《染发》歌词

[00:00:00] 染发-英语口语

[00:00:23] 我想染头发。

[00:00:26] I want to dye my hair。

[00:00:29] 我想把头发染成棕色。

[00:00:32] I’d like my hair dyed brown。

[00:00:37] 您想染什么颜色？

[00:00:40] Which color would you dye it?

[00:00:44] 做个染发怎么样？

[00:00:47] How about doing hair coloring?

[00:00:50] 这会褪色吗？

[00:00:54] Will it fade?

[00:00:57] 我的头发需要焗油吗？

[00:00:59] Do I need hair treatment?

[00:01:03] 有好牌子的染发剂吗？

[00:01:07] Have you got a good brand of hair dye?

[00:01:11] 金黄色太怪异了。

[00:01:15] Blonde is too erratic。

[00:01:19] 我一直喜欢黑色。

[00:01:22] Black is always my favorite。

[00:01:31] Having the Hair Dyed

[00:01:34] Mary：Could I have my hair dyed?

[00:01:36] Hairdresser：Certainly.

[00:01:37] Which color do you want to dye it?

[00:01:39] Mary：I want the latest fashion.

[00:01:42] Can you make some suggestions?

[00:01:44] Hairdresser：Right now,

[00:01:45] many girls are dying their hair blonde。

[00:01:48] Mary：I don’t think that would suit me very well.

[00:01:51] Blonde is kind of erratic。

[00:01:54] Hairdresser：Then what do you think about pink?

[00:01:56] Mary：Oh, no.

[00:01:57] I think it better to be a natural Chinese

[00:02:00] with natural Chinese hair?

[00:02:02] Have you got a good brand of hair dye?

[00:02:05] Hairdresser：Yes. We have several brands.

[00:02:08] Which one do you prefer.

[00:02:10] Mary：I want the best one。

[00:02:11] Hairdresser：First, you need a shampoo.

[00:02:14] It makes it easier for your hair to be dyed…Well,

[00:02:17] let’s dunk your hair in the water.

[00:02:20] Your hair will be thoroughly cleaned that way。(one hour later)

[00:02:23] Mary：After this dye job,

[00:02:24] it feels like I look younger。

[00:02:26] Hairdresser：Your hair is definitely fresh and shinier-looking。