《Sparrow》歌词

[00:00:00] Sparrow (麻雀) - Simon & Garfunkel
[00:00:13] //
[00:00:13] Who will love a little sparrow
[00:00:17] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:17] Who's traveled far and cries for rest
[00:00:26] 谁除了长途跋涉的旅行外只有哭泣?
[00:00:26] "Not I " said the Oak Tree
[00:00:30] 橡树说,我不会
[00:00:30] "I won't share my branches with no sparrow's nest
[00:00:35] 我不会与雀巢分享我的枝干
[00:00:35] And my blanket of leaves won't warm her cold breast"
[00:00:44] 我不会用我的树叶温暖她冰冷的巢穴
[00:00:44] Who will love a little sparrow
[00:00:52] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:52] And who will speak a kindly word
[00:01:01] 谁会对她说一句温柔的话?
[00:01:01] "Not I " said the Swan
[00:01:05] 天鹅说,我不会
[00:01:05] "The entire idea is utterly absurd
[00:01:10] 这想法实在是太荒谬
[00:01:10] I'd be laughed at and scorned if the other swans heard "
[00:01:24] 我一定会被其他的同伴们嘲笑讥讽
[00:01:24] Who will take pity in his heart
[00:01:32] 谁会有怜悯之心呢
[00:01:32] And who will feed a starving sparrow
[00:01:41] 谁会救下一只即将饿死的麻雀呢?
[00:01:41] "Not I " said the Golden Wheat
[00:01:45] 金色麦田说,我不会
[00:01:45] "I would if I could but I cannot I know
[00:01:51] 如果可以我会的,但我知道我不能
[00:01:51] I need all my grain to prosper and grow"
[00:02:00] 我的谷粒还要成长
[00:02:00] Who will love a little sparrow
[00:02:08] 谁会爱上一只小麻雀?
[00:02:08] Will no one write her eulogy
[00:02:16] 难道就没一个人为她写悼词吗?
[00:02:16] "I will " said the Earth
[00:02:21] 大地说,我会
[00:02:21] "For all I've created returns unto me
[00:02:26] 我催生世间万物,他们也会缘灭于此
[00:02:26] From dust were ye made and dust ye shall be"
[00:02:31] 尘归我土
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天下浪子不独你一人 [吴倩莲]
- When I Look into Your Eyes [Santana]
- A Christmas Song For You(Album Version) [Kem]
- Looking For A Girl [Teddy Thompson]
- 扎巴依的秋天(2015发行版) [王洋]
- Kiss Me, Honey, Honey, Kiss Me [Shirley Bassey&Julie Brya]
- 我用什么方式去爱你 [罗心洁&苏少明]
- Sky Symphony [101 Strings]
- Make No Mistake, Hes Mine [Queenbee]
- Who Will Buy? [Barbra Streisand]
- A Kiss in a Dragon Night [The Vals]
- Teenage Dream(Workout Mix|138 BPM) [The Workout Heroes]
- E.T. (Made Famous by Katy Perry) [Future Hit Makers]
- Les Canuts [Yves Montand]
- Whoever You Are(Remaster) [The Chantels]
- In The Still Of The Night [Shirley Bassey]
- Sincerely [The Four Seasons]
- 男人苦点算什么(DJ版) [何鹏&张雷]
- Ennamo Yeadho [Aalaap Raju&Harris Jayara]
- 2000000 Voices [Angelic Upstarts]
- We Can’t Back [Nao’ymt&YUKALI]
- Don’t Dilly Dally Sally [Brian Hyland]
- La Cour Des Grands (Do You Mind If I Play)(Album Version) [Youssou N’Dour&Axelle Red]
- La Mi Morena [Antonio Molina]
- 共同渡过 [张国荣]
- It Doesn’t Matter Anymore [Buddy Holly]
- Summertime [Nina Simone]
- How Many More Years [Howlin’ Wolf]
- Darlin’ You Know I Love You [B.B. King]
- Speak Low [Steve Lawrence]
- E Doce Morrer No Mar [Dorival Caymmi]
- Rotten Apples [Voxhaul Broadcast]
- Don’t Smoke In Bed [Nina Simone]
- Fine [Jaymes Reunion]
- Emotions [Brenda Lee]
- E tu... [Claudio Baglioni]
- Louisiana Man(Stereo)(1999 Digital Remaster) [The Seekers]
- Higher Than I’ve Ever Been [Jack Johnson]
- He’s Frank (Slight Return) [The Monochrome Set]
- 石榴花开 [朱玲燕]
- 千年恋歌-(钢琴曲) [纯音乐]
- Wild Heart (Tristan Animal Version) [The Vamps]