《Opera(Album Version)》歌词

[00:00:00] Opera (歌剧) - Floetry

[00:00:03] //

[00:00:03] Listen uh I met this guy and uh you know

[00:00:07] 听好了 我遇见这个男孩 你懂的

[00:00:07] I don't get down like that

[00:00:08] 我没有沉沦至此

[00:00:08] But we were together for a while

[00:00:10] 但我们在一起有一段时间了

[00:00:10] And you know things

[00:00:10] 你知道

[00:00:10] Didn't work out but I can't be mad

[00:00:12] 没办法改变 但我不能

[00:00:12] With him you know

[00:00:14] 对他发狂 你懂的

[00:00:14] 'Cause we had some moments

[00:00:17] 因为我们曾经拥有过一些美好回忆

[00:00:17] Yo I'll explain listen

[00:00:19] 我会好好解释 听着

[00:00:19] We wrote fairy tales of how we'll live in castles

[00:00:22] 我们写下住在城堡里的童话故事

[00:00:22] Tight like Hansel and Gretal

[00:00:23] 我们亲密得就像汉塞尔和格雷托

[00:00:23] And grow old and settle in a town that we'll

[00:00:25] 一起慢慢变老 在一座小镇上安定下来

[00:00:25] Tighten with our marry day we got a love

[00:00:28] 我们会计划着婚礼的日子 我们那样相亲相爱

[00:00:28] Like that like everyday like every way

[00:00:31] 每天用各种方式爱着彼此

[00:00:31] I cannot stay at yours tonight

[00:00:32] 今晚我不能留在你家里

[00:00:32] We can hold tight love bite

[00:00:34] 我们可以抱紧彼此 留下爱的印记

[00:00:34] And share some soul we can pick and roll

[00:00:36] 分享灵魂中的点滴

[00:00:36] Lose control and let me

[00:00:37] 失去控制 我可以尽情去享受

[00:00:37] Take it like how I let you break it don't forget

[00:00:39] 就像我让你打破条条框框那样 别忘记

[00:00:39] We can get high on each other

[00:00:41] 我们可以让彼此兴奋不已

[00:00:41] Insert a time for it through the night and

[00:00:43] 花一些时间 与你彻夜狂欢

[00:00:43] Back into the morning can't crack the habit

[00:00:46] 直到清晨 这是我们不能改变的习惯

[00:00:46] You see I'm feening I'm needing some more

[00:00:48] 你知道我渴望更多

[00:00:48] And you got me grinning like it's

[00:00:50] 你让我开心地笑了

[00:00:50] Money that I'm winning No way is this ending

[00:00:52] 就像赢了钱一样 这种感觉不会结束

[00:00:52] 'Cause you got me feeling purer than thou

[00:00:55] 因为你让我感觉比你更单纯

[00:00:55] Show me how you do this thing cause

[00:00:57] 告诉我你是怎么做到的

[00:00:57] You got me singing like yo for real

[00:01:01] 你让我不禁歌唱 真的

[00:01:01] He had me singing like some kinda opera shit

[00:01:07] 他让我唱起了歌剧

[00:01:07] I don't know where we went with it

[00:01:09] 我不知道我们在哪里听过

[00:01:09] It was like I used to turn to him

[00:01:13] 就好像是我以前放给他听的一样

[00:01:13] And just whisper in his ear cause yo

[00:01:15] 在他耳边轻轻唱

[00:01:15] I made him promises like I'd say ummm

[00:01:19] 我让他给我承诺 比如 我愿意

[00:01:19] I'll crown you king of this throne

[00:01:20] 我将授予你王位

[00:01:20] If you can take me home like run with no stripes

[00:01:24] 如果你能毫不犹豫地带我回家

[00:01:24] Doesn't have to be tonight how's about

[00:01:26] 不一定非要是今晚

[00:01:26] Early morning I'm talking AM we can beat the dawning

[00:01:29] 清晨怎么样 我是说 凌晨的话 我们可以战胜黎明

[00:01:29] Or just chill few time barriers can't help the whispers of

[00:01:32] 或者只是冷静地度过时间的考验 你禁不住我的耳语厮磨

[00:01:32] I do but you

[00:01:33] 但你却

[00:01:33] See through my proper test got me making game faces in London

[00:01:37] 看穿我的花招 让我做鬼脸 在伦敦

[00:01:37] We say lacing you making sense this s intense I kinda

[00:01:42] 我们交织缠绵 你让一切变得有意义 感觉如此强烈

