《Falling In Love Again (Album Version)》歌词

[00:00:00] Falling In Love Again (Album Version) - Marlene Dietrich
[00:00:04]
[00:00:04] Written by:F. Hollaender/S. Lerner/Producer not documented on available sources
[00:00:09]
[00:00:09] I often top and wonder
[00:00:13] 我常常感到惊奇
[00:00:13] Why I appeal to men
[00:00:16] 为何我令男人着迷
[00:00:16] How many times I blunder
[00:00:19] 我犯了多少次大错
[00:00:19] In love and out again
[00:00:22] 在一次次的恋爱里
[00:00:22] They offer me devotion
[00:00:25] 他们为我献出爱情
[00:00:25] I like it I confess
[00:00:29] 坦白说我很乐意
[00:00:29] When I reflect emotion
[00:00:32] 我一向心直口快
[00:00:32] There's no need to guess
[00:00:35] 无需隐藏
[00:00:35] Falling in love again
[00:00:39] 爱神再临
[00:00:39] Never wanted to
[00:00:42] 始料未及
[00:00:42] What am I to do
[00:00:45] 能做什么
[00:00:45] I can't help it
[00:00:50] 无力抗拒
[00:00:50] Love's always been my game
[00:00:53] 爱情不过是我的玩物
[00:00:53] Play it as I may
[00:00:57] 我随心所欲
[00:00:57] I was made that way
[00:00:59] 我天性如此
[00:00:59] I can't help it
[00:01:03] 我也无能为力
[00:01:03] They cluster to me
[00:01:06] 男人对我而言
[00:01:06] Like moths around the flame
[00:01:10] 不过是扑火的飞蛾
[00:01:10] And if their wings burn
[00:01:13] 若他们引火烧身
[00:01:13] I know I'm not to blame
[00:01:17] 那也不是我的错
[00:01:17] Falling in love again
[00:01:20] 爱神再临
[00:01:20] Never wanted to
[00:01:24] 始料未及
[00:01:24] What am I to do
[00:01:27] 能做什么
[00:01:27] I can't help it
[00:02:03] 无力抗拒
[00:02:03] Falling in love again
[00:02:07] 爱神再临
[00:02:07] Never wanted to
[00:02:10] 始料未及
[00:02:10] What am I to do
[00:02:13] 能做什么
[00:02:13] I can't help it
[00:02:18] 无力抗拒
[00:02:18] Love's always been my game
[00:02:21] 爱情不过是我的玩物
[00:02:21] Play it how I may
[00:02:24] 我随心所欲
[00:02:24] I was made that way
[00:02:27] 我天性如此
[00:02:27] I can't help it
[00:02:32] 我也无能为力
[00:02:32] Men cluster to me like moths around the flame
[00:02:38] 男人对我而言 不过是扑火的飞蛾
[00:02:38] And if their wings burn I know I'm not to
[00:02:43] 若他们引火烧身 那也不是
[00:02:43] Blame
[00:02:45] 我的错
[00:02:45] Falling in love again
[00:02:49] 爱神再临
[00:02:49] Never wanted to
[00:02:52] 始料未及
[00:02:52] What am I to do
[00:02:56] 能做什么
[00:02:56] I can't help it
[00:03:01] 无力抗拒
您可能还喜欢歌手Marlene Dietrich的歌曲:
- Jonny (Album Version)
- A Guy What Takes His Time (Album Version)
- Baubles, Bangles and Beads (Album Version)
- La Vie En Rose (Album Version)
- No Love, No Nothin’ (Album Version)
- Something I Dreamed Last Night (Album Version)
- Lili Marlene (Album Version)
- Falling In Love Again (Album Version)
- Peter, Peter, Komm Zu Mir Zurueck (Album Version)
- Wenn ich mir was wünschen dürfte
随机推荐歌词:
- Chain Hang Low [Jibbs]
- You’re My Best Friend [Queen]
- 一生一次 [刘德华]
- Drive [Hawthorne Heights]
- Hello Again [Regine Velasquez]
- 自由 [周怡然]
- Ballad of the Times(2012 Remaster) [Everything But the Girl]
- Run Out Pon Dem [Sizzla]
- 因为有你 [牟学权]
- Gemawan [Innuendo]
- Great Balls Of Fire [Billy J. Kramer]
- I’m Beginning to See the Light [Ella Fitzgerald&The Ink S]
- Mr. Bojangles [David Campbell]
- He’ll Have To Go [Paul Anka]
- Lonesome 7/7203 [Loretta Lynn]
- Screamin’ and Hollerin’ the Blues(Remastered) [Charley Patton]
- Filomena E Fedegoso [Jackson Do Pandeiro]
- 母亲 [哈勒腾]
- Suite Nupcial [Jaime Urrutia]
- 我的洋娃娃 [姜可缇]
- 红叶斜落我心寂寞时 [姚斯婷&阿沐]
- Back To Love [Anthony Hamilton]
- Fatalita’(Live) [Vinicio Capossela]
- CLEAN [和楽器バンド]
- 楚乔传(伴奏版)(伴奏) [萌面酥]
- 失去的旧梦 [崔萍]
- Le commissaire(Interlude|Explicit) [Don Choa]
- Science Fiction Double Feature (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- What Are You Doing New Year Eve [Chubby Checker]
- 我最好的朋友 [徐若瑄]
- Kindly Keep It Country [Boogie Boots]
- THE CHOSEN FEW [Vowwow]
- I’m Yours [Elvis Presley]
- Follow That Dream [Elvis Presley]
- One (一气呵成Demo版) [林天爱]
- 孔雀东南飞之惜别(李宝莹 粤曲) [文千岁]
- 谢谢你给我的那些伤心 [吴琴儿]
- 情源 [清漪]
- World Of Strange Design [Rosanne Cash]
- 没什么不一样 [五月天]
- 等一个人 [陈珊妮]