《The Laughing Policeman》歌词
[00:00:00] The Laughing Policeman (大笑的警察) - Charles Penrose
[00:00:07] //
[00:00:07] I know a fat old policeman
[00:00:09] 我认识一个年老的胖警察
[00:00:09] He's always on our street
[00:00:11] 他总是在我们的街上来回巡逻
[00:00:11] A fat and jolly red faced man
[00:00:13] 他身材肥胖 满面红光
[00:00:13] He really is a treat
[00:00:15] 给我们带来无限的乐趣
[00:00:15] He's too kind for a policeman
[00:00:16] 他是一个非常和善的警察
[00:00:16] He's never known to frown
[00:00:18] 从来不皱眉头
[00:00:18] And everybody says
[00:00:19] 所有人都说
[00:00:19] He is the happiest man in town
[00:00:22] 他是这个小镇上最快乐的人
[00:00:22] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:00:26] //
[00:00:26] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:00:29] //
[00:00:29] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:00:33] //
[00:00:33] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:00:44] //
[00:00:44] He laughs upon point duty
[00:00:46] 无论工作还是生活
[00:00:46] He laughs upon his beat
[00:00:48] 他总是放声大笑
[00:00:48] He laughs at everybody
[00:00:49] 当他走在街上
[00:00:49] When he's walking in the street
[00:00:52] 对遇见的所有人都露出笑容
[00:00:52] He never can stop laughing
[00:00:54] 他的笑声从未停止
[00:00:54] He says he's never tried
[00:00:56] 他说 他从未试过停止笑声
[00:00:56] But once he did arrest a man
[00:00:58] 但是一旦他抓到罪犯
[00:00:58] And laughed until he cried
[00:01:00] 他就会笑到眼泪都流出来
[00:01:00] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:03] //
[00:01:03] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:07] //
[00:01:07] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:10] //
[00:01:10] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:22] //
[00:01:22] His jolly face is wrinkled
[00:01:24] 他欢乐的脸上满是皱纹
[00:01:24] And then he shut his eyes
[00:01:26] 他闭上双眼
[00:01:26] He opened his great big mouth
[00:01:27] 张开他的大嘴
[00:01:27] It was a wonderous size
[00:01:29] 难以置信的尺寸
[00:01:29] He said I must arrest you
[00:01:31] 他说 我要逮捕你
[00:01:31] He didn't know what for
[00:01:33] 但是他并不知道为什么
[00:01:33] And then he started laughing
[00:01:35] 接下来他就开始放声大笑
[00:01:35] Until he cracked his fat old jaw
[00:01:37] 直到合不拢嘴
[00:01:37] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:41] //
[00:01:41] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:45] //
[00:01:45] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:01:50] //
[00:01:50] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:02:00] //
[00:02:00] So if you chance to meet him
[00:02:02] 如果你有机会遇到他
[00:02:02] While walking 'round the town
[00:02:04] 当你在小镇里散步
[00:02:04] Shake him by his fat old hand
[00:02:06] 只要和他握握手
[00:02:06] And give him half a crown
[00:02:08] 稍微夸他一下
[00:02:08] His eyes will beam and sparkle
[00:02:09] 他就会两眼放光
[00:02:09] He'll gurgle with delight
[00:02:11] 然后集中力量
[00:02:11] And then you'll start him laughing
[00:02:13] 你会听见他开始放声大笑
[00:02:13] With all his blessed might
[00:02:15] 集中他所有的力量
[00:02:15] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:02:19] //
[00:02:19] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:02:23] //
[00:02:23] Oh ha ha ha ha ha ha
[00:02:27] //
[00:02:27] Oh ha ha oh ha ha ha ha
[00:02:32] //
您可能还喜欢歌手Charles Penrose的歌曲:
随机推荐歌词:
- Balla Da Li [BOOM BOXX]
- 不如不见 [梅艳芳]
- You’re Lucky It’s Not 1692 [Memphis May Fire]
- 拉拉队 [徐佳莹]
- Measuring Cups [Andrew Bird]
- Long Live New Flesh [Evile]
- Walkin’ The Floor Over Me [Alan Jackson]
- 暖些 [彭家丽]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [康威-特威提]
- 伤心爱情 [喻嘉]
- Spirit Crusher (Live in L.A. Death & Raw – 1998) - live [Death]
- The Boss(Maw Mix) [The Braxtons]
- Sing It Away [Sandhja]
- Hotel Supramonte(live tour ’Le Nuvole’) [Fabrizio De Andrè]
- Oon ja en [Neon 2]
- Dos Cosas [Los Bribones]
- Rockin’ Bones [Ronnie Dawson&The Gaylads]
- Alone No More [Pop Tracks]
- Den Rest besorgt die Zeit(Live) [Klaus Hoffmann]
- Who Is Elvis 2010(Belocca Peace To Elvis Remix) [Interactive]
- Imperial Bodybags(Remastered) [Manic Street Preachers]
- 我不是好男人 [小文]
- I Asked For Water (She Gave Me Gasoline) [Howlin’ Wolf]
- A Thing Of The Past [The Shirelles]
- Burn Your Life Down [Bleachers]
- 四皈依 [于洋]
- 和谐的中国 [梦之旅合唱组合]
- 我爱你宝贝 [王俊熙]
- 廿二 [方糖泡泡]
- 写一首歌送给你听 [魏文超]
- 说书人 [家亿]
- 懐古的モダニスト [亜沙]
- No Apologies (Originally Performed by Bon Jovi)(Karaoke Version) [Backup Hit Makers]
- Kiss Kiss(Singalong Version) [Double Platinum All-Stars]
- Ludlow Massacre [Arlo Guthrie]
- Wanted Man [Frankie Laine]
- Let’s Twist Again [The Ventures]
- A Fine Romance [Ella Fitzgerald]
- 幸福爱河 [陈咏]
- 羞答答的姑娘我爱你(DJ版) [DJ阿远&李贵府]
- So I Love You as You Are [Jesse Maranger]