《Lili Marleen》歌词

[00:00:00] Lili Marleen (丽莉·玛伦) - Marlene Dietrich (玛琳·黛德丽)
[00:00:21] //
[00:00:21] Outside the barracks by the corner light
[00:00:26] 军营大门外路灯伫立
[00:00:26] I'll always stand and wait for you at night
[00:00:31] 我们来到灯下 相约在一起
[00:00:31] We will create a world for two
[00:00:36] 我曾说永远会爱着你
[00:00:36] I'll wait for you the whole night through
[00:00:41] 不要分离 一如往昔
[00:00:41] For you Lili Marlene
[00:00:45] 为了你 莉莉玛莲
[00:00:45] For you Lili Marlene
[00:00:50] 为了你 莉莉玛莲
[00:00:50] Bugler tonight don't play the call to arms
[00:00:55] 号角已吹响我就要归营
[00:00:55] I want another evening with her charms
[00:01:00] 让我再与你片刻停留
[00:01:00] Then we will say goodbye and part
[00:01:04] 然后我们就要分离
[00:01:04] I'll always keep you in my heart
[00:01:09] 我会永远把你放在我的心里
[00:01:09] With me Lili Marlene
[00:01:14] 永远和我在一起 莉莉玛莲
[00:01:14] With me Lili Marlene
[00:01:19] 永远和我在一起 莉莉玛莲
[00:01:19] Give me a rose to show how much you care
[00:01:24] 给我一朵玫瑰表示你有多在意
[00:01:24] Tie to the stem a lock of golden hair
[00:01:28] 绑起一缕金色的头发
[00:01:28] Surely tomorrow you'll feel blue
[00:01:33] 明天你一定会感到忧郁
[00:01:33] But then will come a love that's new
[00:01:38] 但我们的爱是那么新鲜
[00:01:38] For you Lili Marlene
[00:01:42] 为了你 莉莉玛莲
[00:01:42] For you Lili Marlene
[00:02:16] 为了你 莉莉玛莲
[00:02:16] When we are marching in the mud and cold
[00:02:20] 当我们在泥泞和寒冷中行进
[00:02:20] And when my pack seems more than I can hold
[00:02:25] 包裹不堪重负
[00:02:25] My love for you renews my might
[00:02:29] 我对你的爱依然如初
[00:02:29] I'm warm again my pack is light
[00:02:34] 我又再次感觉到温暖 我如释重负
[00:02:34] It's you Lili Marlene
[00:02:38] 那就是你 莉莉玛莲
[00:02:38] It's you Lili Marlene
[00:02:44] 那就是你 莉莉玛莲
[00:02:44] My love for you renews my might
[00:02:51] 我对你的爱依然如初
[00:02:51] I'm warm again my pack is light
[00:02:59] 我又再次感觉到温暖 我如释重负
[00:02:59] It's you Lili Marlene
[00:03:07] 那就是你 莉莉玛莲
[00:03:07] It's you Lili Marlene
[00:03:12] 那就是你 莉莉玛莲
您可能还喜欢歌手Marlene Dietrich的歌曲:
- Jonny (Album Version)
- A Guy What Takes His Time (Album Version)
- Baubles, Bangles and Beads (Album Version)
- La Vie En Rose (Album Version)
- No Love, No Nothin’ (Album Version)
- Something I Dreamed Last Night (Album Version)
- Lili Marlene (Album Version)
- Falling In Love Again (Album Version)
- Peter, Peter, Komm Zu Mir Zurueck (Album Version)
- Wenn ich mir was wünschen dürfte
随机推荐歌词:
- Dogtown [Yoko Ono]
- 长途 [屠洪刚]
- If The Shoe Fits [Leon Russell]
- There’ll Be No Other [Tommy Collins]
- The Motions [Dashboard Confessional]
- Without You [Krystl]
- 袖手天下 [玄觞]
- 找不到天晴的记号 [卡丽妲]
- Just One More [George Jones]
- Plane Crash [Nick Howard]
- If You Love Me [Lavern Baker]
- Ela é um Mistério para Mim (She is Still a Mistery) [Renato e seus Blue Caps]
- Bye Bye Baby [Mary Wells]
- Come Over [Little Donkey]
- Midnight Hour [Pat Kelly]
- Untermiete [Puhdys]
- Nothing Catches Jesus By Surprise(Live at the Ryman Auditorium, Nashville, TN - January 2000) [Waylon Jennings&The Waymo]
- 公主梦 [柳为]
- Land Of The Sea And Sun [Harry Belafonte]
- Neal’s Fandango(Live) [The Doobie Brothers]
- Seria Perfeito(Ao Vivo Em So Paulo / 2011) [Rionegro & Solimes]
- Wreck Me [Chord Overstreet]
- Four(Explicit) [BenZel&Juicy J&Cashmere C]
- Westside(Radio Edit) [TQ]
- MD [Vanda May]
- On The Senimental Side [Bing Crosby&His Orch.&Joh]
- Medley_ 我的叉电器在哪儿 给我三分钟时间 不懂说话 (Live) [吴业坤]
- Mississippi Basin [Louis Armstrong]
- Christmas This Year [tobyMac&Leigh Nash]
- 如何在live house装*?(DJ长音频) [巧克力小姐]
- Bob Dylan Medley: You’re No Good / Talkin’ New York / In My Time of Dyin’ / Man of Constant Sorrow / Fixin’ to Die / Pretty Peggy / Highway 51 / Gospel Plow / Baby, Let Me Follow You Down / House of the Risin’ Sun / Freight Train Blues / Song to Woody [Bob Dylan]
- Deep Selekta Swing(DJ EFX Latino Funk Mix) [DJ Dennis&Max Paparella]
- 张学良0036 [单田芳]
- Banned in D.C. [Bad Brains]
- 写给你最美的情书 [快乐天使]
- 汀说 [Juncream]
- Don’t Ask Me Why [Elvis Presley]
- Beautiful Day(Album Version) [Rick Trevino]
- You’re Never Fully Dressed Without a Smile(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- Let It Go(Seor Coelho Mix) [R. Richie]
- 谁动了谁的爱情 [孙艳]