《Bet They Know Now》歌词

[00:00:00] Bet They Know Now - Raven Felix/Wiz Khalifa (维兹·卡利法)

[00:00:01] //

[00:00:01] Raven Felix：

[00:00:01] //

[00:00:01] Life is what you make it so just make it happen

[00:00:04] 人生掌握在你手中 所以就让奇迹发生吧

[00:00:04] If they mad then don't look at 'em just be lookin' past it

[00:00:07] 如果他们愤怒不已 那就不要看他们 只要目视前方就好

[00:00:07] They sayin' what they say but don't pay no attention

[00:00:10] 随便别人怎么说 但你不要在意

[00:00:10] Show 'em how we get it

[00:00:13] 让他们看看我们是怎样大获全胜

[00:00:13] Gonna do you wrong things f**k if they hate

[00:00:16] 就算他们讨厌你的所作所为 你也要将所谓的错事继续下去

[00:00:16] I'll be damned if I let anybody stand in my way

[00:00:19] 如果有任何人挡道 我一定不会手下留情

[00:00:19] Gonna drive a million miles until I find my own lane

[00:00:22] 我将会开出数百万里 直到找到属于自己的小巷

[00:00:22] Feels like yesterday when I was there broke with no change

[00:00:26] 现在想起我身无分文的样子 还恍若昨日

[00:00:26] They ain't' lyin' when there's no pain there ain't no gain

[00:00:29] 人们说的没错 有付出才有收获

[00:00:29] More I go I see sh*t don't change it's a cold game

[00:00:33] 经历的越多 就越是有一种无力改变现状的挫败 这是一场残酷的游戏

[00:00:33] Oh I oh I now they know the name

[00:00:36] 现在我的名字家喻户晓

[00:00:36] And it's all because I did my sh*t and always stayed the same so

[00:00:40] 这都是因为我脚踏实地 初心不改

[00:00:40] Both：

[00:00:40] //

[00:00:40] Don't ask me what I say do what you say

[00:00:43] 别问我说了什么 按你自己说的去做吧

[00:00:43] And never let what they say get in your way

[00:00:47] 永远不要让别人的话阻碍了你前进的脚步

[00:00:47] They wanna know the right way do your thing

[00:00:50] 他们想要知道怎样才是正确 那就是做自己就好

[00:00:50] Taking over everything we don't play

[00:00:53] 掌控一切 我们不玩这游戏

[00:00:53] And I bet they know now

[00:00:55] 我打赌现在他们都知道了

[00:00:55] That we could be anything we want

[00:00:57] 我们可以成为想成为的一切

[00:00:57] I bet they know now

[00:00:58] 我打赌现在他们都知道了

[00:00:58] That we could be anything we want

[00:01:01] 我们可以成为想成为的一切

[00:01:01] I bet they know now now

[00:01:02] 我打赌现在他们都知道了

[00:01:02] That we could be anything we want

[00:01:04] 我们可以成为想成为的一切

[00:01:04] I bet they know now

[00:01:05] 我打赌现在他们都知道了

[00:01:05] That we could be anything we want

[00:01:07] 我们可以成为想成为的一切

[00:01:07] I bet they know now

[00:01:08] 我打赌现在他们都知道了

[00:01:08] Raven Felix：

[00:01:09] //

[00:01:09] Yeah I bet they know and I be killing every show

[00:01:11] 我打赌他们知道了 我的每一场演出都无比轰动

[00:01:11] And now we getting sh*t in motion

[00:01:13] 现在我们的事业正风生水起

[00:01:13] Make these mother f**kers jealous

[00:01:15] 让那些混蛋们嫉妒不已

[00:01:15] Yeah we hatin' and we never gon' stop this

[00:01:17] 我们憎恨着 但永远不会停下脚步

[00:01:17] Tell these haters come watch this

[00:01:18] 告诉那些嫉恨者们来看好了

[00:01:18] And I let them know that we drop hits

[00:01:20] 我要让他们知道我们是多么炙手可热

[00:01:20] 'Cause this Taylor Gang and we got this

[00:01:22] 这就是泰勒帮的作风 一切都在我们的掌控之中

[00:01:22] Oh how you live your life is up to you

[00:01:28] 怎样过活全都取决于你自己

