《I Will Survive(The Aretha Version - Terry Hunter Extended Remix)》歌词

[00:00:00] I Will Survive (The Aretha Version - Terry Hunter Extended Remix) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:00:39] //
[00:00:39] First I was afraid I was petrified
[00:00:41] 最开始我很害怕 我吓得呆住
[00:00:41] Kept thinking I could never live without you by my side
[00:00:47] 一直认为我不可能生存下来 如果没有你在我身边
[00:00:47] But then I spent so many nights thinking how you did me wrong
[00:00:50] 但是之后我渡过了太多个夜晚 思考着你如何冤枉我
[00:00:50] And I grew strong and I learned how to get along
[00:00:54] 然后我变得更坚强 并且我学会如何生活
[00:00:54] And so you're back from outer space
[00:00:57] 现在你从外太空回来了
[00:00:57] I just walked in to find you here with that sad look upon your face
[00:01:01] 我刚好经过发现你在这 你脸上带着那样的表情
[00:01:01] I should have changed that stupid lock
[00:01:04] 我应该换掉那愚蠢的锁
[00:01:04] I should have made you leave your key
[00:01:06] 我应该让你留下钥匙
[00:01:06] If I had known for just one second you'd be back to bother me
[00:01:09] 如果我只需一秒就知道 你会回来打扰我的生活
[00:01:09] Boy now go walk out the door
[00:01:13] 走吧走吧 走到门外
[00:01:13] Just turn around now 'cause you're not welcome anymore
[00:01:16] 现在转过身去 因为你不再受到我的欢迎
[00:01:16] Weren't you the one who tried to break me with goodbye
[00:01:19] 难道你不是那个想要用再见伤害我的人吗
[00:01:19] Did you think I'd crumble did you think I'd lay down and die
[00:01:22] 你觉得我会崩溃吗 你认为我会躺下然后死去吗
[00:01:22] Boy no not I I will survive
[00:01:24] 不 我不会 我将幸存
[00:01:24] For as long as I know how to love I know I'll stay alive
[00:01:29] 只要我知道如何去爱 我知道我就能继续生存
[00:01:29] I've got all my life to live and I've got all my love to give
[00:01:37] 我已经拿出了我所有的生命去活着 我已经拿出了我所有的爱去给予
[00:01:37] And I'll survive I will survive hey hey
[00:01:43] 我将幸存 我将幸存
[00:01:43] La la la
[00:01:44] //
[00:01:44] La la la
[00:01:44] //
[00:01:44] La la la
[00:01:45] //
[00:01:45] La la la
[00:01:46] //
[00:01:46] La la la
[00:01:47] //
[00:01:47] La la la
[00:01:50] //
[00:01:50] It took all the strength I had not to fall apart
[00:01:54] 我拿出了我全部的力量防止自己崩溃
[00:01:54] Just trying hard to mend the pieces of my broken heart
[00:01:58] 我非常努力地去修复我碎成一片一片的心
[00:01:58] And I spent oh so many nights just feeling sorry for myself
[00:02:02] 而我用了许多许多个夜晚 为我自己感到内疚
[00:02:02] I used to cry but now I hold my head up high
[00:02:05] 我曾经哭泣 但现在我高高抬起头
[00:02:05] And you see me somebody new
[00:02:08] 现在你看到的我 是全新的我
[00:02:08] I'm not that chained up little person still in love with you
[00:02:12] 我不再是那个被束缚的卑微的人 仍旧为你哭泣
[00:02:12] And so you felt like dropping in and just expect me to be free
[00:02:16] 所以你感觉像是顺便来访 并且希望我有空
[00:02:16] But now I'm saving all my loving for someone who's loving me
[00:02:20] 然而现在我收起了所有的爱意 为那些仍旧爱我的人
[00:02:20] Boy now go walk out the door
[00:02:22] 走吧走吧 走到门外
[00:02:22] Just turn around now 'cause you're not welcome anymore
[00:02:24] 现在转过身去 你不再受到我的欢迎
[00:02:24] Weren't you the one who tried to break me with goodbye
