《Les trois mandarins》歌词

[00:00:00] Les trois mandarins - Ray Ventura
[00:00:09] Written by:Paul Misraki
[00:00:19] Un français de bonne mine
[00:00:21] Rapportait de son voyage en chine
[00:00:24] Mille souvenirs
[00:00:25] Très précieux
[00:00:27] Sur le langage étrange de ceux qui plissent les yeux
[00:00:30] Il parait qu'un jour de fête
[00:00:32] Il alla muni d'un interprète
[00:00:35] Présenter ses voeux à trois mandarins
[00:00:38] Avec lesquels il voulait bavarder un bring
[00:00:40] A la porte
[00:00:42] Dès qu'il apparut
[00:00:43] Les trois mandarins jusqu'à terre
[00:00:46] S'inclinèrent en un profond salut
[00:00:48] Et d'une même voix lui récitèrent
[00:00:51] Tching ling ling fouchéou
[00:00:53] Sétchouan épéchiti pankéou
[00:00:56] Winge wang é wouin é wang wénpo wanpo
[00:00:59] Otchéo sin taou otchéo sin taou
[00:01:02] Et ching e paot singes ét chéo pél hou
[00:01:05] Et toc un point c'est tout
[00:01:09] Cette allocution abstraite
[00:01:11] Ayant parut claire à l'interprète
[00:01:13] Il dit simplement d'un ton pénétré
[00:01:16] Voici la traduction on vous a dit entrez
[00:01:19] Quoi c'est tout
[00:01:21] Dit le français surpris
[00:01:22] Un seul mot traduit leur parabole
[00:01:25] Lors croyant
[00:01:26] Qu'il n'avait pas compris
[00:01:27] Les mandarins reprirent la parole
[00:01:30] Tching ling ling fouchéou
[00:01:32] Sétchouan épéchiti pankéou
[00:01:35] Winge wang é wouin é wang wénpo wanpo
[00:01:38] Otchéo sin taou otchéo sin taou
[00:01:41] Et ching e paot singes ét chéo pél hou
[00:01:43] Et toc un point c'est tout
[00:01:48] Notre français d'un pas leste
[00:01:50] S'avança devant les trois célestes
[00:01:52] Mais comme il allait
[00:01:54] Répondre au salut
[00:01:55] D'une commune voix les mandarins dirent U
[00:01:58] Interprète expliquez moi donc
[00:02:01] Qu'est ce encore que ce U veut dire
[00:02:04] L'interprète se gratta le menton
[00:02:06] Et dit voilà Monsieur je vais traduire
[00:02:09] Cher ami au blanc visage
[00:02:11] Un bon vent t'amène à nos rivages
[00:02:14] La nature en joie
[00:02:15] Fête l'étranger
[00:02:17] Car voici la saison où fleurit l'oranger
[00:02:20] Nos épouses mandarines
[00:02:22] Sont là-bas dans la chambre voisine
[00:02:25] Excepté la femme de pingpengsé
[00:02:28] Elle n'a pas pu venir
[00:02:29] Elle est indisposée
[00:02:31] Le docteur est venu mais il n'y a rien vu
[00:02:33] D'ailleurs on sait qu'il n'y a jamais rien connu
[00:02:36] C'est un vieillard pointu
[00:02:37] D'ailleurs il est cocu
[00:02:39] Et puis n'en parlons plus
[00:02:40] Tout cela est superflu
[00:02:41] Ami au blanc visage sois le bienvenu
[00:02:44] Oui tout cela ce dit U
您可能还喜欢歌手Ray Ventura的歌曲:
- Vous Permettez Que J’déballe Mes Outils
- C’est Idiot, Mais C’est Marrant
- Vous permettez que j’déballe mes outils
- C’est toujours a de pris
- Vous Permettez Que J’Deballe Mes Outils
- C’est toujours a de pris
- C’est toujours a de pris
- It’s a Long Long Way to Tipperary
- Vous permettez que j’déballe mes outils
- C’est toujours a de pris
随机推荐歌词:
- Me T’Aspro Mou Mantili [Nana Mouskouri]
- Cliches(Album Version) [Jimmy Buffett]
- 飘忽的爱 [露云娜]
- Loyalty [Kate Earl]
- 幸福的诠释 [朱紫娆]
- 美丽的姑娘卓玛拉(草原歌曲) [吉特巴]
- 君临天下 空蝉之恋改编 主唱 [纱朵]
- 人说山西好风光 [阿宝]
- Right Minded [No Bragging Rights&Not Do]
- Motema(Scad madmixx remix) [Kaysha]
- Everybody’s Changing [Lily Allen]
- Billie Jean [Rebecca Kvin]
- Far Side Of Crazy [Wall of Voodoo]
- Maria Ninguem [Brigitte Bardot]
- Larger Than Life [Backstreet Boys]
- If Love Is Good To Me [Dean Martin]
- Lunik 9 [Elis Regina]
- The House That Jack Built [Soul Deep]
- Crush [The Glee Allstars]
- 痛哭 [陈小春]
- Deify Thy Master [Pestilence]
- Golondrina Viajera [Chavela Vargas]
- Gotta Get It Instrumental [Tony Valor Sounds Orchest]
- (I Can’t Get No) Satisfaction(Vocal Version) [The Karaoke Channel]
- There’s a Small Hotel(Remastered 2016) [Della Reese]
- 追梦途中 [弘毅]
- 如果再见 [Lon]
- 高逼格小摇锯 [7妹]
- 那些日子 [寒龙]
- Christmas Island [Keely Smith]
- Listen to Me [Buddy Holly]
- Night Life [Willie Nelson]
- Spring Love [Stevie B]
- Wham(Re-bop-boom-bam) [Teddy Wilson]
- Sunrise Sunset-4 [In The Style Of ’Fiddler On The Roof’ ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Everything I Have Is Yours [Billie Holiday]
- Help Me Make It Through The Night [Gladys Knight&The Pips]
- 妞(Original Mix) [谭英&DJ小鱼儿&阿译]
- 迷惑 [周启生]
- You Raise Me Up [Celtic Woman]
- A Whiter Shade Of Pale [Doro]
- 印象小镇 [风小筝(覃沐曦)]