《Falling In Love Again (Album Version)》歌词

[00:00:00] Falling In Love Again (Album Version) - Marlene Dietrich
[00:00:04]
[00:00:04] Written by:F. Hollaender/S. Lerner/Producer not documented on available sources
[00:00:09]
[00:00:09] I often top and wonder
[00:00:13] 我常常感到惊奇
[00:00:13] Why I appeal to men
[00:00:16] 为何我令男人着迷
[00:00:16] How many times I blunder
[00:00:19] 我犯了多少次大错
[00:00:19] In love and out again
[00:00:22] 在一次次的恋爱里
[00:00:22] They offer me devotion
[00:00:25] 他们为我献出爱情
[00:00:25] I like it I confess
[00:00:29] 坦白说我很乐意
[00:00:29] When I reflect emotion
[00:00:32] 我一向心直口快
[00:00:32] There's no need to guess
[00:00:35] 无需隐藏
[00:00:35] Falling in love again
[00:00:39] 爱神再临
[00:00:39] Never wanted to
[00:00:42] 始料未及
[00:00:42] What am I to do
[00:00:45] 能做什么
[00:00:45] I can't help it
[00:00:50] 无力抗拒
[00:00:50] Love's always been my game
[00:00:53] 爱情不过是我的玩物
[00:00:53] Play it as I may
[00:00:57] 我随心所欲
[00:00:57] I was made that way
[00:00:59] 我天性如此
[00:00:59] I can't help it
[00:01:03] 我也无能为力
[00:01:03] They cluster to me
[00:01:06] 男人对我而言
[00:01:06] Like moths around the flame
[00:01:10] 不过是扑火的飞蛾
[00:01:10] And if their wings burn
[00:01:13] 若他们引火烧身
[00:01:13] I know I'm not to blame
[00:01:17] 那也不是我的错
[00:01:17] Falling in love again
[00:01:20] 爱神再临
[00:01:20] Never wanted to
[00:01:24] 始料未及
[00:01:24] What am I to do
[00:01:27] 能做什么
[00:01:27] I can't help it
[00:02:03] 无力抗拒
[00:02:03] Falling in love again
[00:02:07] 爱神再临
[00:02:07] Never wanted to
[00:02:10] 始料未及
[00:02:10] What am I to do
[00:02:13] 能做什么
[00:02:13] I can't help it
[00:02:18] 无力抗拒
[00:02:18] Love's always been my game
[00:02:21] 爱情不过是我的玩物
[00:02:21] Play it how I may
[00:02:24] 我随心所欲
[00:02:24] I was made that way
[00:02:27] 我天性如此
[00:02:27] I can't help it
[00:02:32] 我也无能为力
[00:02:32] Men cluster to me like moths around the flame
[00:02:38] 男人对我而言 不过是扑火的飞蛾
[00:02:38] And if their wings burn I know I'm not to
[00:02:43] 若他们引火烧身 那也不是
[00:02:43] Blame
[00:02:45] 我的错
[00:02:45] Falling in love again
[00:02:49] 爱神再临
[00:02:49] Never wanted to
[00:02:52] 始料未及
[00:02:52] What am I to do
[00:02:56] 能做什么
[00:02:56] I can't help it
[00:03:01] 无力抗拒
您可能还喜欢歌手Marlene Dietrich的歌曲:
随机推荐歌词:
- You [钟舒漫]
- その日わたしは [湯川潮音]
- Crazy Monkey Woman [The Pietasters]
- 你是我一生最爱的人 [黄华]
- 花嫁 [孙琳[女]]
- 记得你说过 [Bell 宇田]
- Funeral [Lukas Graham]
- 魅惑のワルツ(Album Mix) [小野リサ]
- Playing Games [Voice Mail]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Uncle John’s Band(2001 Remaster) [Grateful Dead]
- Mountain High, Valley Low [Eartha Kitt]
- Watch This(Album Version) [Clay Walker]
- Amazing Grace [Larry Gatlin&The Gatlin B]
- Maniac [Agnelli&Nelson]
- 18 and Life [Legends of Rock]
- Vicious(Album Version) [Rob Halford&Fight]
- Try It(On My Own) [Sheryn Regis]
- The House Is Haunted (By The Echo Of Your Last Goodbye) [Mel Tormé]
- Finger Poppin’ Time [The Countdown Singers]
- Christmas Is Coming(Remastered) [Harry Belafonte]
- Peace of Mind [Death SS]
- イヤガール [初音ミク&かいりきベア]
- Taboo [Les Baxter]
- Like Home(Explicit) [Eminem&Alicia Keys]
- Tra La La [Lavern Baker]
- 第8集 [盖儿妈]
- Got To Have Your Love [Mantronix]
- She Fell Into My Arms [Ed Harcourt]
- 写给地震中死去的女友 [MC罪天]
- Analyse [Thom Yorke]
- Replay(Workout Mix Radio Edit) [Power Music Workout]
- Medley 1: Alexanders Ragtime Band, Music Music, Twelfth Street Rag, Bugle Call Rag, Harry Lime Theme. [Crazy Otto]
- Have Yourself a Merry Little Christmas(Remastered) [Ella Fitzgerald&George Sh]
- On Broadway [Billy Joe Royal]
- I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [Animated Classic Films]
- Fever [Louis Prima]
- Daniel (The X Factor USA Performance) [Jeff Gutt]
- 醉心石 [网络歌手]
- 红颜笑 [石头]
- 微爱 [艾尼瓦尔江]
- 神奇(Live) [关喆]