《色恋粉雪》歌词
[00:00:00] 色恋粉雪 - 柴咲コウ (柴崎幸)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:柴咲コウ
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:崎谷健次郎
[00:00:13] //
[00:00:13] 野に咲き冬耐える花
[00:00:18] 在原野盛开抵御寒冬的花朵
[00:00:18] 1人きりで震えていたら
[00:00:24] 独自一人颤抖
[00:00:25] あなたが拾ってくれた
[00:00:30] 你将我拾起
[00:00:31] そのまなざし 深すぎた
[00:00:36] 眼神深邃
[00:00:38] 踏みつけられて
[00:00:40] 被世人践踏着
[00:00:40] しおれそうで泣いていた
[00:00:44] 为即将枯萎而哭泣
[00:00:45] 心通わせ めぐるあたたかさ
[00:00:51] 内心相通 流动的温暖
[00:00:53] 粉雪舞い降る静かな路面
[00:00:59] 细雪纷飞降临宁静路面
[00:00:59] 暗がりを踊り歩いた
[00:01:05] 在黑暗中飞舞
[00:01:06] 小さな指先 そっと引き寄せ
[00:01:12] 小小的指尖悄悄地拉近
[00:01:12] 紅色に染まる頬
[00:01:17] 脸颊染上一丝绯红
[00:01:31] 枯れゆく木々を見つめて
[00:01:36] 凝视着渐渐枯萎的林荫
[00:01:36] 幾度となく 時やり過ごす
[00:01:42] 没几回 光阴飞逝
[00:01:43] 誰かが教えてくれた
[00:01:48] 是谁告诉我
[00:01:48] もうあの日は 戻らない
[00:01:53] 但是已经回不去那一天
[00:01:55] 踏みつけられる
[00:01:58] 连习惯
[00:01:58] ことに慣れていた花も
[00:02:02] 被人践踏的花朵
[00:02:03] かえらぬ愛に胸が痛みだす
[00:02:09] 也会为无法回头的爱而心痛
[00:02:11] 会いたくて どうして忘れたくて
[00:02:17] 想见你 却为何想忘掉
[00:02:17] 眼を閉じて思いふさぐ
[00:02:22] 闭上眼尽是回忆
[00:02:23] 小さな指先 そっとからませ
[00:02:29] 小小的指尖 悄悄的缠绕
[00:02:30] 悲しみに染まる頬
[00:02:35] 脸颊染上一丝悲伤
[00:03:01] 色恋舞う風ざわめく通り
[00:03:07] 彩色爱情飞舞 随风沙沙作响
[00:03:07] 眺めては身をそらして
[00:03:12] 弯著身躯凝视
[00:03:13] 重ねた手と手を
[00:03:17] 手叠著手
[00:03:17] そっと引き寄せ
[00:03:20] 悄悄地拉近
[00:03:20] 口元で温める…
[00:03:26] 用唇去温热
[00:03:26] 泣きだす程の
[00:03:29] 历经
[00:03:29] 恋しさは過ぎて
[00:03:32] 开始哭泣的思慕
[00:03:32] また1人 歩を進める
[00:03:37] 又独自一人前进
[00:03:38] 今はこの場所で灰色景色
[00:03:45] 现在这地方是灰色景致
[00:03:45] 行く先は人のなみ
[00:03:50] 前往的方向是人海
[00:03:51] 粉雪が舞いおちる…
[00:03:56] 细雪飞舞纷落
您可能还喜欢歌手柴咲コウ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sunny Day [小肥]
- Ringe I Vandet [Rasmus Seebach]
- Quintessence [Rotting Christ]
- Parle-Moi De Chez Toi [Hugues Aufray]
- Fixing a Broken Heart [Christian Bautista]
- 夜色虽美我心乱 [韩再芬]
- 因为是医生 [王雪霏&林进]
- Don’t You Want a Man Like Me [B.B. King]
- Everlasting [Darlene Zschech]
- 永远之后 [黄艺明]
- I Wish I Was Crazy Again [Johnny Cash&Waylon Jennin]
- Gee Baby Gee [The Dixie Cups]
- Mi Consentida [PeDro Infante]
- Night Time Is the Right Time [Ray Charles]
- It Happened In Monterey [Perry Como]
- Money Honey(with Clyde McPhatter)(Single|LP Version) [The Drifters]
- Me Fui [Malú]
- Ain’t Misbehavin’ [Louis Armstrong]
- Caught Up In The Rapture [Sharon Cuneta]
- Checking Out [Derrick Anderson]
- Beat It [Singers And Players of Ha]
- Torna a surriento [Domenico&Fiorentino]
- Hang On To Your Ego [The Beach Boys]
- Return To Me [Dean Martin]
- Summertime [Sidney Bechet]
- Young Dreams [Elvis Presley]
- 男人的歌(伴奏) [阿旺&杨臣刚]
- 网海情缘 [钟伟清&李国强]
- Comes Love [Sam Cooke]
- Wings [Delta Goodrem]
- 洗菜心 [刘燕&戴玉强]
- Guilt Trip(Pow Pow Remix) [Julie Bergan]
- Khu Te Bar [Babbu Mann&Badshah]
- 致观音山(Live) [罗大佑]
- 光(混音) [Wish.L]
- Stack O’ Dollars [Big Joe Williams&Sonny Te]
- Шэл бэйлэдем [Алсу]
- 我不能失去你 [陶格斯]
- Deep Down Low [Valentino Khan]
- 醒悟 [张森]
- 大男人主义 [群星]