《Love Story》歌词

[00:00:00] Love Story - 安室奈美恵
[00:00:02] 作詞∶TIGER 作曲∶T-SK/TESUNG Kim/Liv NERVO/Mim NERVO
[00:00:27] 昔からラブストーリー
[00:00:29] 你知道,从以前开始
[00:00:29] 苦手なの知ってたでしょう
[00:00:33] 我一直不擅长这种爱情故事
[00:00:33] 恋に身を焦がすヒロイン
[00:00:39] 和那些为爱心力交瘁的女主角
[00:00:39] 果てしなく続くGirl talk
[00:00:42] 没完没了的
[00:00:42] 他愛なく繰り返される
[00:00:45] 反覆上演着无意义的
[00:00:45] gossip
[00:00:45] 绯闻
[00:00:45] いつも抜け出したかった
[00:00:52] 总是让我想逃离
[00:00:52] Now I’m grown
[00:00:55] 现在我长大
[00:00:55] 欲しいものは手にしたけど
[00:01:04] 虽然得到了想要的东西
[00:01:04] 代わりにI know
[00:01:08] 但代价是
[00:01:08] あなたがくれる
[00:01:11] 我却再也得不到
[00:01:11] 永遠の笑顔も手にできない
[00:01:21] 你所给我的永远和笑容
[00:01:21] Baby 誰よりもきっと
[00:01:25] 虽然我比任何人
[00:01:25] 愛しているけど
[00:01:28] 都更爱你
[00:01:28] 選んだこの道を 歩いてくから
[00:01:35] 但选择的这条路我依然会继续走下去
[00:01:35] 生まれ変わっても
[00:01:38] 就算有来生
[00:01:38] 愛し続けるけど
[00:01:41] 我还是继续爱你
[00:01:41] 一緒にはいられないもう
[00:01:45] 而我们却再也无法在一起
[00:01:45] Cause life's no love story
[00:01:51] 因为生命不是爱情故事
[00:01:51] その腕の中で眠りたい
[00:01:55] 我也会不自觉地希望
[00:01:55] 子供みたいに
[00:01:57] 能像在那怀中
[00:01:57] ふと願う日がない訳じゃない oh
[00:02:04] 想睡的孩子般
[00:02:04] そういえば涙さえ
[00:02:06] 话说,就连眼泪
[00:02:06] もうどのくらい流してない
[00:02:10] 也不记得已经多久没流了
[00:02:10] でも今さら変われない
[00:02:15] 但事到如今也无法改变
[00:02:15] You know that I'm grown
[00:02:19] 你知道我长大了
[00:02:19] 欲しいものは手にしたけど
[00:02:28] 虽然得到了想要的东西
[00:02:28] 代わりに I know
[00:02:32] 但代价是
[00:02:32] あなたがくれた
[00:02:35] 我却放开了你所给我的
[00:02:35] 優しさと笑顔も手放してた
[00:02:45] 温柔和笑
[00:02:45] Baby 誰を見つめても
[00:02:49] 即使注视着别人
[00:02:49] 誰と過ごしても
[00:02:52] 即使和别人生活
[00:02:52] 忘れられる日など
[00:02:57] 也绝不会
[00:02:57] 来るはずない
[00:02:59] 有忘记你的一天
[00:02:59] この胸の中で
[00:03:02] 即使心中
[00:03:02] 愛し続けるけど
[00:03:05] 仍然继续爱着你
[00:03:05] 一緒にはいられないもう
[00:03:10] 我们却再也无法在一起
[00:03:10] Cause life's no love story
[00:03:12] 因为生命不是爱情故事
[00:03:12] やがてすれ違うと知っていても
[00:03:18] 虽然知道我们终究会擦肩而过
[00:03:18] 出会えた事
[00:03:21] 但我依然感谢
[00:03:21] この奇跡 感謝してる
[00:03:25] 和你相遇的这个奇迹
[00:03:25] かけがえない日々も
[00:03:28] 那些无可取代的日子
[00:03:28] 後悔も痛みも
[00:03:31] 曾有的后悔,痛苦或是悲伤
[00:03:31] 悲しみさえ 輝かせる Yesterday
[00:03:50] 总有一天都会闪耀
[00:03:50] baby 誰よりもきっと
[00:03:54] 虽然我比任何人
[00:03:54] 愛しているけど
[00:03:57] 都更爱你
[00:03:57] 選んだこの道を 歩いてくから
[00:04:04] 但选择的这条路我依然会继续走下去
[00:04:04] 生まれ変わっても
[00:04:07] 就算有来生
[00:04:07] 愛し続けるけど
[00:04:10] 我还是继续爱你
[00:04:10] 一緒にはいられないもう
[00:04:15] 而我们却再也无法在一起
[00:04:15] Cause life's no love story
[00:04:17] 因为生命不是爱情故事
您可能还喜欢歌手安室奈美恵的歌曲:
随机推荐歌词:
- 谁愿放手 [陈慧琳]
- Shoulda Known [Atmosphere]
- 乱世枭雄0047 [单田芳]
- Promises [Adema]
- I’m In The House [群星]
- Moon Song [Mel Tormé]
- Here I Am To Worship [Tim Hughes]
- Keine Party ohne uns [Florian Silbereisen]
- 君がいるから [和田薫]
- 爱你十分泪七分 [裘海正]
- Stained Glass [Keith Green]
- Where Do We Go [Solange]
- You Better Come Home [The Isley Brothers]
- Digicode [Oldelaf]
- Paralyse [3 Colours Red]
- Volare [Dean Martin]
- Life Is But a Dream [The New Troubadours]
- Ezekiel [Harry Belafonte]
- Gilliot Road [Michael Michailoff]
- 最最圆满的结局 [双玲]
- 小笨蛋爱上小傻瓜 [一念]
- She’s Not for You [Willie Nelson&Faron Young]
- 50 Mentadas [Los Incontenibles Martinc]
- Melodie D’Amour(Melody Of Love) [The Ames Brothers]
- Getcha Hands Up [Press Play]
- Be My Love (From ”The Toast of New Orleans”) [Mario Lanza&The Jeff Alex]
- Sebastiana [Jackson Do Pandeiro]
- 猴喜翻 [庾澄庆]
- 佛说 [MC林缪]
- You Took Advantage Of Me [Rosemary Clooney]
- 第260集_龙虎风云会 [单田芳]
- Hark! The Herald Angels Sing [Frank Sinatra]
- Cuando Ya No Me Quieras [Maria Dolores Pradera]
- Don’t Like Goodbyes [Frank Sinatra]
- Boogie Nights [Heatwave]
- 假装不记得你 [何依敏]
- I Know You Want Me(as made famous by Pitbull) [A-Listers]
- Leroy(1958) [Jack Scott]
- 不同的世界 [康志伟]
- もず屋の唄 [加藤達也]
- 灰鸟(新编版) [灰子]
- God Only Knows [MKTO]