《Just South of Heaven》歌词

[00:00:00] Just South of Heaven (南方天堂) - Blake Shelton (布雷克·谢尔顿)
[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:20] I never liked the taste of whiskey
[00:00:23] 我从不喜欢威士忌的味道
[00:00:23] Til I kissed it off of her lips
[00:00:26] 直到我吻了她的嘴唇
[00:00:26] Never knew just what was hitting me
[00:00:29] 从来不知道是什么袭击着我
[00:00:29] Getting me tipsy
[00:00:32] 让我有些醉意
[00:00:32] But there I sit
[00:00:33] 但我坐在那
[00:00:33] LevI's on a dogwood branch
[00:00:36] 淡褐色的沙发上
[00:00:36] Yeah she was taking me under
[00:00:39] 是的 她带我离开
[00:00:39] I might have lost my innocence
[00:00:42] 我可能已经失去了我的纯真
[00:00:42] But she was saving my soul
[00:00:44] 但那个夏天
[00:00:44] That summer
[00:00:46] 她拯救了我的灵魂
[00:00:46] I don't know much about eternity
[00:00:48] 关于永恒我知道的并不多
[00:00:48] Or where somebody like me's
[00:00:50] 或者有人会像我一样
[00:00:50] Gonna wind up going
[00:00:52] 会紧张
[00:00:52] All I know is
[00:00:53] 我所知道的是
[00:00:53] That I have already been
[00:00:55] 我已经
[00:00:55] Parked in a Chevy
[00:00:56] 在较深的河水里
[00:00:56] By the deep river rolling
[00:00:58] 停好雪佛兰
[00:00:58] And that summer night
[00:01:00] 夏夜
[00:01:00] Shooting star paradise
[00:01:01] 流星划过天堂
[00:01:01] Might be all that I'm getting
[00:01:04] 可能是我得到的一切
[00:01:04] Kissing and sipping
[00:01:06] 亲吻着
[00:01:06] That seven-oh-seven
[00:01:08] 啜饮着
[00:01:08] Somewhere just south of heaven
[00:01:24] 南方天堂的某处
[00:01:24] She might have been a falling angel
[00:01:27] 她可能是个天使
[00:01:27] Nah I didn't care at all
[00:01:30] 不 我一点也不在乎
[00:01:30] I never thought a prayer
[00:01:32] 我从来没想过祈祷
[00:01:32] Could be answered
[00:01:34] 就会有答案
[00:01:34] With a whispered
[00:01:35] 低声说
[00:01:35] Sweet southern drawl
[00:01:37] 可爱的南方
[00:01:37] Even now when I close my eyes
[00:01:40] 即使是当我闭上我的眼睛
[00:01:40] I see her silhouette dance
[00:01:42] 看到她的身影
[00:01:42] On the river
[00:01:43] 在河流上舞动
[00:01:43] The way we spent
[00:01:44] 我们共度的
[00:01:44] Those endless nights
[00:01:46] 那些无尽的夜
[00:01:46] That's the way I could spend forever
[00:01:49] 这足矣让我永远铭记
[00:01:49] I don't know much about eternity
[00:01:52] 关于永恒我知道的并不多
[00:01:52] Or where somebody like me's
[00:01:54] 或者有人会像我一样
[00:01:54] Gonna wind up going
[00:01:56] 会紧张
[00:01:56] All I know is
[00:01:57] 我所知道的是
[00:01:57] That I have already been
[00:01:59] 我已经
[00:01:59] Parked in a Chevy
[00:02:00] 在较深的河水里
[00:02:00] By the deep river rolling
[00:02:02] 停好雪佛兰
[00:02:02] And that summer night
[00:02:04] 夏夜
[00:02:04] Shooting star paradise
[00:02:05] 流星划过天堂
[00:02:05] Might be all that I'm getting
[00:02:08] 可能是我得到的一切
[00:02:08] Kissing and sipping
[00:02:10] 亲吻着
[00:02:10] That seven-oh-seven
[00:02:12] 啜饮着
[00:02:12] Somewhere just south of heaven
[00:02:28] 某处的南方天堂
[00:02:28] Somewhere just beyond the Jericho line
[00:02:31] 在杰利科以外的某处
[00:02:31] Little white church
