《太傻》歌词

[00:00:00] 머리가 나빠 (太傻) - 신지훈 (申智熏)

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 난 참 바보다 옆에 널 두고도 몰라본다

[00:00:26] 我真是傻瓜 你在我身边我都不知道

[00:00:26] 난 참 멍청해 사랑해 놓고도 헤매인다

[00:00:41] 我真傻 说爱我也还徘徊

[00:00:41] 이런 내가 밉지도 않니

[00:00:48] 但是却不讨厌那样的我的你

[00:00:48] 너도 참 나만큼 바보

[00:00:55] 也真是像我一样的傻瓜

[00:00:55] 머리가 나쁘니 왜 내게 다 주니

[00:01:04] 脑子坏了么 怎么都给了我

[00:01:04] 그 맘이 뭔지도 모르잖아

[00:01:10] 都不知道那个心是什么

[00:01:10] 머리가 나빠서 사랑을 잘 모르겠어

[00:01:19] 因为脑子坏了 不懂爱情

[00:01:19] 그냥 니가 아프다

[00:01:37] 只有你在痛

[00:01:37] 널 안고 싶다 하루 종일 품고 울고 싶다

[00:01:53] 想抱着你 一整天在怀里哭

[00:01:53] 이런 나라도 괜찮다면 너를 꼭 안아줄께요

[00:02:05] 如果这样的我也没关系的话 我一定会抱着你

[00:02:05] 머리가 나쁘니 왜 내게 다 줬니

[00:02:13] 脑子坏了么 怎么都给了我

[00:02:13] 그 맘이 뭔지도 몰랐잖아

[00:02:19] 都不知道那个心是什么

[00:02:19] 머리가 나빠서 이제야 사랑이 보여

[00:02:27] 为脑子坏了 现在才看到爱情

[00:02:27] 그래서 참 아프다

[00:02:33] 所以好痛

[00:02:33] 얼마나 내가 널 울렸니

[00:02:38] 还要再哭多久

[00:02:38] 그런데 바보야 왜 넌 또 웃어 주니

[00:02:44] 但是傻瓜啊 你为什么笑呢

[00:02:44] 너는 내가 울까봐 울지도 못하는 바보

[00:02:55] 你是怕我哭泣 自己都不能哭的傻瓜

[00:02:55] 사랑해도 되니 oh 안아줘도 되니

[00:03:07] 爱也可以么 拥抱也可以么

[00:03:07] 서툴고 부족해 불안하여도

[00:03:13] 就算很生疏 很不足 很不安

[00:03:13] 사랑해 줄께요 이제는 내가 줄께요

[00:03:22] 我会爱你 现在我给你一切

[00:03:22] 착한 사람 가여운 내 운명아

[00:03:27] 善良的人 我可怜的命运

[00:03:27] 사랑해

[00:03:32] 我爱你