time time time

[00:03:51] 有了爱，我们会找到一种方式，只给它时间时间的时间

[00:03:51] Round and round

[00:03:53] 反反复复

[00:03:53] What comes around goes around

[00:03:55] 种什么因得什么果

[00:03:55] I'll tell you why why why why

[00:03:59] 我会告诉你为什么为什么为什么为什么

[00:03:59] Round and round

[00:04:01] 反反复复