《Loose Change(Album Version)》歌词

[00:00:00] Loose Change (Album Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)

[00:00:10] //

[00:00:10] Met her at a friendly little

[00:00:12] 在海岸的尽头一家

[00:00:12] Bar down along the coast

[00:00:19] 温暖的酒吧里遇见她

[00:00:19] She said it was her birthday

[00:00:21] 她说那天是她的生日

[00:00:21] So we had us a nice little toast

[00:00:28] 所以我们举杯庆祝

[00:00:28] Drove around for a while

[00:00:31] 喝一会小酒

[00:00:31] Smoked a few cigarettes

[00:00:38] 抽几只香烟

[00:00:38] Took her back to my place

[00:00:40] 带她回到我的住所

[00:00:40] She slipped off her party dress

[00:00:47] 她在派对上的裙子扯烂了

[00:00:47] She sat for a while on

[00:00:49] 她在床边坐了一会儿

[00:00:49] The edge of the bed just talking

[00:00:57] 就和我谈话

[00:00:57] Loose change ing my pocket

[00:01:07] 我的口袋发生了微妙的变化

[00:01:07] Loose change ing my pocket

[00:01:15] 我的口袋发生了微妙的变化

[00:01:15] Pingt of ging ing my boot cuff

[00:01:18] 一品脱酒

[00:01:18] I'm driving for a dringk and a dance

[00:01:25] 我开车去喝酒 跳舞

[00:01:25] Sitting on the next stool

[00:01:27] 坐在洗手间里

[00:01:27] Miss a little ti'me on her hands

[00:01:34] 想念她手上的余香

[00:01:34] Yeah I knew she was trouble

[00:01:36] 我知道她有麻烦了

[00:01:36] But trouble sure was looking finge

[00:01:44] 但是那麻烦看起来还好

[00:01:44] And when I pulled her close

[00:01:46] 当我把她拉进我身边时

[00:01:46] What I knew kingda slipped my mingd

[00:01:53] 我知道我脑中划过一个想法

[00:01:53] We lay ing bed and watched

[00:01:55] 我们躺在床上看着

[00:01:55] The moon come up crawlingg

[00:02:03] 月亮升起

[00:02:03] Loose change ing my pocket

[00:02:13] 我的口袋发生了微妙的变化

[00:02:13] Loose change ing my pocket

[00:02:21] 我的口袋发生了微妙的变化

[00:02:21] I pour another dringk

[00:02:24] 我又倒了一杯酒

[00:02:24] Wait for the night to get through

[00:02:30] 等待夜晚的退去

[00:02:30] Stars are burningg ing

[00:02:32] 星星又在

[00:02:32] That black void so far

[00:02:35] 蓝色的天空中

[00:02:35] Away and blue

[00:02:44] 闪耀着

[00:02:44] Now i'm sitting at a red light

[00:02:48] 现在我坐在灯光下

[00:02:48] I feel something ticking way down

[00:02:53] 我感到什么不对劲

[00:02:53] The nights movingg like a slow

[00:02:56] 夜晚像一列缓慢的

[00:02:56] Traing crawlingg through this shithole town

[00:03:03] 火车一样划破这破旧的城市

[00:03:03] Got my bags packed ing the back

[00:03:06] 夜晚中我收拾好行李

[00:03:06] And i'm trying to get goingg againg

[00:03:13] 然后我准备再次离开

[00:03:13] But red just goes to green

[00:03:15] 但是红灯绿灯

[00:03:15] And green goes red and then

[00:03:22] 反反复复 从不停歇

[00:03:22] Then all I hears the clock

[00:03:25] 然后我听到了时间在

[00:03:25] On the dash tick-tockingg

[00:03:33] 一分一秒地流逝

[00:03:33] Loose change ing my pocket

[00:03:42] 我的口袋发生了微妙的变化

[00:03:42] Loose change ing my pocket

[00:03:47] 我的口袋发生了微妙的变化