[00:02:29] 难道你不是那个想要用再见伤害我的人吗
[00:02:29] Did you think I'd crumble did you think I'd lay down and die
[00:02:33] 你觉得我会崩溃吗 你觉得我会躺下然后死去吗
[00:02:33] Oh no not I I will survive
[00:02:35] 不 我会幸存
[00:02:35] For as long as I know how to love I know I'll stay alive
[00:02:42] 只要我知道如何去爱 我知道我将能继续生存
[00:02:42] I've got all my life to live and I've got all my love to give
[00:02:46] 我已经拿出了我所有生命去活着 我已经拿出了我所有的爱去给予
[00:02:46] And I'll survive I will survive hey hey
[00:02:56] 所以我将幸存 我将幸存
[00:02:56] La la la
[00:02:58] //
[00:02:58] La la la
[00:02:59] //
[00:02:59] La la la
[00:03:01] //
[00:03:01] La la la
[00:03:02] //
[00:03:02] La la la
[00:03:02] //
[00:03:02] La la la
[00:03:03] //
[00:03:03] La la la
[00:03:04] //
[00:03:04] La la la
[00:03:06] //
[00:03:06] La la la
[00:03:11] //
您可能还喜欢歌手Aretha Franklin的歌曲:
- He Will Wash You White As Snow
- Bridge Over Troubled Water (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Make It With You (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Don’t Play That Song [Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971]
- Dr. Feelgood (Live at Fillmore West, San Francisco, February 5, 1971)
- Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Live at Fillmore West, San Francisco, February 7, 1971)
- Try Matty’s
- He Will Wash You White As Snow
- Somewhere
- He Will Wash You White As Snow
随机推荐歌词:
- 你在哪里 [潘美辰]
- 可可西里 [凤凰传奇]
- 金玉良缘 [陈明&韩磊]
- Let It Be [Groove Coverage]
- You Can Bring Your Dog(Album Version) [Tori Amos]
- L’Amore e’ una cosa meravigliosa (Love Is) (A Many Splendored Thing) [Gino Latilla]
- Daniel [Elton John]
- It’s What She Didn’t Say [Paul Young]
- Framework [The Story So Far&Not Docu]
- I’ve Got My Love To Keep Me Warm(Single Version) [The Mills Brothers]
- Hey Joe [Carl Smith&Ferlin Husky]
- Bad Case of Loving You [The Perrys]
- Teach Me Tonight [Paul Anka]
- Olit kaikki [Samae Koskinen]
- Les Enchanés (Unchained Melody) [Les Chaussettes Noires]
- The Stranger [Ultimate Pop Players]
- Annie’s Song [Afternoon Acoustic]
- Shout [Funk Party Band]
- Kleiner Marcell [Nadine Norelle]
- Dirtyphonics - DIRTY [Various Artists]
- How Do You Do It? [The Supremes]
- Want to Want Me [Valentina]
- Going to a Go Go [The Miracles]
- Powder Your Face with Sunshine [Dean Martin]
- Tomorrow To Believe [mink]
- I Have Nothing(Film Version) [Whitney Houston]
- 当你不再爱我 [MC张雨沫&Mc沈柔]
- Shooting on the wall(EA7Mix) [阿郭]
- Vampir(Album Version) [Voltaire]
- Tell Me What I Did Wrong(Remastered) [James Brown and The Famou]
- Oh Lady Be Good [Ella Fitzgerald]
- 李太白 [煜臣]
- Mattress(High As A Kite Version) [Leland]
- Nad tebe neni [Nerez]
- I Have A Dream [Nana Mouskouri]
- Sophisticated Lady [Julie London]
- Incy Wincy Spider [Nursery Rhymes and Kids S]
- I Got To Find My Baby [Chuck Berry]
- Calling The Shots [Status Quo]
- I reach for you [松田聖子]
- Think About Me(2/18/79) [Fleetwood Mac]