《Viva La Vida》歌词

[00:00:00] Viva La Vida - Children’s Song Masters
[00:00:13] //
[00:00:13] I used to rule the world
[00:00:17] 我曾主宰这个世道
[00:00:17] Seas would rise when I gave the word
[00:00:19] 一声号令犹如海潮咆哮
[00:00:19] Now in the morning I sleep alone
[00:00:24] 而如今我却在清晨孤身一人
[00:00:24] Sweep the streets I used to own
[00:00:41] 打扫着这曾属于我的街道
[00:00:41] I used to roll the dice
[00:00:45] 我曾孤注一掷
[00:00:45] Feel the fear in my enemy's eyes
[00:00:48] 敌人因为恐惧而不敢正视
[00:00:48] Listen as the crowd would sing:
[00:00:52] 但现在听听人们的高呼吧:
[00:00:52] Now the old king is dead
[00:00:53] 先主已逝!
[00:00:53] Long live the king
[00:00:55] 吾王永世!
[00:00:55] One minute I held the key
[00:00:59] 我手中的钥匙曾象征着权力
[00:00:59] Next the walls were closed on me
[00:01:01] 转眼间四面却是冰冷的岩壁
[00:01:01] And I discovered that my castles stand
[00:01:06] 我猛然发现我的城堡
[00:01:06] Upon pillars of salt' pillars of sand
[00:01:10] 正摇摇欲坠犹如沙雕盐砌
[00:01:10] I hear Jerusalem bells a ringing
[00:01:13] 耶路撒冷的钟声轻轻回荡
[00:01:13] Roman Cavalry choirs are singing
[00:01:17] 我听到罗马骑兵团的咏唱
[00:01:17] Be my mirror my sword and shield
[00:01:20] 化为吾盾化为吾刃,化为明镜为我正身!
[00:01:20] My missionaries in a foreign field
[00:01:23] 化为我在异邦的布道之人
[00:01:23] For some reason I can't explain
[00:01:27] 一切都如此莫名其妙
[00:01:27] Once you know there was never'
[00:01:30] //
[00:01:30] Never an honest word
[00:01:33] 却不曾有一句忠诚的劝告
[00:01:33] That was when I ruled the world
[00:01:50] 啊那就是我曾主宰的世道
[00:01:50] It was the wicked and wild wind
[00:01:54] 邪风吹落了门前的封印
[00:01:54] Blew down the doors to let me in
[00:01:57] 呼啸着带我走进
[00:01:57] Shattered windows and the sound of drums
[00:02:01] 阵阵鼓声冲开破败的窗棂
[00:02:01] People couldn't believe what I'd become
[00:02:05] 我的改变令人难以置信
[00:02:05] Revolutionaries wait
[00:02:08] 革命者们虎视眈眈
[00:02:08] For my head on a silver plate
[00:02:11] 想把我的脑袋摆上银盘
[00:02:11] Just a puppet on a lonely string
[00:02:15] 不过是一只傀儡娃娃
[00:02:15] Oh who would ever wanna be king
[00:02:19] 啊,谁想称霸这样的天下?
[00:02:19] I hear Jerusalem bells a ringing
[00:02:23] 耶路撒冷的钟声轻轻回荡
[00:02:23] Roman Cavalry choirs are singing
[00:02:26] 我听到罗马骑兵团的咏唱
[00:02:26] Be my mirror my sword and shield
[00:02:29] 化为吾盾化为吾刃,化为明镜为我正身!
[00:02:29] My missionaries in a foreign field
[00:02:33] 化为我在异邦的布道之人
[00:02:33] For some reason I can't explain
[00:02:37] 一切都如此莫名其妙
[00:02:37] I know Saint Peter won't call my name
[00:02:40] 明知圣彼得也不会为我祈祷
[00:02:40] Never an honest word
[00:02:43] 却不曾有一句忠诚的劝告
[00:02:43] But that was when I ruled the world
[00:03:15] 但那就是我曾主宰的世道
[00:03:15] Hear Jerusalem bells a ringing
[00:03:18] 耶路撒冷的钟声轻轻回荡
[00:03:18] Roman Cavalry choirs are singing
[00:03:22] 我听到罗马骑兵团的咏唱
[00:03:22] Be my mirror my sword and shield
[00:03:25] 化为吾盾化为吾刃,化为明镜为我正身!
[00:03:25] My missionaries in a foreign field
[00:03:29] 化为我在异邦的布道之人
[00:03:29] For some reason I can't explain
[00:03:32] 一切都如此莫名其妙
[00:03:32] I know Saint Peter won't call my name
[00:03:35] 明知圣彼得也不会为我祈祷
[00:03:35] Never an honest word
[00:03:39] 却不曾有一句忠诚的劝告
[00:03:39] But that was when I ruled the world
[00:03:44] 但那就是我曾主宰的世道
您可能还喜欢歌手Children’s Song Masters的歌曲:
随机推荐歌词:
- 春の陽ざしの中で [松田聖子]
- XXXX [Humming Urban Stereo]
- Senses On Fire [Mercury Rev]
- Toyland [Perry Como]
- Mary Ann(Remastered Version) [Ray Charles]
- Les Mondains [Marka]
- 红春联贺岁 [新年歌曲]
- 舍不得忘记 [武小花]
- I Need To Be Your Only [The Strypes]
- Goodnight Irene [Jim Reeves]
- Rag Mop [The Ames Brothers]
- Les Enfants Qui S’Aiment [Yves Montand]
- 不爱就放手 [尚亚南]
- On The First Warm Day [Rosemary Clooney]
- The Red Flag [Labour Chorus]
- Jambalaya [Brenda Lee]
- Hokey Cokey [Black Lace]
- (There’s No Place I’d) Rather Be (My Love UK House Extended)(Extended Version) [Route 69]
- 离开那个消耗你的人 [小北[主播]]
- Undress Me [Peter Jback]
- Cruise (Originally Performed By Florida Georgia Line)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- Outra Vez [Elizete Cardoso]
- Walking After Midnight [PATSY CLINE]
- 不甘平凡 [MC浅逝]
- Blue Bayou [Roy Orbison]
- 只想牵你的手(伴奏) [王春]
- Saudades De Passo Fundo [Teixeirinha]
- Just Tell Her Jim Said Hello [Elvis Presley]
- From Clare To Here [Noel McLoughlin]
- Dandy(Rerecorded Version) [Hermans Hermits]
- Un Lobo Domesticado [Hermanos Romero]
- Feels Like Love [In the Style of Vince Gill ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Love You Like a Love Song [The Hitters]
- Now You Want Me Back [Ina Forsman&Tomi Leino]
- El Musiquero(Zamba)[Argentina] [Los Folkloristas]
- Emmène moi [The Top Orchestra]
- Why Go [Pearl Jam]
- Choca [Extra Latino]
- 国防之歌 [郑允武]
- 长安月 [文杰]
- 小青蛙找老婆 [群星]