《Daddy》歌词

[00:00:00] Daddy (爸爸) - Pussycat

[00:00:08] //

[00:00:08] He smelt the briny ocean when he was seventeen

[00:00:16] 在他17岁的时候 他嗅着咸咸的海水

[00:00:16] Just said goodbye cause sailors never cry

[00:00:23] 只说了句再见 因为水手永远都不会哭

[00:00:23] When the life ashore became no more

[00:00:27] 当陆地上的生活成为过去

[00:00:27] Than just a point of dad he tried to realize

[00:00:33] 只剩下回忆中爸爸的叙说

[00:00:33] The words the old man said:

[00:00:39] 他努力去理解那个老男人说的话

[00:00:39] Son you'll never live in Clover

[00:00:43] 孩子 你永远都无法安逸生活

[00:00:43] But the last word's up to you

[00:00:47] 但是最后要由你自己决定

[00:00:47] If you really thought it over

[00:00:52] 如果你真的觉得都结束了

[00:00:52] Do what you must do

[00:00:56] 做你必须做的事情

[00:00:56] Daddy I don't know if I'm wrong

[00:01:03] 爸爸 我不知道自己是不是错了

[00:01:03] Dad but it's there where I belong

[00:01:11] 爸爸 但是那里是我的归宿吗

[00:01:11] Daddy once I'll be back to see

[00:01:19] 爸爸 我曾经回来看到

[00:01:19] If at home it's really better like you said to me

[00:01:33] 待在家里 真的像你说过那样更好

[00:01:33] He sailed across the seven seas from England to Japan

[00:01:42] 他穿越了七大洋 从英格兰到日本

[00:01:42] He saw all the places in the world

[00:01:49] 他看遍了世界各地的风景

[00:01:49] But somewhere in his heart there is a start of yearning

[00:01:55] 但是在他的心里 开始怀念

[00:01:55] For the land he left behind that he adored

[00:02:04] 他所崇拜的身后经过的陆地

[00:02:04] Son you'll never live in Clover

[00:02:09] 孩子 你永远都无法安逸生活

[00:02:09] But the last word's up to you

[00:02:13] 但是最后要由你自己决定

[00:02:13] If you really thought it over

[00:02:17] 如果你真的觉得都结束了

[00:02:17] Do what you must do

[00:02:21] 做你必须做的事情

[00:02:21] Daddy I know that I was wrong

[00:02:29] 爸爸 我知道以前是我错了

[00:02:29] Dad I'm coming back where I belong

[00:02:37] 爸爸 我正在回到属于自己的地方

[00:02:37] Daddy those words you used to say

[00:02:45] 爸爸 那些你曾经说过的话

[00:02:45] That at home it's really better feel it every day

[00:02:53] 待在家里每一天都觉得更好

[00:02:53] Daddy I know that I was wrong

[00:03:01] 爸爸 我知道以前是我错了

[00:03:01] Dad I'm coming back where I belong

[00:03:09] 爸爸 我正在回到属于自己的地方

[00:03:09] Daddy those words you used to say

[00:03:17] 爸爸 那些你曾经说过的话

[00:03:17] That at home it's really better feel it every day

[00:03:25] 待在家里每一天都觉得更好

[00:03:25] Daddy I know that I was wrong

[00:03:33] 爸爸 我知道以前是我错了

[00:03:33] Dad I'm coming back where I belong

[00:03:41] 爸爸 我正在回到属于自己的地方

[00:03:41] Daddy

[00:03:46] 爸爸