《The Earth Will Turn》歌词

[00:00:00] The Earth Will Turn (地球将会颠倒) - Dayseeker

[00:00:14] //

[00:00:14] As the months move on we hardly speak

[00:00:18] 随着岁月的流逝 我们间的交流越来越少

[00:00:18] Your hair turns to grey and that

[00:00:20] 你的黑发慢慢变成灰白

[00:00:20] Heart's growing tired and weak

[00:00:22] 心灵也变得沧桑疲惫

[00:00:22] I shoveled the dirt and made

[00:00:24] 我铲走了土

[00:00:24] A grave for you to sleep in

[00:00:27] 为你挖了个坟墓

[00:00:27] Because you're dead to me

[00:00:35] 因为在我心中你已死去

[00:00:35] So take your last breath

[00:00:43] 所以安息吧

[00:00:43] From the second I awoke to the earth

[00:00:47] 自从我出生的那一刻起

[00:00:47] I was destined to grow without you and suffer

[00:00:52] 我就注定要独自成长 而没有你的陪伴

[00:00:52] Selfish reckless and a fiend

[00:00:55] 注定要因为你的自私和鲁莽而遭罪

[00:00:55] You chose that bastard over your family

[00:00:59] 你选择了那个人 抛弃了自己的家庭

[00:00:59] How can we hope to pick up all

[00:01:02] 你一直在摧毁我们生存的根基

[00:01:02] The pieces when you're destroying

[00:01:04] 这让我们如何

[00:01:04] The ground we stand on

[00:01:06] 才能振作起来

[00:01:06] Those drugs that you crave burned

[00:01:09] 你痴迷的**

[00:01:09] Holes in your brain and paved

[00:01:11] 毁坏了你的神经

[00:01:11] The path for the life you hate

[00:01:15] 将你引上了不归路

[00:01:15] God damn you for leaving

[00:01:16] 当我们需要你的时候

[00:01:16] When we needed you

[00:01:18] 你却绝然而去

[00:01:18] Hell bent on saving only

[00:01:21] 你一心只考虑自己的利益

[00:01:21] Yourself but that crippling defeat

[00:01:24] 但是长期的争吵

[00:01:24] And the cancer you breathe

[00:01:26] 以及你吸食的致命毒药

[00:01:26] It finally caught up to you

[00:01:29] 最终拖垮了你

[00:01:29] Now it's plain to see

[00:01:32] 现在显而易见的是

[00:01:32] I don't need you in the same old way

[00:01:39] 我不再像以往那样需要你

[00:01:39] I don't need you to be here at all

[00:01:47] 我压根不需要你在这

[00:01:47] A thousand miles away from home

[00:01:50] 我远离家乡

[00:01:50] But you wouldn't even f**king know

[00:01:55] 但你压根就不知道

[00:01:55] Mother tell me where you've been

[00:01:59] 妈妈告诉我你曾去过的地方

[00:01:59] I refuse to hear anymore

[00:02:01] 我不愿再听

[00:02:01] Of this deafening silence

[00:02:11] 这沉默振聋发聩

[00:02:11] Consider this bridge burned and

[00:02:15] 连接你我的纽带已燃断

[00:02:15] I'll consider you gone forever

[00:02:18] 我只当你已永远逝去

[00:02:18] You don't have the backbone to

[00:02:22] 你没有勇气

[00:02:22] Face the one's you left for your dead

[00:02:26] 去面对你曾抛弃的人

[00:02:26] You don't have the backbone

[00:02:29] 你没有勇气

[00:02:29] This is the last time

[00:02:31] 这将是我们最后一次交流

[00:02:31] We'll speak so listen closely

[00:02:34] 所以仔细听好了

[00:02:34] How can we hope to pick up all

[00:02:37] 你一直在摧毁我们生存的根基

[00:02:37] The pieces when you're destroying

[00:02:39] 这让我们如何

[00:02:39] The ground we stand on

[00:02:41] 才能振作起来

[00:02:41] Those drugs that you crave burned

[00:02:43] 你痴迷的**

[00:02:43] Holes in your brain and paved

[00:02:46] 毁坏了你的神经

[00:02:46] The path for the life you hate

[00:02:49] 将你引上了不归路

[00:02:49] God damn you for leaving

[00:02:51] 当我们需要你的时候

[00:02:51] When we needed you

[00:02:53] 你却绝然而去

[00:02:53] Hell bent on saving only

[00:02:56] 你一心只考虑自己的利益

[00:02:56] Yourself but that crippling defeat

[00:02:59] 但是长期的争吵

[00:02:59] And the cancer you breathe

[00:03:01] 以及你吸食的致命毒药

[00:03:01] It finally caught up to you

[00:03:04] 最终拖垮了你

[00:03:04] Now it's plain to see

[00:03:07] 现在显而易见的是

[00:03:07] I don't need you in the same old way

[00:03:14] 我不再像以往那样需要你

[00:03:14] I don't need you to be here at all

[00:03:24] 我压根不需要你在这

[00:03:24] I don't need you to be here at all

[00:03:32] 我压根不需要你在这

[00:03:32] I tried to save you but you slipped away

[00:03:43] 我试图拯救你 你却悄然离去

[00:03:43] I was once your son

[00:03:48] 我曾是你的儿子

[00:03:48] Now you have no part in what I've become

[00:03:57] 现在你和我已毫无瓜葛

[00:03:57] Stranger you threw it all

[00:04:02] 难以置信你为了无足轻重的事情

[00:04:02] Away for that lesser man

[00:04:07] 抛弃了一切

[00:04:07] Now you must sleep in the bed you've made

[00:04:12] 现在你一定尝到了自己酿下的恶果

[00:04:12] No forgiveness for the things

[00:04:14] 你做的事情不可饶恕

[00:04:14] You say or the choices that took you away

[00:04:20] 你今日的下场完全是咎由自取

[00:04:20] No fighting for a second chance the earth

[00:04:25] 人生已无法重来

[00:04:25] Will turn and you'll be dead

[00:04:30] 世界仍会继续运转 而你终将逝去