《Cheek To Cheek》歌词

[00:00:00] Cheek To Cheek - Billie Holiday (比莉·哈乐黛)
[00:00:15] //
[00:00:15] Heaven I'm in heaven
[00:00:21] 天堂,我是在天堂
[00:00:21] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:00:27] 我难以形容,我现在的心跳
[00:00:27] And I seem to find the happiness I seek
[00:00:34] 当我们面对面尽情欢舞时,我像是
[00:00:34] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:00:41] 找到了那个我一直在寻觅的幸福
[00:00:41] Heaven I'm in heaven
[00:00:47] 天堂,我置身天堂
[00:00:47] And the cares that hung around me through the week
[00:00:54] 一整周那关怀拥抱着我
[00:00:54] Seem to vanish like a gamblers lucky streak
[00:01:00] 像是赌徒的幸运光线消失不见
[00:01:00] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:01:07] 但我们脸贴脸地欢舞时
[00:01:07] Oh I love to climb a mountain
[00:01:10] 我喜欢去登山
[00:01:10] And to reach the highest peak
[00:01:14] 到达那最高的顶端
[00:01:14] But it doesn't thrill me half
[00:01:16] 但那远远比不上
[00:01:16] As much as dancing cheek to cheek
[00:01:20] 我们脸贴脸的欢舞让我享受
[00:01:20] Oh I love to go out fishing
[00:01:23] 我喜欢去钓鱼
[00:01:23] In a river or a creek
[00:01:27] 在某个河流或小溪
[00:01:27] But I don't enjoy it half
[00:01:29] 但那远远比不上
[00:01:29] As much as dancing cheek to cheek
[00:01:34] 我们脸贴脸的欢舞让我享受
[00:01:34] Dance with me
[00:01:36] 与我共舞
[00:01:36] I want my arms about you
[00:01:40] 我想要拥你入怀
[00:01:40] That charm about you
[00:01:43] 你的魅力
[00:01:43] Will carry me through
[00:01:47] 会让我安然渡过一切
[00:01:47] To Heaven I'm in heaven
[00:01:53] 天堂,我置身天堂
[00:01:53] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:01:59] 我难以形容,我现在的心跳
[00:01:59] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:06] 我像是找到了那个我一直在寻觅的幸福
[00:02:06] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:02:13] 当我们脸贴脸欢舞时
[00:02:13] Oh I love to climb a mountain
[00:02:16] 我喜欢去登山
[00:02:16] And to reach the highest peak
[00:02:20] 到达那最高的顶端
[00:02:20] But it doesn't thrill me half
[00:02:22] 但那远远比不上
[00:02:22] As much as dancing cheek to cheek
[00:02:26] 我们脸贴脸的欢舞让我享受
[00:02:26] Oh I love to go out fishing
[00:02:29] 我喜欢去钓鱼
[00:02:29] In a river or a creek
[00:02:32] 在某个河流或小溪
[00:02:32] But I don't enjoy it half
[00:02:35] 但那远远比不上
[00:02:35] As much as dancing cheek to cheek
[00:02:40] 我们脸贴脸的欢舞让我享受
[00:02:40] Dance with me
[00:02:42] 与我共舞
[00:02:42] I want my arm about you
[00:02:46] 我想要和你跳舞
[00:02:46] That charm about you
[00:02:49] 你的魅力
[00:02:49] Will carry me through
[00:02:53] 会让我安然渡过一切
[00:02:53] To Heaven I'm in heaven
[00:02:59] 天堂,我置身天堂
[00:02:59] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:03:05] 我难以形容,我现在的心跳
[00:03:05] And I seem to find the happiness I seek
[00:03:12] 我像是找到了那个我一直在寻觅的幸福
[00:03:12] When we're out together dancing cheek cheek to cheek
[00:03:17] 当我们脸贴脸欢舞时
您可能还喜欢歌手Billie Holiday的歌曲:
随机推荐歌词:
- Just Like Me [Eskimo Joe]
- Big Truck Driver [Mystikal]
- 跳舞街 [陈慧娴]
- J.BOY [浜田省吾]
- Viva Life on Mars [Robbie Williams]
- 你的心是片沙漠 [谢雷]
- Zauberer(Instrumental) [Max Prosa]
- Eclipse [Beth]
- That Ole Devil Called Love(Album Version) [Tony Bennett]
- Sweet Taste [Norman Brown]
- 喜欢你(演唱会版) [Beyond]
- Standing At The Crossroads [Elmore James]
- I Wish I Were In Love Again [Rosemary Clooney]
- Don’t Think Twice It’s Alright [Waylon Jennings]
- Love with No Strings [Chaka Khan]
- Dixie Chicken(LP版) [Little Feat]
- Vieni vieni si [Dalida]
- New York-Rio-Tokyo [Trio Rijs]
- Sometimes By Step [Rich Mullins]
- Willow Weep For Me [Helen Merrill]
- 2 minutes past hot [Lucie]
- Ay Mexicanita [Los Dinners]
- 时雨 [徐梦圆]
- Old Forgotten Soldier [Harry Nilsson]
- Don’t Be Cruel [Christer Sjgren]
- Promises(Live At Nobel Peace Prize Concert, Oslo/1998) [The Cranberries]
- Pienen Pojan Haaveet [Ylintu]
- Party Goin’ On(feat. Inaya Day)(Clean LP Version) [MC Lyte&Inaya Day]
- 是你给我下的毒 [陈传友]
- Evil(Is Going On) [Howlin’ Wolf]
- When I Fall in Love [The Miles Davis Quintet]
- 钱做不到万能 [唐建树]
- 秘密の花園 [中島みゆき]
- Season [韩国群星]
- 半壶老酒 [歌者南希]
- Oh Lawd, I’m On My Way [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- Till She Comes [久保田利伸]
- 终极往事·永夜 [無訫絕戀]
- Okie’s In The Pokie [Jimmy Patton]
- My Honey’s Lovin’ Arms [Barbra Streisand]
- The Power of Love [90s Forever]
- 阳春白雪-(中国十大古典名曲) [琵琶]