[00:01:42] 'Cause you move me so I broke my role

[00:01:45] 你让我如此动容 我放开了自己

[00:01:45] And got freaky with it You try to stave me

[00:01:47] 我心醉神迷了 你试图

[00:01:47] With my own belt I ain't gonna lie I felt

[00:01:49] 用我的腰带惩罚我 我不会说谎

[00:01:49] The universe move you left me singing

[00:01:52] 我感觉天旋地转 你让我唱起了歌剧

[00:01:52] Like Opera like Cleopatra or Madam Butterfly

[00:01:56] 就像埃及艳后 或者蝴蝶夫人

[00:01:56] You this is so good it brought tears

[00:01:58] 这种感觉太棒了

[00:01:58] To my eyes I was like

[00:02:00] 都让我流泪了

[00:02:00] I'm telling you man it's no lie I was like

[00:02:06] 我要告诉你 我不会说谎

[00:02:06] I just yo I I couldn't even ignore parts of me

[00:02:09] 我甚至不能让他从我身边溜走

[00:02:09] I was like grabbing on him

[00:02:12] 我想要抓住他

[00:02:12] And We were happy for a minute for true

[00:02:16] 我们确实有片刻的欢愉

[00:02:16] Opera We'd be like yo yo yo

[00:02:18] 我们会唱着歌剧

[00:02:18] Was that suppossed to happen all that foot tappin'

[00:02:21] 这一切会发生吗 脚步声

[00:02:21] Voice breakin' now I'm carving

[00:02:22] 将歌声打断

[00:02:22] Karma Sutra diagrams with the headboard

[00:02:25] 现在我在床头雕刻爱经图

[00:02:25] Ignored the buzzer 4 times got up hard

[00:02:27] 不管床板多次的嗡名声 很难站起身来

[00:02:27] Telling lies even surprised myslef

[00:02:29] 我说着谎话 甚至连我自己都很惊讶

[00:02:29] With my conniving ways I doved in like he meant

[00:02:32] 我默默纵容这一切的发生 我像他一样投入其中才能幸存

[00:02:32] Survival like he was christened H20

[00:02:35] 仿佛他就是水

[00:02:35] Like he could make the trees grow and the clouds spit snow

[00:02:38] 仿佛他能让树木生长 能让云里吐出雪来

[00:02:38] He laid kisses on my chest

[00:02:39] 他亲吻我的胸

[00:02:39] Like his name was Zorro got me saying

[00:02:41] 好像他的名字叫佐罗 让我大叫着不要

[00:02:41] Hell No when he said he had to go I was hiding clothes

[00:02:44] 当他说他必须要离开的时候 我把他的衣服藏起来

[00:02:44] And play fighting with children

[00:02:46] 就像小孩子一样打闹抗争

[00:02:46] We were clashing ans till weight

[00:02:48] 我们继续碰撞

[00:02:48] We were losing I had Slum Village album on repeat

[00:02:51] 直到体重下降 我循环播放着Slum Village的专辑

[00:02:51] We were knockin' boots to hip hop

[00:02:53] 我们随着嘻哈音乐起舞

[00:02:53] Beats I even reached my maximum in my sleep

[00:02:56] 我甚至在睡梦中嗨到了极点

[00:02:56] Yo he had me singing like

[00:02:59] 他让我唱起歌来

[00:02:59] Yo for real I'm not lying listen up

[00:03:02] 千真万确 我没有说谎 听好了

[00:03:02] It was like I'm gonna break it down the truth is

[00:03:08] 我要好好讲清楚 事实就是

[00:03:08] I got goose pimples now just

[00:03:10] 我浑身起了鸡皮疙瘩

[00:03:10] Thinking about that yo Just his voice

[00:03:14] 现在脑子里都是他的声音

[00:03:14] If I could hear his voice right now I'd answer the phone like you know

[00:03:19] 如果我可以马上听到他的声音 我会接起电话

[00:03:19] What I mean yo listen if

[00:03:22] 你知道我的意思 听着

[00:03:22] I knew where he was right now I'd find him

[00:03:25] 如果我知道他在哪里 我会立刻去找他

[00:03:25] We split We split ways we went about you know we went

[00:03:28] 我们分开了 我们分道扬镳了

[00:03:28] About our business I want to know if he's making somebody else hit that

[00:03:32] 我们因为工作分开了 我想知道他是不是让别人唱着那首歌剧

[00:03:32] Opera you know 'cause I ain't had gonna that in a

[00:03:36] 你知道 因为一分钟也不属于我

[00:03:36] Minute it's like

[00:03:41] 就像是