《We’ll Be Fine(Explicit)》歌词

[00:00:00] We'll Be Fine - Drake

[00:00:13] //

[00:00:13] Yeah never thoughts of suicide I'm too alive

[00:00:18] 是的,从来没有自杀的念头,我还活着

[00:00:18] But I still treat it likes it's do or die

[00:00:21] 但我还是喜欢决一死战

[00:00:21] Even though dying isn't in the plans

[00:00:24] 即使死亡不是计划

[00:00:24] But neither was making it and here I am

[00:00:27] 但是都不成功，我在这里

[00:00:27] In the presidential do you like your new room

[00:00:30] 以总统的名义，你喜欢你的新房间吗

[00:00:30] Always presidential and tonight's no blue moon

[00:00:33] 还是以总统的名义，今晚没有蓝色的月亮

[00:00:33] Since I saw Aaliyah's precious life go too soon

[00:00:36] 自从我看到艾莉亚宝贵的生命很快结束

[00:00:36] She deserve the credit for how I'm about to get it

[00:00:40] 她应得的功劳我如何才能得到它

[00:00:40] That's why I got a new dumb thing moving through the street

[00:00:42] 这就是为什么我有新的事情要做的原因 穿过马路

[00:00:42] Got a new condo move it to the beach

[00:00:43] 有一个新公寓,把它移到海滩

[00:00:43] Heard Nicki just bought a brand new crib

[00:00:45] 听说nicki买了一个名牌新床

[00:00:45] Goddamn man she's beauty and the beast (Lord)

[00:00:47] 上帝，她既美丽又狂野

[00:00:47] Seems like yesterday that I was up and coming

[00:00:50] 好像昨天,我来了

[00:00:50] Still so young that I ain't had enough of nothing

[00:00:54] 还非常年轻，我还不满足

[00:00:54] The fam here the drink here the girls here

[00:00:59] 家在这里，酒在这里，女孩们哪去了

[00:00:59] Well f**k let's get it then

[00:01:01] 好吧，让我们开始吧

[00:01:01] I'm trying to let go of the past

[00:01:03] 我试着放下过去

[00:01:03] Should we make this one a double

[00:01:04] 我们应该付出双倍努力

[00:01:04] You ain't even gotta ask ah

[00:01:08] 你甚至不询问

[00:01:08] Because it's hard to say no say no

[00:01:11] 因为很难说不,说不

[00:01:11] Yeah it's hard to say no

[00:01:13] 是的很难说不

[00:01:13] Are you down are you down Yea you all the way down every time

[00:01:19] 你失落了吗 是的 你一直很失落，每次

[00:01:19] Am I down am I down Yea I'm all the way down we'll be fine

[00:01:26] 我失落了吗，是的我一直很失落，我们都会好起来

[00:01:26] Are you down are you down Yea you all the way down every time

[00:01:32] 你失落了吗 是的你一直很失落，每次

[00:01:32] Am I down am I down Yea I'm all the way down we'll be fine

[00:01:42] 我失落了吗，是的我一直很失落，我们都会好起来

[00:01:42] Used to make us proud we had dreams of getting bigger man

[00:01:46] 曾经我们很自豪，梦想做一个伟大的人

[00:01:46] Loved you until now but now I'm the ni**a man

[00:01:50] 我一直爱着你，但我是一个黑人

[00:01:50] You keep talking that "You was this and you had this

[00:01:53] 你一直在说 你有这个有那个

[00:01:53] And you deserve some f**king credit how did anyone forget it "