[00:01:28] Oh if you know it's right then there ain't nothing left to prove

[00:01:35] 如果你清楚那是正确的 就没什么好证明的

[00:01:35] You can't change my mind 'cause it's made up

[00:01:37] 你无法改变我的心意 因为我已经下定决心

[00:01:37] Woking hard 'till I'm laid up

[00:01:39] 我要努力工作 直到自己卧床不起

[00:01:39] In something new getting paid up

[00:01:41] 尝试着全新的风格 收获着自己的硕果

[00:01:41] 'Cause what you doin' don't phase us

[00:01:42] 你做的一切都无法与我们相比

[00:01:42] Profits moving no days up

[00:01:44] 我们的收益日益增长

[00:01:44] Stay focused don't daze up

[00:01:46] 保持专注 不要打盹

[00:01:46] Boss b**ch and I make 'em calls in flight mode 'cos we taking off

[00:01:51] 我就是老板 人们不停给我打电话 可飞机已经起飞 我开了飞行模式

[00:01:51] Up up and away

[00:01:52] 飞上高空 乘风远去

[00:01:52] If you ain't going a hundred then pump pump your breaks

[00:01:56] 如果你没有赚到足够钞票 那还是继续努力突破自己吧

[00:01:56] Gotta know you really want it and show out every day

[00:01:59] 你必须要知道你是真的渴望成功 每天拼命赶通告

[00:01:59] Just know we stay the same yeah

[00:02:02] 你要知道我们都是一样的

[00:02:02] Both：

[00:02:02] //

[00:02:02] Don't ask me what I say do what you say

[00:02:05] 别问我说了什么 按你自己说的去做吧

[00:02:05] And never let what they say get in your way

[00:02:09] 永远不要让别人的话阻碍了你前进的脚步

[00:02:09] They wanna know the right way do your thing

[00:02:12] 他们想要知道怎样才是正确 那就是做自己就好

[00:02:12] Taking over everything we don't play

[00:02:16] 掌控一切 我们不玩这游戏

[00:02:16] And I bet they know now

[00:02:17] 我打赌现在他们都知道了

[00:02:17] That we could be anything we want

[00:02:19] 我们可以成为想成为的一切

[00:02:19] I bet they know now

[00:02:21] 我打赌现在他们都知道了

[00:02:21] That we could be anything we want

[00:02:23] 我们可以成为想成为的一切

[00:02:23] I bet they know now now

[00:02:24] 我打赌现在他们都知道了

[00:02:24] That we could be anything we want

[00:02:26] 我们可以成为想成为的一切

[00:02:26] I bet they know now

[00:02:27] 我打赌现在他们都知道了

[00:02:27] That we could be anything we want

[00:02:30] 我们可以成为想成为的一切

[00:02:30] I bet they know now

[00:02:31] 我打赌现在他们都知道了

[00:02:31] Raven Felix：

[00:02:31] //

[00:02:31] Life is what you make it so just make it happen

[00:02:35] 人生掌握在你手中 所以就让奇迹发生吧

[00:02:35] If they mad then don't look at 'em just be lookin' past it

[00:02:38] 如果他们愤怒不已 那就不要看他们 只要目视前方就好

[00:02:38] They sayin' what they say but don't pay no attention

[00:02:41] 随便别人怎么说 但你不要在意

[00:02:41] Show 'em how we get it

[00:02:44] 让他们看看我们是怎样大获全胜

[00:02:44] Oh how you live your life is up to you

[00:02:51] 怎样过活全都取决于你自己

[00:02:51] Oh if you know it's right then there ain't nothing left to prove

[00:02:57] 如果你清楚那是正确的 就没什么好证明的

[00:02:57] I bet they know now yeah

[00:03:04] 我打赌现在他们都知道了

[00:03:04] I bet they know now

[00:03:06] 我打赌现在他们都知道了

[00:03:06] Raven Felix

[00:03:11] //

[00:03:11] I bet they know now

[00:03:16] 我打赌现在他们都知道了

[00:03:16] Taylor Gang

[00:03:18] 泰勒帮

[00:03:18] I bet they know now

[00:03:24] 我打赌现在他们都知道了

[00:03:24] I bet they know now

[00:03:29] 我打赌现在他们都知道了