《East Coast REMIX(Explicit)》歌词

[00:00:00] East Coast (东海岸) (REMIX) - A$AP Ferg (速可达福星)/Busta Rhymes (布斯塔·瑞恩)/A$AP Rocky/Dave East

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Darold Brown/Khalil Abdul-Rahman/Samuel Barsh/Altariq Crapps/Rakim Mayers/David Brewster/Karim Kharbouch/William Roberts/Calvin Broadus/Trevor Smith

[00:00:00] //

[00:00:00] Run it up run it up run it up run it up remix

[00:00:03] 嗨起来 嗨起来 混音

[00:00:03] F**k that sh*t we get turnt 'til the sun is up

[00:00:05] 该死的 让我们尽情狂欢 直到朝阳初升

[00:00:05] All of you niggas get burnt when the gun is up

[00:00:08] 等我一举枪 你们可要受罪了

[00:00:08] This that East Coast motherf**ker

[00:00:11] 我就是来自东海岸的大佬

[00:00:11] Call me Mr. East Coast motherf**ker

[00:00:12] 叫我东海岸大佬

[00:00:12] Let me give them a friendly reminder real quick yo

[00:00:14] 我要先友好地提醒你们 这语速真的很快

[00:00:14] Y'all already know that I don't gotta talk

[00:00:16] 你们再清楚不过 我不必多说

[00:00:16] Every single time I come you niggas know I gotta do it

[00:00:18] 每一次我出现 你们知道我必定会这么做

[00:00:18] Yes I gotta do it and I gotta kill 'em

[00:00:19] 是的 我必须这么做 我要震撼全场

[00:00:19] And I gotta hit 'em

[00:00:19] 我要震撼全场

[00:00:19] Yes you know a ni**a gotta beat 'em stupid

[00:00:21] 是的 你知道我轻易就能击败他们

[00:00:21] Only got 41 seconds just to give a ni**a sh*t

[00:00:23] 我只需41秒就可以击败他们

[00:00:23] Every second b**ch I gotta use it

[00:00:25] 每一秒 碧池 我都能充分利用

[00:00:25] Some wet a ni**a bluer and I cannot

[00:00:26] 有些人能言善道

[00:00:26] Grab the microphone

[00:00:27] 但当我拿起麦克风

[00:00:27] And not make a motherf**ker lose it

[00:00:29] 就足以让他一败涂地

[00:00:29] And I make niggas jump in the back

[00:00:30] 我会让你们全都滚到后面去

[00:00:30] Niggas up she in the back of the truck

[00:00:31] 她在卡车后面

[00:00:31] Lil' mommy wanna f**k and she really wanna suck

[00:00:33] 她渴望与我尽情缠绵

[00:00:33] When I finish with it

[00:00:34] 当一切都结束

[00:00:34] Then we go in the back of the club

[00:00:35] 我们从后门回到俱乐部

[00:00:35] And we do this sh*t again my ni**a pronto

[00:00:36] 但我们很快又做了同样的蠢事 伙计

[00:00:36] Bip de boo da badda beat it like a bongo

[00:00:38] 我们心跳如雷

[00:00:38] Banging on the p**sy like a ni**a named Alonzo

[00:00:40] 一位名叫 Alonzo的黑人 也沉沦其中

[00:00:40] Head game crazy that ni**a the head honcho

[00:00:42] 这真是令人疯狂 令人流连忘返

[00:00:42] Mad because I took his b**ch

[00:00:42] 他怒火中烧 因为我带走了他的女友

[00:00:42] And now he thinks he macho

[00:00:44] 现在 他还认为他很有男子气概

[00:00:44] Somebody better call the cops yo

[00:00:45] 最好有人报个警

[00:00:45] 'Fore we run up the side that niggas lil' condo

[00:00:47] 在我们到达高级公寓之前

[00:00:47] Put him in a box so the ni**a in a cargo cargo cargo

[00:00:50] 把他塞进箱子里 放进货箱

[00:00:50] Shut a ni**a down fake b**ch

