《野づらは星あかり》歌词

[00:00:00] 野づらは星あかり - 中川敬

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：NAKAGAWA TAKASHI

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：NAKAGAWA TAKASHI

[00:00:10] //

[00:00:10] 春風吹いた かすかに 記憶の破片を散らした

[00:00:19] 春风淡淡的吹散了记忆的碎片

[00:00:19] 缶コーヒーのベンチで 光と影が戯れた

[00:00:37] 咖啡长椅上 光和影在嬉戏

[00:00:37] 寂しさだけ 仄かに 記憶の君に近づいた

[00:00:47] 寂寞的时候隐约能看到你走近了

[00:00:47] 花曇りのベンチで 光と影が戯れた

[00:00:58] 花坛长椅上 光和影在嬉戏

[00:00:58] 空白を埋めてみよう さざめきの星屑で

[00:01:08] 在星辰中试着填补空白

[00:01:08] 夕焼けに 染めてみよう 色あせた悲しみを

[00:01:20] 试着用晚霞渲染褪色的悲伤

[00:01:20] 今 陽が沈む 同じ場所でうろたえる

[00:01:29] 现在 沐浴在阳光下 在相同的地方失措

[00:01:29] 励ますように 星あかり ひとつ いのちの灯をともす

[00:01:57] 加油 像星星一样 点亮生命的灯

[00:01:57] 春疾風が にわかに 記憶の破片を散らした

[00:02:06] 春风突然吹散了记忆的碎片

[00:02:06] 巣立鳥のベンチで 光と影が戯れた

[00:02:18] 小鸟长椅上 光和影在嬉戏

[00:02:18] 空白を埋めてみよう さざめきの星屑で

[00:02:27] 在星辰中试着填补空白

[00:02:27] 夕焼けに 染めてみよう 色あせた悲しみを

[00:02:39] 试着用晚霞渲染褪色的悲伤

[00:02:39] 今 陽が沈む 同じ道でうろたえる

[00:02:48] 现在 沐浴在阳光下 在相同的地方失措

[00:02:48] 野づらは今日も星あかり ひとつ いのちの灯をともす

[00:02:57] 现在 沐浴在阳光下 在相同的地方失措

[00:02:57] 静かにいのちの灯をともす はるかないのちの灯をともす

[00:03:02] 点亮静静的生命之灯 点亮遥远的生命之灯