《Homeward Bound》歌词
[00:00:00] Homeward Bound - Simon & Garfunkel
[00:00:04] //
[00:00:04] I'm sittin' in the railway station
[00:00:07] 独坐在车站
[00:00:07] Got a ticket for my destination
[00:00:09] 手握赶往目的地的车票
[00:00:09] On a tour of one-night stands my suitcase and guitar in hand
[00:00:20] 车要开一夜,陪伴我的是行李和吉他
[00:00:20] And every stop is neatly planned for a poet and one-man band
[00:00:25] 沿着铁路的每一个小站 都是诗人和独奏家的挥洒之地
[00:00:25] Homeward bound
[00:00:28] 家园
[00:00:28] I wish I was
[00:00:31] 我希望我是在归家的路上
[00:00:31] Homeward bound
[00:00:33] 家园
[00:00:33] Home where my thought's escaping
[00:00:38] 我精神释放的家园
[00:00:38] Home where my music's playing
[00:00:40] 我音乐寄托的家园
[00:00:40] Home where my love lies waiting silently for me
[00:00:45] 我等待真爱的家园.默默地等待着我
[00:00:45] Ev'ry day's an endless stream
[00:00:49] 每一天的生活
[00:00:49] Of cigarettes and magazines
[00:00:52] 都充斥着香烟和杂志
[00:00:52] And each town looks the same to me the movies and the factories
[00:01:02] 每一座城镇都如此相似,一样的电影,一样的工厂
[00:01:02] And ev'ry stranger's face I see reminds me that I long to be
[00:01:07] 每一张陌生的面孔,都提醒着梦想中的自己
[00:01:07] Homeward bound
[00:01:11] 家园
[00:01:11] I wish I was
[00:01:14] 我希望我是在归家的路上
[00:01:14] Homeward bound
[00:01:15] 家园
[00:01:15] Home where my thought's escaping
[00:01:20] 我精神释放的家园
[00:01:20] Home where my music's playing
[00:01:22] 我音乐寄托的家园
[00:01:22] Home where my love lies waiting silently for me
[00:01:27] 我等待真爱的家园 默默地等待着我
[00:01:27] Tonight I'll sing my songs again
[00:01:31] 今晚我将会再次唱起这首歌
[00:01:31] I'll play the game and pretend
[00:01:34] 尽情地玩耍和跳舞
[00:01:34] But all my words come back to me in shades of mediocrity
[00:01:44] 但是我所有的语言回荡起.都是那也样的苍白无力
[00:01:44] Like emptiness in harmony I need someone to comfort me
[00:01:49] 如此空虚无力 我需要有人来安慰自己
[00:01:49] Homeward bound
[00:01:53] 家园
[00:01:53] I wish I was
[00:01:55] 我希望我是在归家的路上
[00:01:55] Homeward bound
[00:01:58] 家园
[00:01:58] Home where my thought's escaping
[00:02:02] 我精神释放的家园
[00:02:02] Home where my music's playing
[00:02:04] 我音乐寄托的家园
[00:02:04] Home where my love lies waiting silently for me
[00:02:08] 我等待真爱的家园.默默地等待着我
[00:02:08] Silently for me
[00:02:13] 默默地等待着我
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 冬のペンギン [Kinki Kids]
- So Long Ago(Album Version) [Nanci Griffith]
- Sleazy Bed Track [The Bluetones]
- Brand New Key [Melanie]
- 当那一天来临 [魏丽君]
- Hello [草莓牛奶]
- Act Up [Ninety Pound Wuss]
- You’re All I Need To Get By [Tammi Terrell&The Miracle]
- Lonesome Road [Joan Baez]
- King of Chance [ジャニーズWEST (杰尼斯WEST)]
- 会飞的蝴蝶花 [陈姿]
- Nena Naná [Jorge Ben]
- Shake, Rattle ’n’ Roll [Carl Perkins]
- COLD AS ICE(143 BPM) [DJ Kee]
- Me Quedo Contigo [Los Chunguitos]
- Be-Bop-A-Lula [Cliff Richard]
- Black Magic Woman [All Hallows’ Eve&Scary So]
- Tosti: Ideale [Richard Bonynge&Joan Suth]
- Baby loves him [Wanda Jackson]
- Made of Stone(Remastered) [The Stone Roses]
- 美丽的枫叶 [乐玩越乐儿童合唱团]
- Bailamos [Banda del Mar]
- La Bamba [Trini Lopez]
- Penthouse Serenade [Tony Bennett]
- 运河西岸白草洼 [张朋]
- If I Loved You [Frank Sinatra]
- Philosophyz (TV animation ver.) [水谷瑠奈]
- I Miss You [Teddy Pendergrass&Harold ]
- 情系故乡 [李霞]
- 一人我六神无主 [MC落叶词天]
- 卜算子·梦蝶 [何焕洲-茜草心]
- 天顶的星 [贝瓦儿歌]
- Come Rain Or Come Shine [Billie Holiday]
- When Everything Falls [Haste The Day]
- All Through the Day [Perry Como&D.R]
- (Radio Edit) []
- Devil Or Angel [Bobby Vee]
- Sweet Little Sixteen [Chuck Berry]
- 他比我好 [年度最佳玩伴乐团]
- 虚空藏菩萨普供养真言 [佛经]
- 爱不到老 [赵齐]
- 江南烟雨时 [孙宇]