《Life’s a Song》歌词

[00:00:00] Life's A Song - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

[00:00:06] //

[00:00:06] Life is a cement trampoline

[00:00:12] 生活是一张水泥蹦床

[00:00:12] A humble church a melody that's bittersweet

[00:00:21] 一座简陋的教堂 一段苦乐参半的旋律

[00:00:21] Oh the pain of almost having it all

[00:00:28] 痛苦几乎占据了一切

[00:00:28] Of coming so close five yards to go and dropping the ball

[00:00:36] 离我如此之近 走几步就犯错

[00:00:36] Oh life has been a guitar on my back

[00:00:43] 生活是我身上背的一把吉他

[00:00:43] Bending strings and rhyming things

[00:00:48] 拨动琴弦 弹奏出动人韵律

[00:00:48] What's wrong with that what's wrong with that

[00:00:55] 那样有什么问题 那样有什么问题

[00:00:55] Life's a song turn it up

[00:00:57] 生活是一首歌 将音量开大

[00:00:57] Turn it on sing along

[00:01:00] 放着这首歌 一起欢唱

[00:01:00] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:01:06] //

[00:01:06] Life's a song turn it up

[00:01:09] 生活是一首歌 将音量开大

[00:01:09] Turn it on sing along

[00:01:12] 放着这首歌 一起欢唱

[00:01:12] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:01:18] //

[00:01:18] Time it ain't no magazine

[00:01:24] 时间并非杂志

[00:01:24] It's just a space we fill with faith and walk between

[00:01:33] 只是我们怀揣着信念走在时间的长河中

[00:01:33] Oh and time has been a thief and a friend

[00:01:40] 时间是小偷 亦是友人

[00:01:40] Sweetens the wine oh and steals the night mhmm

[00:01:45] 让酒变得更香甜又偷走了夜晚时光

[00:01:45] Decides the end yeah it decides the end

[00:01:51] 定下了结局 它定下了结局

[00:01:51] Time's a song turn it up

[00:01:54] 生活是一首歌 将音量开大

[00:01:54] Turn it on sing along

[00:01:57] 放着这首歌 一起欢唱

[00:01:57] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:02:02] //

[00:02:02] Time's a song live it up

[00:02:05] 时间是一首歌 狂欢一场

[00:02:05] Turn it on sing along

[00:02:08] 放着这首歌 一起欢唱

[00:02:08] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:02:22] //

[00:02:22] Yeah life's a song

[00:02:35] 生活是一首歌

[00:02:35] Oh the joy out here on this weary road

[00:02:42] 欢乐就在这条疲惫的道路上

[00:02:42] To hear your voice to feel my home

[00:02:47] 听到你的声音 给我家的感觉

[00:02:47] God speed me home god speed me home

[00:02:53] 上帝 让我赶快回家 上帝 让我赶快回家

[00:02:53] Love's a song turn it up

[00:02:56] 爱是一首歌 将音量开大

[00:02:56] Turn it on sing along

[00:02:59] 放着这首歌 一起欢唱

[00:02:59] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:03:04] //

[00:03:04] Love's a song turn it up

[00:03:07] 爱是一首歌 将音量开大

[00:03:07] Turn it on sing along

[00:03:10] 放着这首歌 一起欢唱

[00:03:10] Whoa oh oh whoa oh oh

[00:03:16] //

[00:03:16] Life's a song turn it up

[00:03:18] 生活是一首歌 将音量开大

[00:03:18] Turn it on sing along

[00:03:22] 放着这首歌 一起欢唱

[00:03:22] Whoa oh oh

[00:03:24] //

[00:03:24] Yeah sing along

[00:03:29] 一起欢唱

[00:03:29] Life's a song whoa oh oh

[00:03:40] 生活是一首歌

[00:03:40] Turn it up turn it on

[00:03:49] 放着这首歌 一起欢唱

[00:03:49] Yeah life's a song

[00:03:53] 生活是一首歌

[00:03:53] Turn it up

[00:03:58] 将音量开大