《Stand Still， Look Pretty》歌词

[00:00:01] Stand Still Look Pretty

[00:00:02] 那些肇事者

[00:00:02] The Wreckers

[00:00:10] 看上去貌似很完美

[00:00:10] I wanna paint my face

[00:00:14] 我想涂画我的脸

[00:00:14] And pretend that I am someone else

[00:00:19] 假装不再是自己

[00:00:19] Sometimes I get so fed up

[00:00:23] 有时我真的受够了

[00:00:23] I don't even wanna look at myself

[00:00:28] 甚至不想看我自己

[00:00:28] But people have problems

[00:00:30] 但人们都会有各种各样的问题

[00:00:30] That are worse than mine

[00:00:32] 还有比我遇到过的更糟糕

[00:00:32] I don't want you to think

[00:00:34] 我不想那样

[00:00:34] I'm plaining all the time

[00:00:37] 不想让你觉得我相貌平平

[00:00:37] And I hate the way you look at me

[00:00:39] 我讨厌你那样看我

[00:00:39] And I have to say I wish I could start over

[00:00:47] 我希望能重新开始

[00:00:47] I am slowly falling apart

[00:00:51] 我的内心逐渐瓦解

[00:00:51] I wish you'd take a walk

[00:00:54] 我多么希望

[00:00:54] In my shoes for a start

[00:00:56] 希望你站在我的立场考虑问题

[00:00:56] You might think it's easy being me

[00:01:02] 你可能认为 像我这样的人很容易

[00:01:02] You just stand still look pretty

[00:01:15] 你只是站着说话不腰疼

[00:01:15] Sometimes I find myself shaking

[00:01:18] 有时我发现自己

[00:01:18] In the middle of the night

[00:01:24] 发现自己的柔弱 在孤单夜里滑落

[00:01:24] And when it hits me

[00:01:26] 我很震惊

[00:01:26] I can't even believe this is my life

[00:01:32] 我甚至不敢相信这是我的人生

[00:01:32] But people have problems

[00:01:34] 但人们都有各种各样的问题

[00:01:34] That are worse than mine

[00:01:41] 还有比我遇到过的更糟糕

[00:01:41] And I wish that everyone

[00:01:43] 我希望的是

[00:01:43] Would go and shut their mouths

[00:01:46] 每个人能懂得沉默是金

[00:01:46] I'm not strong enough to deal with you

[00:01:52] 我还不够坚强地屹立于这个世界

[00:01:52] I am slowly falling apart

[00:01:56] 我的内心逐渐瓦解

[00:01:56] I wish you'd take a walk

[00:01:58] 我多么希望

[00:01:58] In my shoes for a start

[00:02:01] 希望你能站在我的立场上考虑问题

[00:02:01] You might think it's easy being me

[00:02:06] 你可能认为 像我这样的人很容易

[00:02:06] You just stand still look pretty

[00:02:12] 你只是看上去很完美

[00:02:12] I am slowly falling apart

[00:02:17] 我的内心逐渐瓦解

[00:02:17] I wish you'd take a walk

[00:02:19] 我多么希望

[00:02:19] In my shoes for a start

[00:02:21] 希望你能换个角度考虑问题

[00:02:21] You might think it's easy being me

[00:02:27] 你可能认为像我这样的人很容易

[00:02:27] You just stand still look pretty

[00:02:32] 你只是看上去很完美而已