《Sparrow》歌词

[00:00:00] Sparrow (麻雀) - Simon & Garfunkel
[00:00:13] //
[00:00:13] Who will love a little sparrow
[00:00:17] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:17] Who's traveled far and cries for rest
[00:00:26] 谁除了长途跋涉的旅行外只有哭泣?
[00:00:26] "Not I " said the Oak Tree
[00:00:30] 橡树说,我不会
[00:00:30] "I won't share my branches with no sparrow's nest
[00:00:35] 我不会与雀巢分享我的枝干
[00:00:35] And my blanket of leaves won't warm her cold breast"
[00:00:44] 我不会用我的树叶温暖她冰冷的巢穴
[00:00:44] Who will love a little sparrow
[00:00:52] 谁会爱上一只小麻雀
[00:00:52] And who will speak a kindly word
[00:01:01] 谁会对她说一句温柔的话?
[00:01:01] "Not I " said the Swan
[00:01:05] 天鹅说,我不会
[00:01:05] "The entire idea is utterly absurd
[00:01:10] 这想法实在是太荒谬
[00:01:10] I'd be laughed at and scorned if the other swans heard "
[00:01:24] 我一定会被其他的同伴们嘲笑讥讽
[00:01:24] Who will take pity in his heart
[00:01:32] 谁会有怜悯之心呢
[00:01:32] And who will feed a starving sparrow
[00:01:41] 谁会救下一只即将饿死的麻雀呢?
[00:01:41] "Not I " said the Golden Wheat
[00:01:45] 金色麦田说,我不会
[00:01:45] "I would if I could but I cannot I know
[00:01:51] 如果可以我会的,但我知道我不能
[00:01:51] I need all my grain to prosper and grow"
[00:02:00] 我的谷粒还要成长
[00:02:00] Who will love a little sparrow
[00:02:08] 谁会爱上一只小麻雀?
[00:02:08] Will no one write her eulogy
[00:02:16] 难道就没一个人为她写悼词吗?
[00:02:16] "I will " said the Earth
[00:02:21] 大地说,我会
[00:02:21] "For all I've created returns unto me
[00:02:26] 我催生世间万物,他们也会缘灭于此
[00:02:26] From dust were ye made and dust ye shall be"
[00:02:31] 尘归我土
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 每天爱你多一些 [因果兄弟]
- 深愛 [动漫原声]
- Excite Dyke [I Set My Friends On Fire]
- Get There [BoA]
- Diamond As Big As The Ritz(Album Version) [Jimmy Buffett]
- Together(Album Version) [Frank Sinatra]
- 三国杀(不再联系 天后) [大笑江湖]
- 期盼黎明的夜 [周琦]
- When You Remember [Sophie Zelmani]
- 鸭子(CCTV音乐频道) [朱婧佳]
- Vício [Belo]
- Bizet: Carmen / Act 2 - ”La fleur que tu m’avais jetée” [Georg Solti]
- Sorry Seems to Be the Hardest Word [Joe Cocker]
- The Music Stopped [Frank Sinatra]
- I Told You So(Digitally Remastered 1997) [The Delfonics]
- Since I Fell for You [Kenny Dorham]
- A So Mi Tan [Konshens]
- Pistol Packin’ Mama [The Andrews Sisters&Shirl]
- Casinha Branca [neguinho da beija flor]
- Kissing Bridge [The Fontane Sisters&Sons ]
- Slide Off Of Your Satin Sheets [Johnny Paycheck]
- Five Years [Rockstars&Classic Rock He]
- Hark the Herald Angels Sing [The Jamborees]
- Back in your Own Backyard [Brenda Lee]
- Bambino(Live) [Litfiba]
- Rot wie Mohn(Remastered Version 2010) [Silly]
- Men of Steel [Kes]
- Beautiful Things(Bonus Track) [Tori Kelly]
- 秘果林薇薇 [林薇薇]
- 金色梦想 [风雷]
- Will You Love Me Tomorrow?(Rerecorded Version) [The Shirelles]
- April in Paris [Louis Armstrong&D.R]
- Miss Froggie [Warren Smith]
- 勿分离(伴奏) [章扬]
- Vivo Libre [Disidencia]
- Ek Aisi Ladki [Kumar Sanu]
- Hey! Baby [Bruce Channel]
- I Like to Move It [The Top Club Band]
- 大姑娘美大姑娘浪(广场舞音乐) [刘晓]
- 梦醒时分(dj) [高胜美]
- 黑色柳丁(Live) [胡彦斌&陶喆]
- No Parlez(Remastered) [Paul Young]