[00:00:51] 快让他停下 虚伪的碧池

[00:00:51] Throw a bottle at ya shut a ni**a mouth break sh*t

[00:00:53] 向他扔一个酒瓶 让他闭嘴

[00:00:53] Come and follow me stand up on the couch chick chick

[00:00:54] 跟我来 在沙发前站好 小妞

[00:00:54] Let us wallow niggas know we're in the house trick trick

[00:00:56] 让我们尽情狂欢 伙计们 这座房子已被我们占据

[00:00:56] East Coast Ni**a

[00:00:57] 东海岸 伙计

[00:00:57] 10031 is where my zip is

[00:00:58] 我的编号是10031

[00:00:58] Livin' how I live up in the trenches

[00:01:00] 我像是生活在战壕里 我身处水深火热之中

[00:01:00] Run through a boat like I ain't got riches

[00:01:02] 靠一艘小船逃脱 似乎我永远都不会变得富有

[00:01:02] Run through a boat like I ain't got come on

[00:01:04] 靠一艘小船逃脱 似乎我什么都没有

[00:01:04] Don't do it for the haters

[00:01:05] 不要做样子给那些厌恶你的人看

[00:01:05] I do it for the b**ches

[00:01:06] 我这样做完全是为了女人

[00:01:06] My flow Al Qaeda I kill rap niggas

[00:01:07] 我在恐怖组织待过 我曾击败无数饶舌歌手

[00:01:07] Ya'll now and later and sweet a** niggas

[00:01:09] 很快你们就会明白 我说的是事实

[00:01:09] Soon as you get famous they wanna a** kiss

[00:01:11] 一旦你飞黄腾达 他们都会来给你拍马屁

[00:01:11] Only thing that I'm missing is Hov verse JAY Z

[00:01:13] 我错过的唯一一件事就是Hov verse

[00:01:13] I get a feeling they want the old Ferg

[00:01:14] 我有种预感 他们想拉上老费格斯

[00:01:14] Coc*ine Castle

[00:01:15] **城堡

[00:01:15] Hood Pope Ferg

[00:01:16] 头巾教皇费格斯

[00:01:16] Got a question to ask do you know Ferg

[00:01:18] 我有个问题要问 你们听过费格斯的大名吗

[00:01:18] Do you know that I come from where the toast burn

[00:01:20] 你们知道我来自那被战火焚尽的地方吗

[00:01:20] New York New York I run through dirt

[00:01:21] 纽约 纽约 我卑贱地生存着

[00:01:21] On Hungry Ham I bought a corner

[00:01:23] 大饥荒时期 我们在街角处露宿

[00:01:23] Fiends taste the lean they never sober

[00:01:25] 我的兄弟们都尝尽了苦头 但他们永远不会清醒

[00:01:25] For being in the streets to run a culture

[00:01:27] 我们只愿待在街头 传播说唱文化

[00:01:27] I never been in the weave I had hoes brah

[00:01:29] 我从未做过针线活 但我摸过锄头 干过苦力 伙计

[00:01:29] Who's that jiggy motherf**ker with the flows brah

[00:01:30] 是哪个混蛋把自己吹上了天 伙计

[00:01:30] I'm finna kill these motherf**kers with the flow brah

[00:01:32] 我迟早要和他们一较高下

[00:01:32] I'm the best in the game with the flow brah

[00:01:34] 在这场比赛中 我无疑是最出色的那一个

[00:01:34] In New York I Milly Rock to Magnolia

[00:01:36] 在纽约居住的我 去了蒙古国

[00:01:36] I love the East but shoutout to every coast brah

[00:01:37] 我热爱东方 但我更喜欢对着海岸线咆哮

[00:01:37] South to North and even West Coast brah

[00:01:40] 由南到北 直到西海岸

[00:01:40] Blackin' like I'm fresh out from retirement

[00:01:42] 就像我已经退休 无所事事

[00:01:42] My flow still monumental

[00:01:44] 但又满怀激情那样

[00:01:44] Mental couldn't ride an instrumental

[00:01:46] 真是令人抓狂 连个乐器都驾驭不了

[00:01:46] But they ridin' dick

