《The Girl from Ipanema》歌词

[00:00:00] The Girl from Ipanema (来自伊帕内玛的女孩) - Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:V. De Moraes/A. C. Jobim
[00:00:15] //
[00:00:15] Tall and tan and young and lovely
[00:00:19] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:00:19] The girl from ipanema goes walking
[00:00:23] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:00:23] And when she passes
[00:00:24] 而每当她经过
[00:00:24] Each one she passes goes ah
[00:00:30] 每个人都因她的美不禁惊叹一声
[00:00:30] When she walks she's like a samba
[00:00:33] 她的步调如桑巴那么养眼
[00:00:33] That swings so cool and sways so gently
[00:00:38] 自信摇摆 刚中带柔
[00:00:38] That when she passes
[00:00:39] 而每当她经过
[00:00:39] Each one she passes goes aaah
[00:00:45] 每个人都因她的美不禁惊叹一声
[00:00:45] Oh but he watch her so sadly
[00:00:53] 而他只能伤心远望着她
[00:00:53] How can he tell her he loves her
[00:01:00] 他怎么能告诉她 他爱她呢
[00:01:00] Yes he would give his heart gladly
[00:01:07] 没错 他很乐意为她献上真心
[00:01:07] But each day when she walks to the sea
[00:01:11] 可每天她去往海边时
[00:01:11] She looks straight ahead not at him
[00:01:16] 她都直视前方 不曾看他一眼
[00:01:16] Tall and tan and young and lovely
[00:01:19] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:01:19] The girl from ipanema goes walking
[00:01:23] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:01:23] And when she passes he smiles
[00:01:26] 而每当她经过 他微笑着
[00:01:26] But she doesn't see
[00:02:05] 但她却没看见
[00:02:05] Oh but he sees her so sadly
[00:02:12] 而他只能伤心远望着她
[00:02:12] How can he tell her he loves her
[00:02:20] 他怎么能告诉她 他爱她呢
[00:02:20] Yes he would give his heart gladly
[00:02:27] 没错 他很乐意为她献上真心
[00:02:27] But each day when she walks to the sea
[00:02:31] 可每天她去往海边时
[00:02:31] She looks straight ahead not at him
[00:02:35] 她都直视前方 不曾看他一眼
[00:02:35] Tall and tan and young and lovely
[00:02:39] 高挑身材配上古铜色的皮肤 年轻又显得可爱至极
[00:02:39] The girl from ipanema goes walking
[00:02:43] 这个来自依帕内玛的女孩轻轻走过
[00:02:43] And when she passes he smiles
[00:02:46] 而每当她经过 他微笑着
[00:02:46] But she doesn't see
[00:02:49] 但她却没看见
[00:02:49] She just doesn't see
[00:02:53] 她根本就没看见
[00:02:53] No she does not see
[00:02:57] 不 她没看见
[00:02:57] She just doesn't see
[00:02:59] 她根本就没看见
[00:02:59] No no
[00:03:04] 不 不
您可能还喜欢歌手Astrud Gilberto的歌曲:
随机推荐歌词:
- 为何又是这样错 [郑秀文]
- カムフラージュ [Tiara]
- I Call Your Name(Album Version) [The Buckinghams]
- 白天不懂夜的黑 [蔡健雅]
- 一朵鲜花 [吴贞]
- To Whom It May Concern [Horace Silver]
- In A Rainbow [Sweetwater]
- The Clouds Are Full Of Wine (Not Whiskey Or Rye) [Captain Beefheart And The]
- Johnny tu n’es pas un ange [Edith Piaf]
- The Winner Takes It All [La Banda Musical]
- 云水天下 [王小平]
- Happy Holiday [Christmas&Christmas Party]
- Stay the Night[Zedd ft. Hayley Williams Cover](Acoustic Version) [Billboard Top 100 Hits]
- THINKING OF YOU(A.R. Remix) [Groovy 69]
- Follow You [Night Riots]
- 我亲爱的说再见 [张嘉杰]
- Carry On [Tom Beck]
- Chain of Fools [Aretha Franklin]
- Sabor Morango [Negritude Junior]
- She’s a Butterfly [Ameritz Top Tributes]
- You Should Be Dancing [The Michael Kane Band]
- Walls To Build(Mall Grab Remix) [Kllo]
- 分期付款 [方静音]
- 第055集_太平天国 [单田芳]
- 第039集_洪武剑侠图 [单田芳]
- vol.338 [萱草[女]]
- Wicklow Hills [Pierce Turner]
- 喜欢听你说着爱我的故事 [中国先森]
- There’s You(LTN Remix) [Jan Martin&Hysteria!]
- The Old-Fashioned Way [Charles Aznavour]
- A Fine Romance [Marylin Monroe]
- There’ll Be No Teardrops Tonight [George Jones]
- 妈妈不要走 [刘中雷]
- 皮卡丘电鼓(DJ版) [安浩辰]
- God Damn Radio(Acoustic|Explicit) [The Plastic FanTastics]
- Purest of Pain(Ballad Mix) [Cali Aleman&The Original ]
- Fibonacci Sequence [Dr. Steel]
- Gonna Be Mine(Soul Seekerz Ska Radio Edit) [Addictive&Betty Boo]
- Love Is the Drug(1999 - Remaster) [Roxy Music]
- Pretend [Nat King Cole]
- He’ll Be Comin’ Down the Chimney [Rosemary Clooney]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm(Album Version) [Billie Holiday]