[00:01:56] 你获得一些贷款 人们是如何忘记的

[00:01:56] Got a show up in your city yo girl is in the line

[00:01:59] 在你的城市出名，女孩你做得对

[00:01:59] And the line around the corner it's my motherf**king time

[00:02:02] 拐角处的界限，是我的时代

[00:02:02] You should take it as a sign man I got it right now

[00:02:06] 你应该把它作为一个信号,我现在明白了

[00:02:06] I wouldn't doubt it cause these b**ches all about it right now

[00:02:09] 我不怀疑这一点 现在这些女人都在意这件事

[00:02:09] Let's be real about this sh*t can I take you home

[00:02:13] 让我们真诚以待，我能带你回家吗

[00:02:13] Or come to where you stay Do you live on your own

[00:02:16] 或者去你待的地方，你自己住吗

[00:02:16] I heard you got your ways I never would have known

[00:02:19] 我听说你有你的方式,我永远不会知道

[00:02:19] She said "you're such a dog" I said "you're such a bone "

[00:02:24] 她说你就是这副模样，我说你就是本性难移

[00:02:24] I've been everywhere where you know me from

[00:02:27] 我已经无处不在,你知道我在哪里吗

[00:02:27] These days women give it to me like they owe me one

[00:02:30] 这些天女人一向慷慨，好像她们欠我一个人情

[00:02:30] But they crave attention though they always saying "Show me something "

[00:02:33] 但是她们渴望被注意 尽管她们总是说，做给我看

[00:02:33] But girl you ain't the only one that's trying to be the only one

[00:02:37] 但你不是唯一一个想要被爱的女孩

[00:02:37] At least I admit that if you get that and you with that

[00:02:42] 至少我承认，如果你得到了，你就会和那个人在一起

[00:02:42] Then f**k let's get it then

[00:02:44] 然后我们明白了

[00:02:44] I'm trying to let go of the past

[00:02:46] 我试着放下过去

[00:02:46] Should we make this one a double

[00:02:48] 我们应该付出双倍的努力

[00:02:48] You ain't even gotta ask ah

[00:02:51] 你甚至不询问

[00:02:51] Because it's hard to say no say no

[00:02:54] 因为很难说不,说不

[00:02:54] Yeah it's hard to say no

[00:02:56] 是的很难说不

[00:02:56] Are you down are you down Yea you all the way down every time

[00:03:03] 你失落了吗 是的你一直很失落

[00:03:03] Am I down am I down Yea I'm all the way down we'll be fine

[00:03:09] 我失落了吗，是的我一直很失落，我们都会好起来

[00:03:09] Are you down are you down Yea you all the way down every time

[00:03:16] 你失落了吗 是的你一直很失落

[00:03:16] Am I down am I down Yea I'm all the way down we'll be fine

[00:03:25] 我失落了吗，是的我一直很失落，我们都会好起来

[00:03:25] Yeah Drizzy Yo turn ni**a

[00:03:28] 是的 Drizzy，你变成黑人了

[00:03:28] Take care of the business ni**a (shine on these n***as)

[00:03:31] 关照好生意，伙计，让这些家伙光芒四射

[00:03:31] Give these n***as the business ni**a

[00:03:33] 给这些家伙一些事干

[00:03:33] k**l spray anything in the way ni**a f**k em We don't love em

[00:03:38] 铲除挡在道上的一些东西，伙计，和他们鬼混，我们并不爱他们

[00:03:38] Yeah it's just that uptown gangsta sh*t

[00:03:40] 说的只是上城区的黑帮

[00:03:40] Toronto stand up for one of the realest n***as Drizzy with the realest flow

[00:03:47] Toronto, 支持最真实的家伙之一 Drizzy, 有最真实的流行

[00:03:47] Toast to this gangsta sh*t OVO-YMCMB

[00:03:55] 为这个黑帮干杯

[00:03:55] You understand me

[00:03:56] 你懂我的意思吗

[00:03:56] Playing with these motherf**king millions like they ain't nothing

[00:04:00] 和这些富豪玩耍，好像他们就是一切

[00:04:00] Rubber band stacks That YMCMB sh*t ni**a Flashy lifestyle

[00:04:06] 橡皮筋捆成一团，YMCMB骗黑人，浮华的生活方式

[00:04:06] One hundred

[00:04:11] 一百年