[00:01:47] 他们只擅长缠绵

[00:01:47] I set the standard for requirements

[00:01:49] 我按要求建立起准则

[00:01:49] So call the firemen

[00:01:51] 打电话叫消防员来救你啊

[00:01:51] Just me myself and I the world is mine

[00:01:53] 这里只有我自己 整个世界都属于我

[00:01:53] I put the I in his

[00:01:54] 别拿我和任何人相比

[00:01:54] His posse too clean his diamonds like tip

[00:01:58] 他可无法与我相提并论 他买的钻戒花的钱只值我给的小费那么多

[00:01:58] His skin too clear his b**ch gon' stare

[00:02:01] 他很纯洁 这让他的女友有些吃惊

[00:02:01] So mind your biz

[00:02:02] 管好你自己的事情

[00:02:02] How they find the time for money mine

[00:02:04] 他们是如何腾出时间为我赚钱的

[00:02:04] I find these college chicks

[00:02:05] 我搜寻了很多大学

[00:02:05] For top with Kylie's lips

[00:02:07] 只为了得到Kylie的深情一吻

[00:02:07] Oh my oh my running

[00:02:09] 天啊 快奔跑起来

[00:02:09] Running running like you want it running

[00:02:11] 奔跑起来 像有追求的人那样 尽情奔跑吧

[00:02:11] Running running like you stole it running

[00:02:12] 尽情奔跑吧 就像这是你偷来的时间那样 尽情利用吧

[00:02:12] Running running like I'm going woo

[00:02:14] 尽情奔跑吧 像我这样尽情奔跑吧

[00:02:14] Running pitching like I'm bowling woo

[00:02:16] 勇往直前吧 就像保龄球那样

[00:02:16] In my city gangs run the inner city

[00:02:18] 在我的城市 掌管城市内部

[00:02:18] Load a semi for the Chiddy Bang

[00:02:19] 为了the Chiddy Bang而引爆全场吧

[00:02:19] Flacko Fergie Frenchie with the bitties

[00:02:21] Flacko Fergie Frenchie以及一些人

[00:02:21] Hit up Remy for the pretty gang

[00:02:23] 为了最屌的帮派 揍了Remy一顿

[00:02:23] Lately I feel like a Beatle

[00:02:24] 最近 我觉得自己像是披头士的一员

[00:02:24] I'm Paulie McCartney just rocking Moschino

[00:02:26] 我就是保罗麦卡特尼 穿着莫斯基诺的衣服 尽情摇摆

[00:02:26] Moscato or Pinot

[00:02:27] 也像是莫斯卡托或必诺

[00:02:27] I got some b**ches to hop in the Regal

[00:02:28] 在王宫里 我备受一些女孩的青睐

[00:02:28] Phenomenal deep throat

[00:02:30] 她们十分特别

[00:02:30] I'm more Ali than Muhammad

[00:02:31] 我比默罕默德还要苦恼

[00:02:31] My noodles was Ramen go Google my diamonds

[00:02:34] 我吃着日本拉面 去谷歌搜索我的财富值

[00:02:34] I got some shooters in college

[00:02:35] 我在大学里找到了一些猎手

[00:02:35] I feel like a coach I'm recruiting and signing

[00:02:37] 我像个教练 招募聘请 又签署合同

[00:02:37] Look I still be moving in silence

[00:02:38] 看 我还在悄无声息地运作着

[00:02:38] I'm ballin' in blue like I'm hooping in Dallas

[00:02:41] 我以蓝调奏乐 多希望我身处达拉斯

[00:02:41] B**ch I don't play for no Mavericks

[00:02:42] 碧池 我可不会对牛弹琴

[00:02:42] You need to think who gon' pay for your casket

[00:02:44] 你需要好好想想 谁为你付棺材本

[00:02:44] Ignorant bastard

[00:02:45] 无知的混蛋

[00:02:45] But I'm still precious enough

[00:02:46] 我依然富得流油

[00:02:46] To give hope to the masses

[00:02:47] 你指望我来给你解决麻烦事

[00:02:47] Watch the coke do gymnastics

[00:02:49] 你真是想多了

[00:02:49] Dominique Hawkins foreign car when I'm mashin'