[00:02:32] 白色的小教堂
[00:02:32] Roll back through the pines
[00:02:34] 穿过松树林
[00:02:34] Down where the three cross
[00:02:36] 在那里三条交叉路
[00:02:36] River unwinds
[00:02:37] 河水涌动
[00:02:37] If there's a heaven on Earth
[00:02:38] 如果在人间有天堂
[00:02:38] Man that'd be mine
[00:02:44] 那会是我的天堂
[00:02:44] I don't know much about eternity
[00:02:46] 关于永恒我知道的并不多
[00:02:46] Or where somebody
[00:02:47] 或者有人
[00:02:47] Like me's gonna wind up going
[00:02:50] 会像我一样紧张
[00:02:50] All I know is
[00:02:51] 我所知道的是
[00:02:51] That I have already been
[00:02:53] 我已经
[00:02:53] Parked in a Chevy
[00:02:55] 在较深的河水里
[00:02:55] By the deep river rolling
[00:02:57] 停好雪佛兰
[00:02:57] And that summer night
[00:02:58] 夏夜
[00:02:58] Shooting star paradise
[00:03:00] 流星划过天堂
[00:03:00] Might be all that I'm getting
[00:03:03] 可能是我得到的一切
[00:03:03] Kissing and sipping
[00:03:04] 亲吻着
[00:03:04] That seven-oh-seven
[00:03:06] 啜饮着
[00:03:06] Somewhere just south of heaven
[00:03:11] 某处的南方天堂
[00:03:11] Oh yeah just south of heaven
[00:03:22] 是啊 南方天堂
[00:03:22] Somewhere just beyond the Jericho line
[00:03:25] 在杰利科以外的某处
[00:03:25] Little white church
[00:03:26] 白色的小教堂
[00:03:26] Roll back through the pines
[00:03:28] 穿过松树林
[00:03:28] Down where the three
[00:03:30] 在那里三条交叉路
[00:03:30] Cross river unwinds
[00:03:31] 河水涌动
[00:03:31] If there's a heaven on Earth
[00:03:33] 如果在人间有天堂
[00:03:33] Man that'd be mine
[00:03:38] 那会是我的天堂
[00:03:38] Yeah that'd be mine
[00:03:43] 是啊 那会是我的天堂
[00:03:43] Oh just a little bit south of heaven
[00:03:48] 就是那南方天堂
您可能还喜欢歌手Blake Shelton的歌曲:
随机推荐歌词:
- 有路 [黄贯中]
- 爱是说不完的故事 [陶钰玉]
- 一夜想念 [小5]
- FASCIST [スクリュー]
- TO COME INTO THIS WORLD [SALU]
- Not Fakin’ It [Michael Monroe]
- Rhythmeen [ZZ Top]
- 想念 [蔡淳佳]
- A Slick Chick - Original [Dinah Washington]
- 音乐 [牟磊]
- Olet Mun Kaikuluotain [Ville Valo]
- 如果你也听说,我在等你 [程一]
- Girl Gone Wild [One Day Baby]
- Michelangelo [Emmylou Harris]
- 不浪漫情歌 [衣湿]
- 采一束玫瑰等待着你 [燕尾蝶]
- You’re Having The Last Dance With Me [Billy Fury]
- RAGE(The Mediterraneo Dub) [Technoboy]
- La Vida Es Un Carnaval [Cecilia Gayle]
- Esperaré(feat. Café Quijano) [Armando Manzanero&Café Qu]
- Can’t We Be Friends [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Can You Hear Me(1998 Digital Remaster) [David Bowie]
- Escape it [董非妮]
- Dancing Kizomba(House Of Titans Remix/Spanish Version) [Alx Veliz]
- Amor De Indio [Roupa Nova]
- Injusticia [Diomedes Diaz]
- 春风吹 [叶蒙蒙]
- Farkashajsza [Hobo Blues Band]
- Day by Day [東山奈央]
- Blurred Lines [Ultimate Workout Hits]
- Be My Lover(Radio Edit) [La Bouche]
- 忆似故人曲(天下叁) [黄小喵&麟潇]
- You’re Gonna Miss Me [B.B. King]
- 杨门女将(剧情版) [杰歌]
- Eight Days a Week(Vocal Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- 不觉 [茄蕊]
- keep the night(伴奏) [柯羽]
- That’s All [Peggy Lee]
- You Were Always On My Mind(Live) [Ernestine Anderson]
- 5(Pul) [mc]
- 还在爱你 [钟亚华]
- 沉重的脚步 [乔幼]