《Whiskey Lullaby》歌词

[00:00:00] Whiskey Lullaby (威士忌安魂曲) - Country Music Heroes
[00:00:12] //
[00:00:12] She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette
[00:00:21] 她扑灭他的心火 像熄灭午夜燃烧的烟蒂
[00:00:21] She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget
[00:00:32] 她伤了他的心 他用尽他的一生试图遗忘
[00:00:32] We watched him drink his pain away a little at a time
[00:00:38] 我们望着他 饮尽悲伤 一次一次 一点一滴
[00:00:38] But he never could get drunk enough to get her off his mind
[00:00:44] 但他无法让自己足够沉醉 以至将她遗忘
[00:00:44] Until the night
[00:00:48] Until the night
[00:00:48] He put that bottle to his head and pulled the trigger
[00:00:55] 他端起酒瓶饮颈而下 并对着自己扣响了扳机
[00:00:55] And finally drank away her memory
[00:01:01] 终于将属于她的记忆全部喝完
[00:01:01] Life is short but this time it was bigger
[00:01:07] 生命短暂 这一次却如此强大
[00:01:07] Than the strength he had to get up off his knees
[00:01:14] 超越了他仰赖着立足于世的力量
[00:01:14] We found him with his face down in the pillow
[00:01:21] 我们终于找到他 他却已将自己深深埋进枕头
[00:01:21] With a note that said 'I'll love her till I die '
[00:01:27] 临别遗言 一纸短笺:我将爱她直至生命结束
[00:01:27] And when we buried him beneath the willow
[00:01:33] 当我们将他 安葬于柳树之下
[00:01:33] The angels sang a whiskey lullaby
[00:01:38] 天使们唱起 威士忌安魂曲
[00:01:38] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:41] //
[00:01:41] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:48] //
[00:01:48] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:51] //
[00:01:51] La-la-la-la-la-la-la
[00:01:56] //
[00:01:56] The rumors flew but nobody knew how much
[00:02:02] 流言飞传 但没有人知道
[00:02:02] She blamed herself
[00:02:05] 她心里无限的自责
[00:02:05] For years and years she tried to hide the whiskey on her breath
[00:02:16] 年复一年 她试图隐藏那融入呼吸的威士忌味道
[00:02:16] She finally drank her pain away a little at a time
[00:02:22] 她终于饮尽悲伤 一次一次 一点一滴
[00:02:22] But she never could get drunk enough to get him off her mind
[00:02:28] 但她无法让自己 足够沉醉 以至将他遗忘
[00:02:28] Until the night
[00:02:31] 直到那个夜晚
[00:02:31] She put that bottle to her head and pulled the trigger
[00:02:39] 她端起酒瓶饮颈而下 并对着自己扣响了扳机
[00:02:39] And finally drank away his memory
[00:02:45] 终于将属于他的记忆全部喝完
[00:02:45] Life is short but this time it was bigger
[00:02:51] 生命短暂 这一次却如此强大
[00:02:51] Than the strength she had to get up off her knees
[00:02:58] 超越了她仰赖着立足于世的力量
[00:02:58] We found her with her face down in the pillow
[00:03:05] 我们终于找到了她 她却已将自己深深埋进枕头
[00:03:05] Clinging to his picture for dear life
[00:03:11] 临别陪伴 一张他的照片 纪念这珍贵一生
[00:03:11] We laid her next to him beneath the willow
[00:03:17] 当我们将她 安葬于柳树之下 紧挨着他
[00:03:17] While the angels sang a whiskey lullaby
[00:03:22] 天使们 又唱起 威士忌安魂曲
[00:03:22] La-la-la-la-la-la-la
[00:03:25] //
[00:03:25] La-la-la-la-la-la-la
[00:03:41] //
[00:03:41] La-la-la-la-la-la-la
[00:03:44] //
[00:03:44] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:01] //
[00:04:01] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:04] //
[00:04:04] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:10] //
[00:04:10] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:14] //
[00:04:14] La-la-la-la-la-la-la
[00:04:19] //
您可能还喜欢歌手Spurs & Strips的歌曲:
随机推荐歌词:
- 消失的城堡 [蔡依林]
- 珍惜 [刘紫玲]
- Hey June [梁汉文]
- With You There To Help Me [Jethro Tull]
- 又唱山歌给党听 [王喆[男]]
- 观音灵感真言 [印能法师]
- 风雨同路 [徐小凤]
- 有个小朋友 [谢小禾]
- Gee Baby(Ain’t I Good To You) [Peggy Lee]
- Sad Song(Jason Nevins Club Mix) [Blake Lewis]
- 下辈子我们还要在一起 [任强]
- 七里莲海宝塔寺 [印良法师]
- Secret Love [Billy Eckstine]
- Younger Than Springtime [Barry Crocker]
- The Riddle(Topmodelz Remix Edit) [Marco van Bassken]
- The A Team [Birdy]
- World Inside My Head [Sister Hazel]
- You Are My Sunshine(Remastered 2015) [Tony Sheridan]
- Smokin’ in the Boys Room (Boy’s Room) [InstaHit Crew]
- I Sold My Bed but Not My Stereo (122 BPM) [Cardio Workout Crew]
- Burbujas De Amor [Tru La La]
- Blue Christmas [Jim Reeves]
- Go up Moses(LP版) [Roberta Flack]
- Romance de Don Boyso [Teresa Berganza&Narciso Y]
- Moderato In Re Minore(Rough Mix Version) [Carmen Consoli]
- I Can’t Go On [Bobby Darin]
- 彩袖与君眠 [洛天依&永远幻影]
- If I Could Be With You (One Hour Tonight) [Ella Fitzgerald]
- 为正义发声 [刘火业]
- Twelve O’Clock [Arms and Legs]
- Hanging On [Ellie Goulding]
- Never Win(Benny Benassi Remix Edit) [Fischerspooner]
- 为什么被打脸的总是老板第二期ED [子渊]
- Traces [The Classics IV&Denis Yos]
- 琥珀色の想い出 [あみん]
- 抱歉 [许志安]
- 山梁梁 [程浩&王紫瑜]
- Lover Of The Human Race [Status Quo]
- Defying Gravity(Josh Harris Vocal Club Mix) [Idina Menzel]
- 大头儿子小头爸爸主题曲 [网络歌手]
- 唱一首网络情歌 [群星]