[00:02:51] 多米尼克霍金斯 在我头脑昏沉时 开着外国车

[00:02:51] Chain busting it down wrist busting it down

[00:02:55] 快用武力把它摧毁 摧毁

[00:02:55] Your b**ch busting it down game up f**king it now

[00:02:59] 你的女孩真是性感 游戏结束 该死的

[00:02:59] I could be a jeweler neck I slick the ruler

[00:03:02] 我可以掐住珠宝商的咽喉 我可以掌控一切

[00:03:02] You niggas is comedy

[00:03:03] 你们这群黑人真是滑稽可笑

[00:03:03] Talking fast like Bone Thugs N Harmony

[00:03:06] 我像Bone Thugs N Harmony一样语速飞快

[00:03:06] KRS One Big L flows

[00:03:07] 像KRS One和Big L flows那样

[00:03:07] Son of a gun with the Buffalo

[00:03:09] 像从布法罗来的混蛋

[00:03:09] Head on my wrist is a P1

[00:03:11] 我奋勇拼搏

[00:03:11] Made more money than E1

[00:03:13] 赚的钱比所有人都要多

[00:03:13] One time Chinx two time Yams Yams

[00:03:15] 是Chinx的一倍 A$AP Yams的两倍

[00:03:15] Get the money slide like a violin

[00:03:16] 我轻易就赚得盆满钵满

[00:03:16] You know my ni**a Max almost home

[00:03:18] 你知道我的兄弟Max快要到家了

[00:03:18] You know we run the East Coast zone ni**a Maybach Music

[00:03:20] 你知道我们掌控东海岸 伙计 我们隶属Maybach Music音乐公司

[00:03:20] In the kitchen culinary I could whip a Bloody Mary

[00:03:23] 在厨房里 调制出一杯血腥玛丽

[00:03:23] And I wish that blood did dent me

[00:03:25] 我希望这里没有我的血

[00:03:25] I'ma get your brother burried

[00:03:27] 我把你的哥哥击败

[00:03:27] Gangbanging with your halo business on the payphone

[00:03:31] 戴好你的光环 去做些付费电话的生意吧

[00:03:31] B**ches pussies drying up like Taz's Angels

[00:03:34] 碧池们像Taz's Angels那样冷漠

[00:03:34] Never was a client 'cause that boy ain't buying it

[00:03:37] 这样你可永远当不了客户 因为那个男孩不会买账

[00:03:37] And I got a bottom b**ch my top come on consignment

[00:03:41] 我有很多存货 碧池 我还有上等货

[00:03:41] Step up from the minor league double M the dynasty

[00:03:45] 从未成年职业联盟起步 有时候我真的怀疑人生

[00:03:45] No I never sold d**e I just got me a finder's fee

[00:03:48] 不 我可不卖** 我只是当了个中间人

[00:03:48] Following my frequency niggas rapping weak to weak

[00:03:52] 跟上我的节奏 你们的说唱真是没劲儿

[00:03:52] Suckers be so weak to me text but don't speak to me

[00:03:55] 你们对我来说太弱了 不要跟我说话

[00:03:55] You can never speak for me see the B.I. chemistry

[00:03:59] 你永远不必为我说话 你看到B.I.了吗

[00:03:59] Check into the crazy house I'ma turn the labels out

[00:04:02] 闯进疯人院 我要把他们的挂牌翻个遍

[00:04:02] Run it up run it up run it up run it up

[00:04:04] 嗨起来 嗨起来

[00:04:04] Run it up run it up run it up run it up remix

[00:04:06] 嗨起来 嗨起来 混音

[00:04:06] F**k that sh*t we get turnt 'til the sun is up

[00:04:08] 该死的 让我们尽情狂欢 直到朝阳初升

[00:04:08] All of you niggas get burnt when the gun is up

