《Twice》歌词

[00:00:00] Twice - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[00:00:00] //

[00:00:00] Sometimes I wonder what is the meaning of this life

[00:00:05] 有时候 我想知道人生究竟有何意义

[00:00:05] I found the price of love and lost my mind

[00:00:13] 我找到了真爱 然后为之沉迷

[00:00:13] I will forgive them all of my wrongs and my rights

[00:00:18] 我会原谅过去那些是非对错

[00:00:18] I'd do it all again and won't think twice won't think twice

[00:00:43] 我会重新开始 毫不犹豫

[00:00:43] Are you devil are you angel

[00:00:47] 你是恶魔还是天使

[00:00:47] Am I heaven am I hell

[00:00:50] 我在天堂还是地狱

[00:00:50] I can barely find the proof to save myself

[00:00:56] 我无法分辨 将自己拯救

[00:00:56] Are you water are you fire

[00:00:59] 你是水还是火

[00:00:59] Are you filthy are you pure

[00:01:02] 是污浊还是纯净

[00:01:02] Oh I thought by now I'd know

[00:01:05] 我想现在我明白了

[00:01:05] But I'm not sure

[00:01:08] 但我不确定

[00:01:08] Well you're no angel

[00:01:11] 好吧 你不是天使

[00:01:11] I never asked you to be

[00:01:15] 我从未这样要求你

[00:01:15] You're my danger 'cause that's just what I need

[00:01:21] 你就是我身边的危险因子 但我甘之如饴

[00:01:21] But it still hurts me

[00:01:28] 但却让我遍体鳞伤

[00:01:28] Well sometimes I wonder what is the meaning of my life

[00:01:35] 有时候 我想知道人生究竟有何意义

[00:01:35] I found the price of love and lost my mind

[00:01:42] 我找到了真爱 然后为之沉迷

[00:01:42] I will forgive them all of my wrongs and my rights

[00:01:47] 我会原谅过去那些是非对错

[00:01:47] I'd do it all again and won't think twice

[00:01:53] 我会重新开始 毫不犹豫

[00:01:53] Won't think twice

[00:02:13] 毫不迟疑

[00:02:13] My forever and my end

[00:02:16] 我的人生 我的终结

[00:02:16] My forgiveness and my sin

[00:02:19] 我的原谅 我的罪过

[00:02:19] I have sacrificed the most of my youth

[00:02:25] 我已经耗费了我的大量青春年华

[00:02:25] Is it treason is it true

[00:02:29] 叛逆是真的吗

[00:02:29] That the worst I won't undo

[00:02:32] 那是我最不该做的事

[00:02:32] Only enemy I have in love is you

[00:02:38] 爱情之中我唯一的对手就是你

[00:02:38] Well you're no angel

[00:02:41] 好吧 你不是天使

[00:02:41] I never asked you to be

[00:02:45] 我从未这样要求你

[00:02:45] You're my danger 'cause that's just what I need

[00:02:51] 你就是我身边的危险因子 但我甘之如饴

[00:02:51] But it still hurts me

[00:02:58] 但却让我遍体鳞伤

[00:02:58] Well sometimes I wonder what is the meaning of my life

[00:03:04] 有时候 我想知道人生究竟有何意义

[00:03:04] I found the price of love and lost my mind

[00:03:10] 我找到了真爱 然后为之沉迷

[00:03:10] Oh I will forgive them all of my wrongs and my rights

[00:03:17] 我会原谅过去那些是非对错

[00:03:17] I'd do it all again and won't think twice no

[00:03:23] 我会重新开始 毫不犹豫

[00:03:23] Won't think twice

[00:03:42] 毫不迟疑

[00:03:42] Were you devil were you angel

[00:03:45] 你是恶魔还是天使

[00:03:45] It's too late to change my mind

[00:03:49] 改变心意为时已晚

[00:03:49] I would do it all again and not think twice

[00:03:54] 我会重新开始 毫不犹豫