《FROM FAR DISTANCE》歌词

[00:00:00] From Far Distance - TWO-MIX

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：TWO-MIX

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：TWO-MIX

[00:00:02] //

[00:00:02] 想い出包み込み

[00:00:06] 深深陷在回忆里

[00:00:06] 街路が又動き出す

[00:00:09] 街上又是人声喧哗

[00:00:09] 涙や笑顔の理由

[00:00:13] 流泪或是欢笑

[00:00:13] それぞれに抱えて

[00:00:17] 都一一接受

[00:00:17] 世界の何処にでも

[00:00:20] 不论在世界何地

[00:00:20] 同じ朝が訪れ

[00:00:24] 都迎接同样的早晨

[00:00:24] Heartを真白く染めて

[00:00:27] 心被染成纯白色

[00:00:27] 風が流れる

[00:00:31] 微风拂过

[00:00:31] あなたと離れて

[00:00:35] 和你分开后

[00:00:35] やさしさや悲しみや

[00:00:38] 无论温暖还是悲伤

[00:00:38] 生きてる意味とか

[00:00:42] 生活的意义

[00:00:42] わかってきたよ

[00:00:46] 我都有所感悟

[00:00:46] From far distance

[00:00:47] 来自远方

[00:00:47] 素直に届けたいよ

[00:00:53] 想要直接告诉你

[00:00:53] あなたをまっすぐに

[00:00:57] 我一如既往地

[00:00:57] 信じてる気持ち

[00:01:00] 信任你的心情

[00:01:00] From far distance

[00:01:02] 来自远方

[00:01:02] 隣にいた時より

[00:01:07] 比起你在身边时

[00:01:07] あなたを近くに

[00:01:11] 更强烈地感觉到

[00:01:11] 感じてるよ強く

[00:01:31] 你离我近了些

[00:01:31] 約束しなくても

[00:01:35] 即使没有约定

[00:01:35] 構わずに手を振った

[00:01:38] 不顾一切挥挥手

[00:01:38] 鞄に夢と自由

[00:01:42] 把梦想和自由

[00:01:42] 詰め込んだ旅立ち

[00:01:46] 装进包里去旅游

[00:01:46] 見慣れぬ日常も

[00:01:49] 看不习惯的日常生活

[00:01:49] 時が経てば馴染むね

[00:01:53] 随时间流逝会适应吧

[00:01:53] 着慣れたシャツに着替え

[00:01:56] 换下常穿的那件衬衫

[00:01:56] 自分流に歩こう

[00:02:00] 按自己的步子去走走

[00:02:00] あなたへ綴った

[00:02:04] 缝在你衣服右上角

[00:02:04] 右上がり照れた文字

[00:02:07] 带点羞怯的文字

[00:02:07] 不思議に反応とか

[00:02:11] 表现出了让人觉得

[00:02:11] 浮かんできたよ

[00:02:15] 不可思议的反应

[00:02:15] From far distance

[00:02:16] 来自远方

[00:02:16] 静かに見つめていた

[00:02:22] 安安静静地看着

[00:02:22] あなたの想いが

[00:02:26] 你的心思在

[00:02:26] 伝わるよそっと

[00:02:29] 悄悄地流淌

[00:02:29] From far distance

[00:02:31] 来自远方

[00:02:31] 今頃何してるの

[00:02:36] 现在在干什么呢

[00:02:36] あなたのぬくもり

[00:02:40] 仍然忘不了

[00:02:40] 忘れてない今も

[00:02:46] 你的温暖的如今

[00:02:46] 「ありがとう」そして

[00:02:49] 下次如果再见

[00:02:49] 今度会ったら言える

[00:02:53] 想向你道声谢

[00:02:53] それまで何もなかったみたいに

[00:03:15] 至此似乎什么都不再了

[00:03:15] From far distance

[00:03:16] 来自远方

[00:03:16] 素直に届けたいよ

[00:03:22] 想要直接告诉你

[00:03:22] あなたをまっすぐに

[00:03:26] 我一如既往地

[00:03:26] 信じてる気持ち

[00:03:29] 信任你的心情

[00:03:29] From far distance

[00:03:31] 来自远方

[00:03:31] 隣にいた時より

[00:03:36] 比起你在身边时

[00:03:36] あなたを近くに

[00:03:40] 更强烈地感觉到

[00:03:40] 感じてるよ強く

[00:03:45] 你离我近了些