《Vendome》歌词

[00:00:00] You Turned the Tables On Me - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/Count Basie (贝西·伯爵)
[00:00:03] //
[00:00:03] Written by:Louis Alter/Sidney D Mitchell
[00:00:07] //
[00:00:07] I used to be the apple of your eye
[00:00:14] 我曾经是你的挚爱
[00:00:14] I had you with me every day
[00:00:20] 每一天都有你在身边
[00:00:20] But now whenever you are passing by
[00:00:27] 但如今 不管何时你从我身边走过
[00:00:27] You're always looking the other way
[00:00:34] 目光始终落向别处
[00:00:34] It's little things like this
[00:00:37] 就是这样的小事
[00:00:37] That prompt me to say
[00:00:45] 让我不禁想说
[00:00:45] You turned the tables on me
[00:00:49] 你已经征服了我的心
[00:00:49] And now I'm falling for you
[00:00:53] 如今我为你倾心
[00:00:53] You turned the tables on me
[00:00:57] 你已经征服了我的心
[00:00:57] I can't believe that it's true
[00:01:01] 难以置信 这竟是真的
[00:01:01] I always thought when you brought
[00:01:05] 以前每当你把可爱的礼物
[00:01:05] The lovely presents you bought
[00:01:07] 送到我跟前 我总会想
[00:01:07] Why hadn't you brought me more
[00:01:11] 你为何不给我带点更好的呢
[00:01:11] But now if you'd come
[00:01:13] 但现在 只要你能回到我身边
[00:01:13] I'd welcome anything from
[00:01:16] 就算是商店里的廉价商品
[00:01:16] The five and ten cent store
[00:01:18] 我也欣然接受
[00:01:18] You used to call me the top
[00:01:23] 你从前将我捧在手心
[00:01:23] You put me up on a throne
[00:01:27] 把我视若珍宝
[00:01:27] You let me fall with a drop
[00:01:31] 如今却让我狠狠跌落
[00:01:31] And now I'm out on my own
[00:01:36] 现在 我孤身一人
[00:01:36] But after thinking it over and over over over
[00:01:41] 但思前想后 思前想后
[00:01:41] I got what was coming to me
[00:01:46] 我明白自己遭遇了什么
[00:01:46] Just like the sting of a bee
[00:01:48] 就像被蜜蜂叮了一下
[00:01:48] You turned the tables on me
[00:01:53] 你已经征服了我的心
[00:01:53] You turned the tables on me
[00:01:57] 你已经征服了我的心
[00:01:57] And now I'm falling for you
[00:02:01] 如今我为你倾心
[00:02:01] You turned the tables on me
[00:02:06] 你已经征服了我的心
[00:02:06] I can't believe that it's true
[00:02:10] 难以置信 这竟是真的
[00:02:10] I always thought when you brought
[00:02:13] 以前每当你把可爱的礼物
[00:02:13] The lovely presents you bought
[00:02:16] 送到我跟前 我总会想
[00:02:16] Why hadn't you brought me more
[00:02:20] 你为何不给我带点更好的呢
[00:02:20] But now if you'd come
[00:02:22] 但现在 只要你能回到我身边
[00:02:22] I'd welcome anything from
[00:02:25] 就算是商店里的廉价商品
[00:02:25] The five and ten cent store
[00:02:27] 我也欣然接受
[00:02:27] You used to call me the top
[00:02:30] 你从前将我捧在手心
[00:02:30] You used to call me the top
[00:02:33] 你从前将我捧在手心
[00:02:33] You put me up on a throne
[00:02:38] 把我视若珍宝
[00:02:38] You let me fall with a drop
[00:02:41] 如今却让我狠狠跌落
[00:02:41] And now I'm out on my own
[00:02:46] 现在 我孤身一人
[00:02:46] But after thinking it over and over
[00:02:51] 但思前想后 思前想后
[00:02:51] I got what was coming to me
[00:02:56] 我明白自己遭遇了什么
[00:02:56] Just like the sting of a bee
[00:02:58] 就像被蜜蜂叮了一下
[00:02:58] You turned the tables on me
[00:03:03] 你已经征服了我的心
[00:03:03] You turned the tables tables tables on me
[00:03:08] 你已经征服了我的心 征服了我的心
[00:03:08] 你
您可能还喜欢歌手The Modern Jazz Quartet的歌曲:
随机推荐歌词:
- Juliet(Album Version) [LMNT]
- Anything For You [Gloria Estefan]
- 爱情棉花糖 [草蜢]
- Hawg For Ya [Etta James]
- Knowing [The Slackers]
- You Spin Me Round (Like a Record) [Dead Or Alive]
- Juokse poika juokse [Uniikki]
- That Old Black Magic [Glenn Miller]
- Fico Científica [Capital Inicial]
- 离开就离开 [郑鹏]
- Some Say [Kristian Leontiou]
- Prisons to Purify [Sundara Karma&Marika Hack]
- 寻找蓝色 [石辰]
- Le P’tit Jardin [Jean Ferrat]
- Lilli Marlene [Anne Shelton&Geraldo]
- You took Advantage of Me [Tony Bennett]
- Whoa Oh Sayang [Couple]
- 画师 [VC岚之调]
- Mohabbat Hai Mirchi [Himesh Reshammiya&Shaan&G]
- Que Me Quedes Tú [Shakira]
- Biegn(Pawbeats RMX) [Monika Lewczuk]
- 不认命 [MC鸿尘]
- 茉莉香片(单曲版) [蔡翊昇]
- Lover Man (Oh Where Can You Be?) [Blossom Dearie]
- Fly Me To The Moon [Cliff Richard]
- Jenuh [Rio Febrian]
- I Got Plenty o’ Nuttin’ [Frank Sinatra]
- Ne me quitte pas [Compilation Années 80]
- Vise la réclame [Léo Ferré]
- Rather Be [Clean Bandit&Jess Glynne]
- 青春中国充满希望 [冯欣]
- That Old Feeling [Doris Day]
- 我以为能感动你(伴奏) [小佳]
- Loving Her Was Easier (Than Anything I’ll Ever Do Again) [Hit Crew Masters]
- Rock This Town [The Hit Crew]
- Lo Bueno y Lo Malo [Ray Heredia]
- Let No Walls Divide [Doris Day]
- 哥哥妹妹天仙配(Remix) [黄雨田&DJ阿远]
- Eu Te Amo (And I Love Her)(Verso Remasterizada) [Roberto Carlos]
- 不要拿寂寞来伤害我 [藏古西烈]
- 一剪梅(Live) [费玉清]