《WARNING OF DANGER…警告…》歌词

[00:00:00] WARNING OF DANGER…警告… - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:21] //

[00:00:21] 词：岩室先子

[00:00:43] //

[00:00:43] 曲：清岡千穂

[00:01:04] //

[00:01:04] 刺激に飢えてた瞳の中に

[00:01:12] 渴望着刺激的眼眸中

[00:01:12] 写し出されたかわいい獲物

[00:01:21] 所映出的是可爱的战利品

[00:01:21] 迷いを知らない非情の掟

[00:01:28] 不懂迷茫 无情的法则

[00:01:28] アンドロイドパワー

[00:01:31] Android power

[00:01:31] 見せてやる

[00:01:36] 就让我看看

[00:01:36] 始めから命さえ造り物

[00:01:44] 一开始就连生命都是人造物

[00:01:44] 何一つ失うものなどありゃしない

[00:01:51] 连任何可以失去的东西都没有

[00:01:51] Just now warning of danger

[00:01:54] //

[00:01:54] お前の全て warning of danger

[00:01:58] 你的所有 发出危险警报

[00:01:58] 亡くしてやる

[00:02:00] 逐渐走向消亡

[00:02:00] 俺の視線に

[00:02:03] 在我的视线里

[00:02:03] さぁひざまずけ

[00:02:07] 来吧 卑躬屈膝

[00:02:07] Just now warning of danger

[00:02:10] //

[00:02:10] お前の命 warning of danger

[00:02:14] 你的性命 正发出危险警报

[00:02:14] 奪ってみせる

[00:02:17] 就让我来夺取

[00:02:17] この右手に赤い心臓

[00:03:05] 握在右手的红色心脏

[00:03:05] 震えておやすみ明日を祈って

[00:03:11] 震颤着入眠祈祷明天那

[00:03:11] 蜉蝣よりもはかない夜明け

[00:03:20] 比蜉蝣更加脆弱无常的黎明

[00:03:20] 夢を見るがいい

[00:03:24] 憧憬梦想就好

[00:03:24] 明日を見つめて

[00:03:27] 找寻着明天

[00:03:27] 希望の果てに

[00:03:31] 在希望的尽头

[00:03:31] 死界

[00:03:36] 死界

[00:03:36] 永遠の眠りへ送ってやろう

[00:03:42] 就让我送你去永久的沉眠

[00:03:42] Sleep ones last sleep

[00:03:43] //

[00:03:43] その肩に背負った明るい未来ごと

[00:03:50] 在那肩膀之上背负着光明的未来

[00:03:50] Give a warning of danger

[00:03:53] //

[00:03:53] お前の行方 warning of danger

[00:03:57] 你的行踪 正发出危险警报

[00:03:57] 教えてやる

[00:03:59] 我来告诉你

[00:03:59] 冷めた炎で灰になるのさ

[00:04:07] 被冰冷的火焰燃成灰烬

[00:04:07] Give a warning of danger

[00:04:09] //

[00:04:09] 愚かなヤツに warning of danger

[00:04:13] 对愚蠢的家伙 发出危险警告

[00:04:13] 警告しよう

[00:04:16] 做出警告

[00:04:16] これより先闇の支配下

[00:04:23] 未来会在黑暗的统治之下

[00:04:23] Just now warning of danger

[00:04:25] //

[00:04:25] お前の全て warning of danger

[00:04:29] 你的所有 正发出危险警报

[00:04:29] 亡くしてやる

[00:04:32] 逐渐走向消亡

[00:04:32] 俺の視線にさぁひざまずけ

[00:04:39] 在我的视线里 来吧 卑躬屈膝

[00:04:39] Just now warning of danger

[00:04:41] //

[00:04:41] お前の命 warning of danger

[00:04:45] 你的性命 正发出危险警报

[00:04:45] 奪ってみせる

[00:04:48] 就让我来夺取

[00:04:48] この右手に赤い心臓

[00:04:55] 握在右手的红色心脏

[00:04:55] Give a warning of danger

[00:04:57] //

[00:04:57] お前の行方 warning of danger

[00:05:01] 你的行踪 发出危险的警告

[00:05:01] 教えてやる

[00:05:03] 我来告诉你

[00:05:03] 冷めた炎で灰になるのさ

[00:05:11] 被冰冷的火焰燃成灰烬

[00:05:11] Give a warning of danger

[00:05:13] //

[00:05:13] 愚かなヤツに warning of danger

[00:05:18] 对愚蠢的家伙 发出危险警告