《終わらない歌(feat. TERRY)(Explicit)》歌词

[00:00:00] 終わらない歌 (永不终结的歌) - t-Ace/TERRY

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：真島昌利

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：真島昌利

[00:00:13] //

[00:00:13] 一年後二年後も分からねえ

[00:00:16] 一年后两年后还是不明白

[00:00:16] 俺には今日

[00:00:18] 对我来说 今天

[00:00:18] やっぱ今日と明日と

[00:00:21] 果然 今天和明天

[00:00:21] 笑っていれるかでしょう

[00:00:23] 还能笑得出来吧

[00:00:23] 俺らも君らも偉くもねえ普通の人

[00:00:29] 我们和你们都是不伟大的普通人

[00:00:29] そうだけど

[00:00:31] 即便如此

[00:00:31] 俺らにも笑える権利はあるよ

[00:00:36] 我们也有笑的权力

[00:00:36] 俺らも生まれた時は何もなくて

[00:00:40] 我们出生的时候 什么也没有

[00:00:40] 自由気のままに生きたら

[00:00:43] 如果放任自由地长大

[00:00:43] いつの間にか社会の敵です

[00:00:46] 不知不觉会成为社会的敌人

[00:00:46] 見た目にさあ

[00:00:48] 从外表看起来

[00:00:48] うからと運勢この国日本

[00:00:52] 像是日本的运势

[00:00:52] 今はねえ自由も

[00:00:54] 今天也是自由的

[00:00:54] いつかわかってくれるだろう

[00:00:57] 你迟早会明白的

[00:00:57] だから終わらない歌を歌おう

[00:01:00] 因此 唱起永不终结的歌吧

[00:01:00] 嘘たっれの世界のため

[00:01:02] 为了这充满谎言的世界

[00:01:02] 終わらない歌を歌おう

[00:01:05] 唱起永不终结的歌吧

[00:01:05] すべてのけつたまのために

[00:01:08] 为了一切的了结

[00:01:08] 終わらない歌を歌おう

[00:01:11] 唱起永不终结的歌吧

[00:01:11] 僕や君や彼らのため

[00:01:14] 为了你我他

[00:01:14] 終わらない歌を歌おう

[00:01:16] 唱起永不终结的歌吧

[00:01:16] 明日には笑えるように

[00:01:19] 为了明天能够畅快地笑

[00:01:19] 3 2 1

[00:01:22] //

[00:01:22] ガキの頃なら怖くなかった

[00:01:24] 小的时候就不害怕

[00:01:24] なんでもいい目立ていたかった

[00:01:27] 怎么着都行 不想太引人注目

[00:01:27] あらゆる物たちが壊していた

[00:01:30] 全部东西都坏了

[00:01:30] すべて手に入れる気分だった

[00:01:34] 都是我手中的心情

[00:01:34] 不意に一時がたち

[00:01:36] 突然 短暂的时刻

[00:01:36] ガキの頃の満足ではない

[00:01:38] 小的时候就不知足

[00:01:38] 大人なった誰くだらない

[00:01:41] 长大后 能有什么用？

[00:01:41] 言い訳する大人になりたくない

[00:01:45] 不想成为爱找借口的大人

[00:01:45] 十分やその言葉が

[00:01:47] 这些话足够了

[00:01:47] 俺の未来を殺すよ

[00:01:50] 你要断送我的未来吗

[00:01:50] だけど変われない

[00:01:52] 但是 不能改变

[00:01:52] 変わらない強い意志なら

[00:01:54] 坚强的意志

[00:01:54] ここにあるよ

[00:01:56] 就在这里

[00:01:56] 夕暮れに

[00:01:58] 傍晚

[00:01:58] いいのか悪いのかも気にせずに

[00:02:01] 好的 坏的 我并不在意

[00:02:01] 真っ直ぐひたすら真っ直ぐに

[00:02:04] 耿直地 一味地 耿直地

[00:02:04] 信じまっているんだぜ未だに

[00:02:07] 至今仍然坚信着

[00:02:07] だから終わらない歌を歌おう

[00:02:10] 因此 唱起永不终结的歌吧

[00:02:10] 嘘たっれの世界のため

[00:02:13] 为了这充满谎言的世界

[00:02:13] 終わらない歌を歌おう

[00:02:16] 唱起永不终结的歌吧

[00:02:16] すべてのけつたまのために

[00:02:18] 为了一切的了结

[00:02:18] 終わらない歌を歌おう

[00:02:21] 唱起永不终结的歌吧

[00:02:21] 僕や君や彼らのため

[00:02:24] 为了你我他

[00:02:24] 終わらない歌を歌おう

[00:02:27] 唱起永不终结的歌吧

[00:02:27] 明日には笑えるように

[00:02:34] 为了明天能够畅快地笑

[00:02:34] 否定するのは簡単で

[00:02:36] 否定是简单的

[00:02:36] だから考えてる毎番枚

[00:02:39] 因此考虑的是番号顺序

[00:02:39] そんで俺たちの出番は何番枚

[00:02:42] 这样 我们的出场顺序是几号

[00:02:42] いつ来るかすら分かんねえぜ

[00:02:45] 连什么时候来都不知道

[00:02:45] 糞文字強くじゃ災難ね

[00:02:47] 不服气的个性太强也是灾难呀

[00:02:47] でも愛する女には会いたいぜ

[00:02:51] 但是还是想见自己喜欢的女生

[00:02:51] ほら所詮クズだから

[00:02:53] 看 归根结底都是破烂的

[00:02:53] やっぱり帰らんねえ

[00:02:58] 我果然回不去了

[00:02:58] だから終わらない歌を歌おう

[00:03:01] 因此唱起永不终结的歌吧

[00:03:01] 嘘たっれの世界のため

[00:03:04] 为了这充满谎言的世界

[00:03:04] 終わらない歌を歌おう

[00:03:07] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:07] すべてのけつたまのために

[00:03:09] 为了一切的了结

[00:03:09] 終わらない歌を歌おう

[00:03:12] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:12] 僕や君や彼らのため

[00:03:15] 为了你我他

[00:03:15] 終わらない歌を歌おう

[00:03:18] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:18] 明日には笑えるように

[00:03:21] 为了明天能够畅快地笑

[00:03:21] 終わらない歌を歌おう

[00:03:23] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:23] 嘘たっれの世界のため

[00:03:26] 为了这充满谎言的世界

[00:03:26] 終わらない歌を歌おう

[00:03:29] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:29] すべてのけつたまのために

[00:03:32] 为了一切的了结

[00:03:32] 終わらない歌を歌おう

[00:03:35] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:35] 僕や君や彼らのため

[00:03:38] 为了你我他

[00:03:38] 終わらない歌を歌おう

[00:03:40] 唱起永不终结的歌吧

[00:03:40] 明日も笑えるように

[00:03:45] 为了明天能够畅快地笑