《Wake》歌词

[00:00:00] ウェイク - TWO-MIX

[00:00:10]

[00:00:10] 词：永野椎菜

[00:00:20]

[00:00:20] 曲：高山みなみ

[00:00:30]

[00:00:30] 「恋心」全てが

[00:00:33] “恋慕之心”不能

[00:00:33] 「プラス効果」へと還元ない

[00:00:37] 全部还原为“正面效果”

[00:00:37] 「いたみ」経験済

[00:00:40] 我经历过痛苦

[00:00:40] だけど信じたいよ

[00:00:44] 但我相信

[00:00:44] こんなにも「誰か」を

[00:00:47] 如此喜欢“某人”

[00:00:47] 好きになれた「事実」と

[00:00:50] 的“事实”

[00:00:50] そばにいると

[00:00:52] 在我身边

[00:00:52] やさしくなれる「私自身」を

[00:00:58] 就能变得温柔的“我自己”

[00:00:58] 傷つきたくない

[00:01:01] 谁都不想

[00:01:01] 誰もがそうでも

[00:01:04] 受伤

[00:01:04] 夢見るだけでは

[00:01:08] 只是梦想是

[00:01:08] 届かないから

[00:01:10] 无法到达的

[00:01:10] Wake me up wow wow wow

[00:01:14]

[00:01:14] 輝く風に抱かれて

[00:01:17] 被闪耀的风拥抱

[00:01:17] Wake me up wow wow wow

[00:01:21]

[00:01:21] 目覚めてゆく情熱

[00:01:24] 而觉醒的热情

[00:01:24] Wake me up wow wow wow

[00:01:27]

[00:01:27] 未体験の「素肌感覚」を

[00:01:31] 未曾体验过的“肌肤感觉”

[00:01:31] Wake me up wow wow wow

[00:01:34]

[00:01:34] 伝えたいよ

[00:01:36] 我想告诉你

[00:01:36] Feelin' my love

[00:01:51]

[00:01:51] 苦しみに遭う度

[00:01:54] 每当我痛苦的时候

[00:01:54] 人生の意義と孤独を

[00:01:57] 我都意识到生命的意义和孤独

[00:01:57] 窓に映し泣いてた

[00:02:01] 窗子倒映着哭泣

[00:02:01] 「ひたむきさ」に迷い

[00:02:04] 一心一意的迷惘

[00:02:04] 嘘や矛盾を抱え

[00:02:08] 谎言和矛盾

[00:02:08] 崩れそうな夜でも

[00:02:11] 即使是快要崩溃的夜晚

[00:02:11] 電話を聴くと

[00:02:13] 接电话时

[00:02:13] 素直になれる気がした

[00:02:18] 觉得自己也变得坦率了

[00:02:18] 未来が怖くても

[00:02:21] 即使害怕未来

[00:02:21] 逃げたくないもう

[00:02:25] 也不想逃避了

[00:02:25] ここで見つめたい

[00:02:28] 因为这里有我

[00:02:28] 愛があるから

[00:02:31] 想要凝视的爱

[00:02:31] Wake me up wow wow wow

[00:02:34]

[00:02:34] 唇からこぼれた

[00:02:38] 从嘴唇漏出来了

[00:02:38] Wake me up wow wow wow

[00:02:41]

[00:02:41] 永く熱い告白

[00:02:44] 永远热烈的告白

[00:02:44] Wake me up wow wow wow

[00:02:48]

[00:02:48] 終わりのない「始まり」

[00:02:51] 没有结束的开始

[00:02:51] Wake me up wow wow wow

[00:02:54]

[00:02:54] 解き放ってfeelin' my love

[00:03:26] 解放吧，感受我的爱

[00:03:26] 傷つきたくない

[00:03:29] 谁都

[00:03:29] 誰もがそうでも

[00:03:32] 不愿意受伤

[00:03:32] 夢見るだけでは

[00:03:35] 只是梦想

[00:03:35] 届かないから

[00:03:54] 是无法到达的

[00:03:54] Wake me up wow wow wow

[00:03:57]

[00:03:57] 輝く風に抱かれて

[00:04:00] 被闪耀的风拥抱

[00:04:00] Wake me up wow wow wow

[00:04:03]

[00:04:03] 目覚めてゆく情熱

[00:04:07] 而觉醒的热情

[00:04:07] Wake me up wow wow wow

[00:04:10]

[00:04:10] 未体験の素肌感覚を

[00:04:13] 未曾体验过的肌肤感觉

[00:04:13] Wake me up wow wow wow

[00:04:17]

[00:04:17] 伝えたいよ

[00:04:19] 我想告诉你

[00:04:19] Feelin' my love

[00:04:27]

[00:04:27] Wake me up wow wow wow

[00:04:30]

[00:04:30] 唇からこぼれた

[00:04:33] 从嘴唇漏出来了

[00:04:33] Wake me up wow wow wow

[00:04:37]

[00:04:37] 永く熱い告白

[00:04:40] 永远热烈的告白

[00:04:40] Wake me up wow wow wow

[00:04:43]

[00:04:43] 終わりのない「始まり」

[00:04:46] 没有结束的开始

[00:04:46] Wake me up wow wow wow

[00:04:50]

[00:04:50] 解き放って

[00:04:51] 解放吧

[00:04:51] Feelin' my love

[00:04:56]