《色恋粉雪》歌词
[00:00:00] 色恋粉雪 - 柴咲コウ (柴崎幸)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:柴咲コウ
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:崎谷健次郎
[00:00:13] //
[00:00:13] 野に咲き冬耐える花
[00:00:18] 在原野盛开抵御寒冬的花朵
[00:00:18] 1人きりで震えていたら
[00:00:24] 独自一人颤抖
[00:00:25] あなたが拾ってくれた
[00:00:30] 你将我拾起
[00:00:31] そのまなざし 深すぎた
[00:00:36] 眼神深邃
[00:00:38] 踏みつけられて
[00:00:40] 被世人践踏着
[00:00:40] しおれそうで泣いていた
[00:00:44] 为即将枯萎而哭泣
[00:00:45] 心通わせ めぐるあたたかさ
[00:00:51] 内心相通 流动的温暖
[00:00:53] 粉雪舞い降る静かな路面
[00:00:59] 细雪纷飞降临宁静路面
[00:00:59] 暗がりを踊り歩いた
[00:01:05] 在黑暗中飞舞
[00:01:06] 小さな指先 そっと引き寄せ
[00:01:12] 小小的指尖悄悄地拉近
[00:01:12] 紅色に染まる頬
[00:01:17] 脸颊染上一丝绯红
[00:01:31] 枯れゆく木々を見つめて
[00:01:36] 凝视着渐渐枯萎的林荫
[00:01:36] 幾度となく 時やり過ごす
[00:01:42] 没几回 光阴飞逝
[00:01:43] 誰かが教えてくれた
[00:01:48] 是谁告诉我
[00:01:48] もうあの日は 戻らない
[00:01:53] 但是已经回不去那一天
[00:01:55] 踏みつけられる
[00:01:58] 连习惯
[00:01:58] ことに慣れていた花も
[00:02:02] 被人践踏的花朵
[00:02:03] かえらぬ愛に胸が痛みだす
[00:02:09] 也会为无法回头的爱而心痛
[00:02:11] 会いたくて どうして忘れたくて
[00:02:17] 想见你 却为何想忘掉
[00:02:17] 眼を閉じて思いふさぐ
[00:02:22] 闭上眼尽是回忆
[00:02:23] 小さな指先 そっとからませ
[00:02:29] 小小的指尖 悄悄的缠绕
[00:02:30] 悲しみに染まる頬
[00:02:35] 脸颊染上一丝悲伤
[00:03:01] 色恋舞う風ざわめく通り
[00:03:07] 彩色爱情飞舞 随风沙沙作响
[00:03:07] 眺めては身をそらして
[00:03:12] 弯著身躯凝视
[00:03:13] 重ねた手と手を
[00:03:17] 手叠著手
[00:03:17] そっと引き寄せ
[00:03:20] 悄悄地拉近
[00:03:20] 口元で温める…
[00:03:26] 用唇去温热
[00:03:26] 泣きだす程の
[00:03:29] 历经
[00:03:29] 恋しさは過ぎて
[00:03:32] 开始哭泣的思慕
[00:03:32] また1人 歩を進める
[00:03:37] 又独自一人前进
[00:03:38] 今はこの場所で灰色景色
[00:03:45] 现在这地方是灰色景致
[00:03:45] 行く先は人のなみ
[00:03:50] 前往的方向是人海
[00:03:51] 粉雪が舞いおちる…
[00:03:56] 细雪飞舞纷落
您可能还喜欢歌手柴咲コウ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 魂断蓝桥 [轻音乐]
- 永远陪在你身旁 [凉冰]
- Natal Day [Tulus&Hilde Nymoen]
- I’m Too Sexy [Right Said Fred]
- Today Is The Day [The Bar-Kays]
- 这次让我说分手 [雅芙]
- I’ll Never Be Free [Janis Martin&B. Benjamin&]
- Diana [Johnny Hallyday]
- Living After Midnight [Judas Priest]
- Meine Welt [Stoppok]
- Weak Spot [La Toya Jackson]
- In The Waiting Line [D.J. Chill]
- Feel That Fire [The Hit Co.]
- Mendocino [Die Schlagga Makka]
- Bob Dylan’s Dream [Bob Dylan]
- Parce Que Ca me Donne Du Courage [Yves Montand]
- 三生三世十里桃花 [MC小可爱]
- I Am Rock [Brother Firetribe]
- De l’art ma fille [Weepers Circus]
- Let’s Make Love [Yves Montand]
- Nubibus Atris [Stoa]
- The Last Waltz [Engelbert Humperdinck]
- Cotton Eye Joe(Pier Remix) [DJ Kee]
- Probably Will [Concrete Blonde]
- Ma Mere [G. Love]
- That’s When Your Heartaches Begin [Elvis Presley]
- 寸寸相思为了你 [凌海]
- Guess Things Happen That Way [Johnny Cash]
- The Christmas Song [Ella Fitzgerald]
- Who’s Fooling Who [90er Musik Box]
- 这首歌我送给你(完美版) [DJ纪东]
- Mind If I Make Love To You [Frank Sinatra]
- 孤单的情人节下着伤心的雨(DJ何鹏版伴奏) [王建荣]
- The Wall(Acoustic Mix) [ARTY&Tania Zygar]
- Take a Letter Miss Gray [Carl Belew]
- When My Dreamboat Comes Home [Fats Domino]
- Morning Call [周凯翔]
- My Prayer [The Ink Spots]
- Yeah! [Ultimate Fitness Playlist]
- 好心人 [弗拉基米尔]
- Kiss This [The Struts]
- 给我一段山林道 [方欣浩]