[00:04:10] 等我一举枪 你们可要受罪了

[00:04:10] This that East Coast motherf**ker

[00:04:14] 我就是来自东海岸的大佬

[00:04:14] But I know this West Coast Snoop Dogg

[00:04:16] 但我听说过西海岸的Snoop Dogg

[00:04:16] 10 20 was my date of birth the day I came to Earth

[00:04:20] 10月20号是我的生辰 在这一天我来到这个世上

[00:04:20] Bottles sipping love the birth

[00:04:22] 吮吸奶瓶 热爱生命

[00:04:22] Young ni**a that's doing dirt

[00:04:24] 我是个从尘埃中崛起的年轻人

[00:04:24] Long Beach across my shirt

[00:04:25] 我的衬衫上印着长滩

[00:04:25] All y'all niggas gon' get merked

[00:04:27] 你们这群人都要被记录在案

[00:04:27] What the f**k is you talking 'bout

[00:04:29] 你到底在说什么

[00:04:29] Me and Ferg we gon' put in work

[00:04:31] 我和费格斯要一起工作

[00:04:31] Bang on ya' gang culture out of this world

[00:04:34] 引爆说唱文化 燃起世界热潮

[00:04:34] It's all on a b**ch is she a Blood

[00:04:37] 都是那个碧池的错 她是你的亲戚吗

[00:04:37] Is she a Crip

[00:04:38] 她腿脚不便吗

[00:04:38] Don't slip think not on the block where it's hot

[00:04:41] 在这激情澎湃的街区 停止思考吧

[00:04:41] Legalize with the nines give a f**k about a cop

[00:04:45] 真想让它合法化 这些该死的警察

[00:04:45] Real sh*t this is it from the bottom to the Bay

[00:04:48] 真是倒霉 这就是我的奋斗史

[00:04:48] This is anybody K California all day

[00:04:52] 在加利福尼亚 你可以随心所欲 你就是国王

[00:04:52] Yes sir on the curb Mossberg by the band

[00:04:55] 是的 先生 欣赏莫斯博格乐队的演出吧

[00:04:55] Little homies on the roof with the blam blam blam

[00:04:59] 你们这些温室里的幼苗 可真是不堪一击

[00:04:59] Long Beach popping pill on 'em

[00:05:01] 长滩啊 让他们躁动起来吧

[00:05:01] I been working so hard ni**a get your bale on

[00:05:05] 我一路如此艰辛 伙计 你可别翻白眼

[00:05:05] I been working so hard niggas put the sales on

[00:05:09] 我一路如此艰辛 伙计 继续卖你的便宜货吧

[00:05:09] I been working so hard

[00:05:11] 我一路如此艰辛

[00:05:11] Welcome to the hellzone zone

[00:05:13] 欢迎来到地狱地带

[00:05:13] See I'm from Long Beach

[00:05:14] 看 我来自长滩

[00:05:14] Run it up run it up run it up run it up

[00:05:15] 嗨起来 嗨起来

[00:05:15] Run it up run it up run it up run it up remix

[00:05:17] 嗨起来 嗨起来 混音

[00:05:17] F**k that sh*t we get turnt 'til the sun is up

[00:05:19] 该死的 让我们尽情狂欢 直到朝阳初升

[00:05:19] All of you niggas get burnt when the gun is up

[00:05:21] 等我一举枪 你们可要受罪了

[00:05:21] See I'm from Long Beach

[00:05:22] 看我来自长滩

[00:05:22] This that East Coast motherf**ker

[00:05:23] 我就是来自东海岸的大佬

[00:05:23] California motherf**ker

[00:05:24] 加利福尼亚的大佬

[00:05:24] See I'm from Long Beach

[00:05:25] 看 我来自长滩

[00:05:25] Call me Mr. East Coast motherf**ker

[00:05:27] 叫我东海岸大佬

[00:05:27] West Coast

[00:05:32] 西海岸