《Thru My Eyes(2016 Remastered)》歌词

[00:00:00] Thru My Eyes (通过我的双眼) (2016 Remastered) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Phil Collins
[00:00:19] //
[00:00:19] It's never where you think you'll find it
[00:00:24] 那里从不是个你认为你可以找到的地方
[00:00:24] The thing you think you're looking for
[00:00:30] 那件你认为你所追寻的事物
[00:00:30] It could take you all your lifetime
[00:00:35] 需要你倾尽你的一生
[00:00:35] And still you'd never quite be sure
[00:00:41] 但你永远不能确定
[00:00:41] You could look everywhere
[00:00:44] 你可以看遍整个世界
[00:00:44] Because you know it's there
[00:00:46] 因为你知道它就在那
[00:00:46] Somewhere beneath the sky
[00:00:52] 在天空下的某个地方
[00:00:52] But too close and you'll get burned
[00:00:54] 但如果靠得太近 你会遍体鳞伤
[00:00:54] There's no lesson learned
[00:00:57] 前路根本没有经验可循
[00:00:57] Yet some people pass it by
[00:01:03] 直到有人走过
[00:01:03] You'll see things different when you look thru my eyes
[00:01:09] 当你通过我的双眼看向这个世界 你会拥有一个全新的视角
[00:01:09] Things are different if you see what I see
[00:01:14] 如果你看到了我所看到的一切 事情就会变得如此不同
[00:01:14] Just look closely and you'll see thru my eyes
[00:01:19] 再靠近一点 你会从我的眼中看到
[00:01:19] It could be different you'll see how it could be
[00:01:25] 它会与你之前看到的不同 你将会看到它可以变成怎样
[00:01:25] If you can see
[00:01:33] 如果你可以看到
[00:01:33] You may need help to find your way home
[00:01:39] 你可能需要有人帮助你找到回家的路
[00:01:39] Those who brought you here have flown
[00:01:44] 带你来这的人已经远走高飞
[00:01:44] The road you take is full of hope or sadness
[00:01:50] 你走的这条路充满着希望 也充满着悲伤
[00:01:50] The choice you make will be your own
[00:01:55] 选择权在你的手上
[00:01:55] But you're not alone in there
[00:01:58] 但你不是孤独的
[00:01:58] Just say hello in there
[00:02:01] 你可以在这打个招呼
[00:02:01] Cos there are many just like you
[00:02:05] 因为这里有许多与你相似的人
[00:02:05] Just like you
[00:02:06] 与你相似的人
[00:02:06] They'll help you find someway
[00:02:09] 他们会帮助你找到方法
[00:02:09] To make it all the way
[00:02:12] 让一切顺利进行
[00:02:12] They'll tell you all you have to do
[00:02:17] 他们会告诉你所有你该做的事
[00:02:17] You'll see things different when you look thru my eyes
[00:02:23] 当你通过我的双眼看向这个世界 你会拥有一个全新的视角
[00:02:23] Things are different if you see what I see
[00:02:28] 如果你看到了我所看到的一切 事情就会变得如此不同
[00:02:28] Just look closely and you'll see thru my eyes
[00:02:34] 再靠近一点 你会从我的眼中看到
[00:02:34] It could be different you'll see how it could be
[00:02:39] 它会与你之前看到的不同 你会看到它可以变成怎样
[00:02:39] If you can see
[00:02:48] 如果你可以看到
[00:02:48] No one warns you of the heartache
[00:02:53] 没有人满怀悲叹地告诫你
[00:02:53] No one can hide you from the storm
[00:02:59] 也没有人可以在暴风雨中将你隐藏
[00:02:59] But from the shadows there will come the sunshine
[00:03:04] 但在阴影之后 阳光将会来临
[00:03:04] A place to dry and keep you warm
[00:03:10] 那是一个能够祛除你的寒冷 让你变得温暖的地方
[00:03:10] Though no one tells you how
[00:03:12] 即使没有人告诉你该如何到达
[00:03:12] Your hearts beating faster now
[00:03:15] 你的心现在跳得很快
[00:03:15] Getting stronger day by day
[00:03:21] 每一天都变得更加强壮
[00:03:21] Suddenly it's clear what you seek is near
[00:03:26] 突然间你会发现你所追寻的事物就近在眼前
[00:03:26] It's what you learn along the way
[00:03:54] 这就是你一路上的所得
[00:03:54] It's never where you think you'll find it
[00:03:59] 那里从不是个你认为你可以找到的地方
[00:03:59] The thing you think you're giving for
[00:04:05] 那件你认为你所牺牲的事物
[00:04:05] Well it could take you all your lifetime
[00:04:10] 需要你倾尽你的一生
[00:04:10] Still you'll never quite be sure
[00:04:18] 但你永远不能确定
[00:04:18] You'll find it
[00:04:21] 你会找到它
[00:04:21] You'll find it just look closer
[00:04:26] 你会找到它 再靠近一点
[00:04:26] You'll find it just look closer look closer
[00:04:37] 你会找到它 再靠近一点 靠近一点
[00:04:37] You'll find it
[00:04:43] 你会找到它
[00:04:43] You'll find it
[00:04:45] 你会找到它
[00:04:45] You should find it just look closer
[00:04:51] 你应该找到它 再靠近一点
[00:04:51] Look closer look closer look closer
[00:04:56] 靠近一点 靠近一点 靠近一点
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 战士 [李殊]
- Le Stesse Cose [Adriano Celentano]
- 闭门羹 [上海越剧院]
- Every Time You Go [Ellie Goulding]
- 双手 [汪苏泷]
- Out of Control [Ted Nugent]
- But Beautiful [Frank Sinatra]
- 远方 [宁群]
- Acabou [David Carreira&Ana Free]
- 公鸡 [儿童歌曲]
- Schwarze Engel [Caterina Valente]
- Ya Ya Twist [Johnny Hallyday]
- Old Apache Squaw [Johnny Cash]
- I’m A Man [Fabian]
- Lonely Is The Night [Billy Squier]
- La Guerre De 14 - 18 [Georges Brassens]
- Unwell [Matchbox Twenty]
- Rude Awakening(Album Version) [Prong]
- Everybody Says Don’t [Harry Guardino&Angela Lan]
- Crazy Little Thing Called Love [Dwight Yoakam]
- It‘s Time To Shine [MAX]
- City Of Dreams(LP版) [Talking Heads]
- Blue Suede Shoes [Elvis Presley]
- Nachtluft [Fabian Romer]
- Wimoweh [The Kingston Trio]
- Mississippi Mud [Ray Charles]
- Crazy Rhythm [Doris Day]
- Straight A’s in Love [Johnny Cash]
- Alright [DJ YiXiu]
- 你放开我爱情的手 [曲国庆]
- 魔音电锯 [高梦瑶]
- Just In Time [Dean Martin]
- Everybody Have Fun Tonight [Demeter Metis]
- Convex, Concave(Live|Explicit) [Biffy Clyro]
- Vulture Eye [逆瓣膜]
- Bad Day-1(In the Style of Alvin & The Chipmunks (Karaoke Version with Backup Vocals))(伴奏) [ProTracks Karaoke]
- When I Fall In Love [Doris Day]
- Funny Day(Live) [排黑尔丁]
- When My Train Pulls In(Live) [Gary Clark Jr.]
- 失眠者的梦 [诶姆]
- 只为你 [王梓丞[主播]]
- Sunday Morning(Live at Max’s Kansas City; 2015 Remaster) [The Velvet Underground]