《When We Collide(LP版)》歌词

[00:00:00] When We Collide (LP版) - k.d.lang

[00:00:21] //

[00:00:21] Remembering the wind

[00:00:26] 还记得风温柔地

[00:00:26] Kiss soft the evening's end

[00:00:31] 亲吻着黑夜的寂寥

[00:00:31] I'm floating in a world of

[00:00:38] 我在期盼的世界中

[00:00:38] Where I wanna be

[00:00:42] 肆意飘荡

[00:00:42] I've played it in my mind

[00:00:47] 在心中思考了

[00:00:47] At least a million times

[00:00:53] 无数次

[00:00:53] Rewinding to the world of

[00:00:59] 重回到我所期待的

[00:00:59] Where I wanne be

[00:01:04] 世界之中

[00:01:04] When we collide

[00:01:08] 彼此相逢

[00:01:08] A universe of stars fill our eyes

[00:01:14] 我们的双眼中绽放繁星

[00:01:14] When we collide

[00:01:18] 彼此相逢

[00:01:18] Like heaven has exploded inside

[00:01:25] 仿佛天堂爆裂开来

[00:01:25] Suspended in mid air

[00:01:30] 漂浮在空中

[00:01:30] Blissfully aware

[00:01:35] 惊喜地发现

[00:01:35] I'm drifting in a world of

[00:01:41] 我在期盼的世界中

[00:01:41] Where I wanna be

[00:01:45] 肆意飘荡

[00:01:45] There must be something wrong

[00:01:51] 一定是哪里出了错

[00:01:51] All gravity is gone

[00:01:56] 重力全部消失

[00:01:56] Now I'm flying in a world of

[00:02:02] 我在期盼的世界中

[00:02:02] Where I wanna be

[00:02:07] 肆意飘荡

[00:02:07] When we collide

[00:02:11] 彼此相逢

[00:02:11] A universe of stars fill our eyes

[00:02:18] 我们的双眼中绽放繁星

[00:02:18] When we collide

[00:02:21] 彼此相逢

[00:02:21] Like heaven has exploded inside

[00:02:28] 仿佛天堂爆裂开来

[00:02:28] When we collide

[00:02:32] 彼此相逢

[00:02:32] As the sun

[00:02:35] 在太阳

[00:02:35] Has begun to rise

[00:02:38] 初升之时

[00:02:38] I realize my pride

[00:02:43] 我明白我所有的骄傲

[00:02:43] All my fears

[00:02:45] 和恐惧

[00:02:45] Fall like tears of joy

[00:02:49] 仿佛是快乐的眼泪

[00:02:49] Whenever we collide

[00:03:05] 无论何时我们相遇

[00:03:05] When we collide

[00:03:09] 彼此相逢

[00:03:09] A universe of stars fill our eyes

[00:03:16] 我们的双眼中绽放繁星

[00:03:16] When we collide

[00:03:19] 彼此相逢

[00:03:19] Like heaven has exploded inside

[00:03:26] 仿佛天堂爆裂开来

[00:03:26] When we collide

[00:03:30] 彼此相逢

[00:03:30] A universe of stars fill our eyes

[00:03:37] 我们的双眼中绽放繁星

[00:03:37] When we collide

[00:03:41] 彼此相逢

[00:03:41] Like heaven has exploded inside

[00:03:47] 仿佛天堂爆裂开来

[00:03:47] When we collide

[00:03:52] 彼此相逢