《Canta Canta Amigo Canta》歌词

[00:00:00] Canta Canta Amigo Canta - Dona Rosa

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Trad/António Macedo/Humberto Pereina

[00:00:09] //

[00:00:09] Canta canta amigo canta

[00:00:13] 唱吧 唱吧 亲爱的朋友 放声吟唱吧

[00:00:13] Vem cantar a nossa canção

[00:00:17] 快快加入我们 唱着专属我们的歌

[00:00:17] Tu sozinho não és nada

[00:00:21] 驱散孤独 不再感到寂寞

[00:00:21] Juntos temos o mundo na mão

[00:00:25] 齐心协力 携手共进 便可拥有整个世界

[00:00:25] Canta canta amigo canta

[00:00:29] 唱吧 唱吧 亲爱的朋友 放声吟唱吧

[00:00:29] Vem cantar a nossa canção

[00:00:33] 快快加入我们 唱着专属我们的歌

[00:00:33] Tu sozinho não és nada

[00:00:37] 驱散孤独 不再感到寂寞

[00:00:37] Juntos temos o mundo na mão

[00:00:41] 齐心协力 携手共进 便可拥有整个世界

[00:00:41] Tu que me chamas amigo

[00:00:46] 亲爱的朋友 你如何称呼我

[00:00:46] Prova-me lá o que és

[00:00:50] 向我证明 你究竟是谁

[00:00:50] Vem para a ceifa comigo

[00:00:54] 丰收的季节 你我共努力

[00:00:54] Na terra sujar os pés

[00:00:58] 田间野地 泥泞满身

[00:00:58] Eu vou contigo pró campo

[00:01:01] 我们一同来到田野之间

[00:01:01] Eu vou comer do teu pão

[00:01:06] 我要收获你那劳动果实

[00:01:06] Tu dás-me a força da vida

[00:01:11] 你给予我强大的生命力

[00:01:11] E eu dou-te a minha canção

[00:01:18] 我赋予你美妙的赞歌

[00:01:18] Canta canta amigo canta

[00:01:23] 唱吧 唱吧 亲爱的朋友 放声吟唱吧

[00:01:23] Vem cantar a nossa canção

[00:01:26] 快快加入我们 唱着专属我们的歌

[00:01:26] Tu sozinho não és nada

[00:01:30] 驱散孤独 不再感到寂寞

[00:01:30] Juntos temos o mundo na mão

[00:01:34] 齐心协力 携手共进 便可拥有整个世界

[00:01:34] Canta canta amigo canta

[00:01:38] 唱吧 唱吧 亲爱的朋友 放声吟唱吧

[00:01:38] Vem cantar a nossa canção

[00:01:42] 快快加入我们 唱着专属我们的歌

[00:01:42] Tu sozinho não és nada

[00:01:46] 驱散孤独 不再感到寂寞

[00:01:46] Juntos temos o mundo na mão

[00:01:50] 齐心协力 携手共进 便可拥有整个世界

[00:01:50] O teu corpo é um barco

[00:01:54] 你的身躯犹如一艘船

[00:01:54] Que não tem leme nem velas

[00:01:59] 既无船舵 亦无船帆

[00:01:59] A tua vida é uma casa

[00:02:03] 你的生活是一幢房屋

[00:02:03] Sem portas e sem janelas

[00:02:07] 既无房门 亦无窗户

[00:02:07] Não vás ao sabor do vento

[00:02:10] 不要人云亦云 随风而逝

[00:02:10] Aprende a canção da esperança

[00:02:14] 学会希望之歌 满怀期待

[00:02:14] Vem semear tempestades

[00:02:21] 若是你想拥有金钱名利

[00:02:21] Se queres colher a bonança

[00:02:29] 面对艰难困境时 要学会奋力拼搏

[00:02:29] Canta canta amigo canta

[00:02:34] 唱吧 唱吧 亲爱的朋友 放声吟唱吧

[00:02:34] Vem cantar a nossa canção

[00:02:37] 快快加入我们 唱着专属我们的歌

[00:02:37] Tu sozinho não és nada

[00:02:41] 驱散孤独 不再感到寂寞

[00:02:41] Juntos temos o mundo na mão

[00:02:45] 齐心协力 携手共进 便可拥有整个世界

[00:02:45] Canta canta amigo canta

[00:02:49] 唱吧 唱吧 亲爱的朋友 放声吟唱吧

[00:02:49] Vem cantar a nossa canção

[00:02:54] 快快加入我们 唱着专属我们的歌

[00:02:54] Tu sozinho não és nada

[00:03:01] 驱散孤独 不再感到寂寞

[00:03:01] Juntos temos o mundo na mão

[00:03:06] 齐心协力 携手共进 便可拥有整个世界

[00:03:06] 齐